Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Junio 20, 2026

Tehran 5:43 am

27°C

An Iranian woman walks past a mural depicting late Iranian supreme leaders Ayatollah Ali Khamenei (L) and Ayatollah Ruhollah Khomeini (R) in Tehran on June 18, 2026.

Analysis

Cómo Líbano, Ormuz y las tensiones nucleares están poniendo a prueba el frágil acuerdo entre Estados Unidos e Irán.

El acalorado debate en Teherán gira en torno a si el acuerdo puede absorber las conmociones externas sin desembocar en una nueva confrontación, o si, estructuralmente, se asemeja más a una pausa controlada en un ciclo continuo de escalada.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump arrives for the G7 Leaders' Summit at the Hotel Royal, Evian Resort on June 15, 2026 in Evian-les-Bains, France.

Feature

El acuerdo de Trump con Irán elude el destino de los estadounidenses detenidos.

La Casa Blanca se negó a decir si los seis estadounidenses serían incluidos en un acuerdo final.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Achraf Hakimi #2 of Morocco shoots and misses a chance against Gabriel Magalhaes #3 of Brazil during the FIFA World Cup 2026 Group C match between Brazil and Morocco at New York New Jersey Stadium on June 13, 2026 in East Rutherford, New Jersey.

Culture

Marruecos y Egipto impresionan con empates notables a pesar del mal comienzo de los equipos de Oriente Medio en la Copa del Mundo.

Varios equipos de Oriente Medio y el Norte de África podrían avanzar a la fase eliminatoria con el nuevo formato, y Marruecos escaló posiciones en la clasificación a pesar del empate en su primer partido.

Explainer

Alivio de las sanciones y reconstrucción: cómo se beneficia China del acuerdo entre Trump e Irán.

No es exagerado decir que cada una de las cláusulas del acuerdo de 14 puntos favorece a China.

Latest News

Cómo Irán podría obtener un importante alivio financiero en el acuerdo respaldado por Trump.

A shop owner counts Iranian banknotes at a store in the capital Tehran on Jan. 7, 2026.

Explainer

La caída del petróleo se modera mientras Trump advierte que el acuerdo entre Estados Unidos e Irán "no es definitivo".

A general view shows the Awad oil field in the eastern Qamishli countryside in northeastern Syria, on Feb. 9, 2026.

Tras el acuerdo entre Estados Unidos e Irán, Ghalibaf afirma que Teherán busca estrechar lazos con China.

Iran's parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks with Tehran's Chamber of Commerce, June 17, 2026.

Lea el acuerdo completo de 14 puntos entre Estados Unidos e Irán.

Trump

An Iranian flag flutters on board the Adrian Darya oil tanker, formerly known as Grace 1, off the coast of Gibraltar on Aug. 18, 2019.

Los petroleros iraníes abandonan el lugar de carga de crudo por temor a un ataque israelí

El jueves se le preguntó al presidente de Estados Unidos, Joe Biden, si apoyaría que Israel ataque la infraestructura petrolera iraní y, en comentarios improvisados, dijo que su administración estaba "discutiéndolo".

Iranian President Masoud Pezeshkian attends his first press conference, after taking office. on Sept. 16, 2024 in Tehran, Iran.

Pezeshkian llega a Qatar mientras Irán presiona para reactivar el acuerdo nuclear y aislar a Israel

Apenas un día después de que Teherán lanzara una andanada de misiles contra Israel, Irán espera que la visita sirva como una iniciativa multifacética, que ayude a dar forma a su futura posición en el volátil panorama e impulse las perspectivas de alivio de las sanciones para salvar su maltrecha economía.

A man checks the damages at a restaurant in the aftermath of an Iranian missile attack on Israel, on Oct. 2, 2024 in Tel Aviv.

Daños del ataque de Irán a Israel: lo que sabemos

Según informes, algunas bases israelíes sufrieron daños leves, mientras que Irán calificó el ataque como un éxito.

This picture shows the remains of an Iranian missile on the ground in the Negev desert near Arad, on October 2, 2024, in the aftermath of an Iranian missile attack on Israel. Israel vowed to make Iran "pay" for firing a barrage of missiles at its territory, with Tehran warning on October 2 it would launch an even bigger attack it is targeted. (Photo by Menahem KAHANA / AFP) (Photo by MENAHEM KAHANA/AFP via Getty Images)

Analysis

Las cuatro opciones de Israel para tomar represalias contra Irán

En vísperas del Año Nuevo judío, el primer ministro Benjamin Netanyahu debe decidir cómo responder al ataque con misiles iraníes contra Israel.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Palestinian youths inspect a fallen projectile after Iran launched a barrage of missiles at Israel in response to the killings of Lebanese Hezbollah leader Nasrallah.

Los militantes de línea dura de Irán aplauden al CGRI y a Jamenei en medio del ataque con misiles a Israel

Irán afirmó que el ataque fue una represalia por el asesinato del líder de Hezbolá a manos de Israel, pero ha colocado a Teherán más cerca que nunca de un estado de conflicto total con Israel, una opción que Irán ha estado evitando desde el estallido de la guerra de Gaza.

This picture shows Iranian launched projectiles being intercepted by Israel above Jerusalem, on Oct. 1, 2024.

Israel promete tomar represalias contra Irán tras ataque con misiles

Irán lanzó misiles hacia Israel el martes, apenas cuatro días después de que los ataques israelíes en Beirut mataran al líder del movimiento Hezbolá respaldado por Irán, Hassan Nasrallah.

Turkey's Foreign Minister Hakan Fidan speaks during a joint press conference with his Egyptian counterpart, in Cairo on Aug. 5, 2024.

Analysis

El Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía se reunió con Nasrallah días después del 7 de octubre: ¿significa eso que es “pro-Irán”?

La reciente revelación de Hakan Fidan ha vuelto a centrar la atención en la supuesta afición del principal diplomático turco por Irán.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Russian President Vladimir Putin, Chinese President Xi Jinping and Iran's President Hassan Rouhani walk as they attend a meeting of the Shanghai Cooperation Organisation (SCO) Council of Heads of State in Bishkek on June 14, 2019. (Photo by Vyacheslav OSELEDKO / AFP) (Photo credit should read VYACHESLAV OSELEDKO/AFP via Getty Images)

Analysis

¿Es el eje China-Rusia-Irán una ilusión mientras surgen diferencias en Medio Oriente?

A pesar del espejismo de un frente unido entre China, Irán y Rusia, la "creciente cooperación" representa meros fragmentos de un nexo mucho más complejo de interacciones bilaterales y multilaterales que tienden a ser más dialécticas de lo que se informa.

Dale Aluf

In Amsterdam, reporting on China in the Middle East

A man reacts while holding a Hezbollah flag during the funeral of people killed after hundreds of paging devices exploded in a deadly wave across Lebanon the previous day in a south Beirut district on Sept. 18, 2024.

Analysis

Irán se enfrenta a un dilema estratégico a medida que se intensifica el conflicto entre Israel y Hezbolá

La demora de Irán en cumplir su promesa de venganza por la muerte del líder de Hamas, Ismail Haniyeh, se ha visto ahora agravada por la escalada entre su principal enemigo, Israel, y su aliado más favorecido, Hezbolá, dejando a Teherán teniendo que elegir entre el compromiso militar y la paciencia estratégica.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

A Taliban fighter stands guard at the Islam Qala border between Iran and Afghanistan, as Iran sends tens of thousands of Afghan migrants back to Afghanistan, October 19, 2021.

Analysis

Tras el ataque a la comunidad hazara, reaparecen las divisiones en las relaciones entre Irán y los talibanes

Las relaciones entre Teherán y Kabul parecían encaminarse en una dirección positiva en los últimos meses, pero un ataque del 12 de septiembre contra chiítas en Afganistán renovó las tensiones.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Russia's President Vladimir Putin, accompanied by the country's Security Council Secretary Sergei Shoigu, meets with Ali Akbar Ahmadian, secretary of Iran's Supreme National Security Council, in Saint Petersburg, on Sept. 12, 2024.

Los principales asesores de Putin en Irán mientras Rusia busca aliviar las preocupaciones sobre el Corredor Zangezur

La oleada de visitas y conversaciones diplomáticas parece ser una nueva medida de Moscú para revitalizar las relaciones bilaterales entre Irán y Rusia, que recientemente han enfrentado nuevas complejidades.

Iran's former President Hassan Rouhani (L) waves to the media as India's Prime Minister Narendra Modi looks on before a meeting at Hyderabad house, New Delhi, India, Feb. 17, 2018.

La India le dice al presidente iraní Jamenei que "revise su propio historial" sobre los comentarios sobre el sufrimiento de los musulmanes

El Ministerio de Asuntos Exteriores de la India condenó los comentarios del líder supremo de Irán, Jamenei, sobre el trato a los musulmanes.