Egypt - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Egypt cover image

Egypt

十月 8, 2026

Cairo 7:40 下午

26°C

China's President Xi Jinping (center L) walks along with his Egyptian counterpart Abdel Fattah al-Sisi followed by their wives Peng Liyuan and Entissar Amer (R) upon their arrival at the Cairo International Airport on September 1, 2026. President Xi Jinping arrived in Egypt on September 1, making a rare trip to the Middle East as both countries face the threat of US sanctions over financial links to Iran. (Photo by Khaled DESOUKI / POOL / AFP via Getty Images)

Analysis

埃及与埃塞俄比亚关系再度紧张为何对中国构成威胁？

对北京而言，埃及和埃塞俄比亚之间再次发生的对峙是一个零和博弈，威胁到尼罗河两岸的重要战略利益。

Joyce Karam

由 Joyce Karam

A quadrilateral summit was held on Oct. 4, 2026, attended by Egyptian President Abdel Fattah al‑Sisi, Eritrea President Isaias Afwerki, President of Somalia Hassan Sheikh Mohamud, and Chairman of the Transitional Sovereignty Council of Sudan Gen. Abdel Fattah al‑Burhan, in New El Alamein City, Egypt.

埃及、厄立特里亚、索马里和苏丹举行峰会，埃塞俄比亚局势紧张之际

由于围绕尼罗河、红海出入和安全问题的争端，这四个国家与埃塞俄比亚的关系日益紧张。

This general view shows the site of the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) in Guba, Ethiopia, on February 19, 2022. - Ethiopia's massive hydro-electric dam project on a tributary of the Nile has raised regional tensions notably with Egypt, which depends on the huge river for 97 percent of its water supply. Government officials said the dam would begin producing electricity on Sunday, more than a decade since work first started. (Photo by Amanuel SILESHI / AFP) (Photo by AMANUEL SILESHI/AFP via Getty Ima

Explainer

埃及和埃塞俄比亚为何会因提格雷、索马里和尼罗河问题发生冲突？

周四，埃及驱逐了埃塞俄比亚驻开罗大使馆的一名官员，此前埃塞俄比亚当天也采取了类似行动，这是这两个非洲邻国之间紧张关系的最新迹象。

Ronen Bar, former chief of Israel's domestic Shin Bet security agency

前辛贝特局长罗南·巴尔将就10月7日的指控起诉内塔尼亚胡：你需要了解什么

以色列总理本杰明·内塔尼亚胡指责前辛贝特局长罗南·巴尔在10月7日哈马斯袭击事件发生前几个小时隐瞒信息，但这位前安全局长否认了这一说法，并表示他打算提起诽谤诉讼。

Latest News

内塔尼亚胡在秘密访问阿联酋期间，要求穆罕默德·本·扎耶德否认10月7日之前的警告。

Israeli PM

20名滞留在埃塞俄比亚的以色列人寻求撤离，战斗再次爆发：你需要了解哪些信息

A general view of the damaged building housing Tigray TV, the state broadcaster of the Tigray region, following a drone strike in Mekelle, Ethiopia, Sept. 27, 2026.

埃及主办希腊、塞浦路斯国防部长会议：你需要了解哪些信息

Cypriot Defense Minister Vasilis Palmas, Egyptian Defense Minister Lt. Gen. Ashraf Salem Zaher, and Greek Defense Minister Nikos Dendias meet in Cairo, Sept. 22, 2026.

沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼访问埃及，此时红海地区与胡塞武装的危机升级。

Saudi Arabia's Crown Prince Mohammed bin Salman looks on upon his arrival during a welcome ceremony as part of his two-day official visit to France, at the Hotel des Invalides, Paris, France, Aug. 24, 2026.

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Analysis

受制于霍尔木兹海峡，海湾国家能否重塑未来的能源流动，绕过伊朗的咽喉要道？

由于美以伊战争扰乱了全球约 20% 的石油供应，专家指出，重新推动开发霍尔木兹海峡的替代能源既带来了机遇，也带来了挑战。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A view of the platform of the Leviathan natural gas field in the Mediterranean Sea is pictured from the Israeli northern coastal beach of Nasholim, on Aug. 29, 2022.

以色列能源部长称，尽管有报道称天然气供应中断，但以色列能源部长仍表示天然气正输往埃及和约旦。

以色列能源部长埃利·科恩告诉《中东观察报》，尽管存在安全隐患，且部分海上天然气平台关闭，但以色列仍继续向埃及、约旦和以色列消费者供应天然气。

Shops close early, on March 28, 2026, in Cairo, Egypt.

由于能源成本飙升，埃及商店提前关门，约旦空调使用量减少。

约旦首相贾法尔·哈桑周一宣布，各部委、政府部门和公共机构将禁止使用空调和供暖设备。

A general view of South Pars gas field facilities in the southern Iranian port town of Assaluyeh, on the Gulf, Nov. 19, 2015.

Analysis

伊朗战争冲击能源安全，石油资源丰富的海湾国家或面临电力短缺。

这场冲突引发了全球石油价格冲击，与此同时，海湾国家还必须应对日益严重的能源安全威胁，包括电力短缺和淡化水流失。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

US President Donald Trump and President of Egypt Abdel Fattah El-Sisi clasp hands as they speak to the press before their meeting on Oct. 13, 2025, in Sharm el-Sheikh, Egypt.

埃及如何在伊朗战争中应对有限的选择以保持中立

埃及目前尚未遭受伊朗的报复性袭击，正努力寻求外交解决方案，因为与美国和以色列的战争威胁着其本已脆弱的经济。

Smoke and flames rise at the site of airstrikes on an oil depot in Tehran on March 7, 2026.

Analysis

石油危机加剧中东通胀风险，伊朗战争暴露进口国困境

周一原油价格一度逼近每桶 120 美元，随后回落，这场冲突势必会再次引发全球通胀压力，包括埃及和土耳其等脆弱经济体。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Yasin AKGUL / AFP via Getty Images

Analysis

卡塔尔天然气危机加剧中东能源风险，伊朗战争仍在持续

霍尔木兹海峡能源运输中断不出所料地威胁到原油价格，但真正令市场震惊的是天然气供应。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Kazuhiro NOGI / AFP via Getty Images

美伊战争引发全球股市震荡，阿联酋股市即将恢复交易

This handout picture released by the Saudi Press Agency (SPA) on February 23, 2026, shows Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman (R) welcoming Egypt's President Abdel Fattah El-Sisi (L) upon his arrival for an official visit at King Abdulaziz International Airport in Jeddah. (Photo by Ahmed NURELDINE / SPA / AFP via Getty Images)

Analysis

阿联酋与沙特阿拉伯关系破裂将考验埃及在安全与经济之间的权衡取舍

在沙特阿拉伯和阿联酋之间出现重大裂痕之际，开罗一直在发出与利雅得结盟的信号——这一裂痕也可能动摇埃及与其最重要的外国投资者之间的关系。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

An Egyptian vendor fills dates for a customer at a market in Cairo's central Sayyida Zeinab district on Feb. 12, 2026, as Muslims prepare for the holy fasting month of Ramadan, which begins early next week.

Analysis

尽管经济正在复苏，埃及人仍将面临又一个高昂的斋月支出。

与一年中的其他时间相比，埃及人在伊斯兰教斋月期间往往会花费更多，但高通胀和低工资降低了他们的购买力。

由 Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

KHALED DESOUKI/AFP via Getty Images

Culture

开罗公交车上的骚扰事件再次引发埃及女性权利辩论

警方释放了一名男子，该男子被指控跟踪骚扰一名年轻女子，该女子拍摄了她在公交车上与嫌疑人遭遇的视频。

KHALED DESOUKI/AFP via Getty Images

伊朗在霍尔木兹附近发出的警告与红海航运复苏发生冲突

周二，武装船只试图在霍尔木兹海峡附近拦截一艘船只，就在同一天，主要集装箱航运公司也宣布恢复通过苏伊士运河的有限通行。