Şii Hilali’nde seküler Şiilik talebi güçleniyor

Şii siyasal İslam’ın son yıllardaki yükselişine verimli bir zemin sağlayan Şii Hilali şimdi de yeni, laik bir Şii anlayışının yükselişine tanıklık ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak’taki ABD üslerine saldırılar: Tahran’dan Washington’a sert mesaj

Irak’taki sokak protestoları devam ederken ABD üslerini hedef alan saldırıların artması Tahran’dan Washington’a yönelik bir uyarı mesajı olabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Körfez’deki Katar krizinde uzlaşı çabaları sonuç verecek mi?

Haziran 2017’den beri abluka altında olan Katar, Körfez zirvesine davet edilmiş olsa da Birleşik Arap Emirlikleri uzlaşı arayışında oyunbozan olabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Yüzde 50’lik benzin zammı İran ekonomisine fayda sağlayacak mı?

İran yönetiminin benzin sübvansiyonlarını azaltma kararı, yolsuzlukla mücadele edilmediği sürece ekonomiye ciddi bir fayda sağlamaz. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iran

Hükümet karşıtı gösteriler İran’ın dış politikasını nasıl etkiler?

İran’daki gösterilerin ardından Tahran yönetiminin Batı’ya ve bölgesel hasımlarına karşı daha uzlaşmaz bir tutuma yönelmesi, Rusya ve Türkiye gibi mevcut ortaklarıyla daha yakın ilişkiler kurması bekleniyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Israel

İran-Çin ortaklığı Orta Doğu için ne anlama geliyor?

İran ve Çin’in stratejik menfaatleri pek çok noktada kesişse de Çin Orta Doğu’da ekonomik çıkarlarını ön planda tutuyor ve bu kapsamda İran’ın hasımlarıyla da iyi geçinmek istiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iran

İran’ın Irak’taki balayı sona mı eriyor?

Irak’taki protestocuların öfkesi ülkedeki İran etkisine odaklanırken, bu konuda ilk kez farklı kesimlerin bir araya geldiği ulusal bir konsensüsün oluştuğu gözlemleniyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Suriye rejimi petrol üretimini canlandırmayı hedefliyor

Petrol sahaları üzerinde kontrolünü artıran ve onarım çalışmalarına başlayan Suriye rejimi, petrol sektörüne yabancı yatırımcı çekebilir mi? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria

Trump yönetimi Suriye’de asker bırakmanın yollarını arıyor

ABD Başkanı, Esad rejimi ve İranlı güçleri petrol sahalarından uzak tutmak için Suriye’de asker bırakacağını açıklarken, Suriye Demokratik Güçleri komutanı da hem Donald Trump hem de Rus Genelkurmay Başkanı ile görüştü. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Suriye mutabakatına rağmen Erdoğan İran’da hâlâ eleştiri altında

İran Dışişleri Bakanlığı kuzey Suriye’deki Rusya-Türkiye anlaşmasını olumlu karşılarken, İran’da Cumhurbaşkanı Erdoğan’a yönelik tepkiler devam ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria

Putin, Türkiye’yi ateşkese ikna etmek için devrede

ABD’nin çekilmesi Rusya için hem yeni fırsatlar hem de Türkiye ile ilişkilerde yeni zorluklar anlamına geliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria

Kürtler ile Suriye rejimi arasındaki anlaşma İran için nimet

Kürtler Türkiye’ye karşı Suriye ordusuyla anlaşırken, İran krizin tarafları arasında yüksek profilli arabuluculuğa talip. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria