ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

نوفمبر 3, 2026

Tehran 9:18 م

16°C

Evan Vucci/Getty Images

Analysis

"كل ما بوسعنا فعله هو الانتظار": مساعي نتنياهو لشنّ ضربات على إيران معلقة على مكالمة ترامب بعد انتخابات التجديد النصفي

في ظل المأزق السياسي الذي أعقب الانتخابات الإسرائيلية، فإن نفوذ رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو على واشنطن لاستئناف الضربات على إيران سيعتمد على تصويت الولايات المتحدة نفسها.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iranian motorists drive past a poster of Supreme Leader Ayatollah Mojtaba Khamenei in central Tehran on Nov. 1, 2026. I

إيران تمنح مهلة يومين لإبرام اتفاق هرمز بينما تدرس الولايات المتحدة شنّ ضربات: ما يجب معرفته

وقال متحدث إيراني يوم الاثنين إن اقتراحاً معدلاً لإعادة فتح مضيق هرمز يمكن أن يدخل حيز التنفيذ في غضون يومين إذا استجابت واشنطن لمطالبها.

Tehran

Analysis

من سيتراجع أولاً في أحدث جهود الدبلوماسية بين الولايات المتحدة وإيران؟

قد لا تعتمد احتمالات التوصل إلى اتفاق بين الولايات المتحدة وإيران على نطاق التسوية بقدر ما تعتمد على ما إذا كان بإمكان أي من الجانبين تحمل تقديم التنازل الأول.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Vessels transit the Hormuz Strait

يشير الهجوم بالألغام اللاصقة في هرمز إلى احتمال تغيير إيران لتكتيكاتها

يبدو أن تقرير منظمة UKMTO عن أول هجوم ناجح بلغم لاصق على سفينة تجارية في الشرق الأوسط منذ عام 2019 يقوض مزاعم البنتاغون بأنه قد قام بتطهير مضيق هرمز وفتحه بالكامل.

Latest News

تجاوز سعر النفط 114 دولاراً مع ترقب المتداولين لتصعيد محتمل للأزمة مع إيران بعد انتخابات التجديد النصفي الأمريكية.

Traders work on the floor of the New York Stock Exchange at the opening bell, New York City, Sept. 28, 2026.

Analysis

يسعى الوسطاء جاهدين لتجنب نشوب قتال بين الولايات المتحدة وإيران بعد تلاشي التزام ترامب بضبط النفس خلال انتخابات التجديد النصفي.

US President Donald Trump walks on stage

Elizabeth Hagedorn

بواسطة Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

قائد القيادة المركزية الأمريكية يُطلع ترامب على خيارات توجيه ضربة لإيران

US CENTCOM Commander Admiral Brad Cooper speaks during a press briefing

إيران تعتقل 16 شخصاً على صلة بخلايا يُزعم ارتباطها بالولايات المتحدة وإسرائيل: ما يجب معرفته

John Moore/Getty Images

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Bahrain's Foreign Minister Sheikh Khalid bin Ahmed al-Khalifa attends the IISS Regional Security Summit - The Manama Dialogue, in Manama, December 7, 2013. The United States has a proven and enduring commitment to Middle East security, backed by diplomatic engagement and a fierce array of warplanes, ships, tanks, artillery and 35,000 troops, U.S. Defense Secretary Chuck Hagel told Gulf Arab leaders on Saturday. REUTERS/Hamad I Mohammed (BAHRAIN - Tags: POLITICS MILITARY) - RTX167RU

وزير الخارجيّة البحرينيّ يطلب من إيران وقف تدخّلاتها في المنطقة

Iranian President Hassan Rouhani (L) welcomes Syrian Prime Minister Wael al-Halaqi ahead of a meeting in Tehran on December 1, 2013. AFP PHOTO/ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

الاتفاق الإيراني-الدولي وانعكاسه على بقيّة الملفات

U.S. Secretary of State John Kerry (R) shakes hands with Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif after a ceremony at the United Nations in Geneva November 24, 2013. Iran and six world powers reached a breakthrough agreement early on Sunday to curb Tehran's nuclear programme in exchange for limited sanctions relief, in a first step towards resolving a dangerous decade-old standoff. REUTERS/Denis Balibouse (SWITZERLAND - Tags: POLITICS ENERGY) - RTX15QM8

الاتفاق مع إيران يعيد قولبة السياسة الإقليميّة

بدأت نتائج الاتفاق تمتدّ إلى أبعد من البرنامج النووي الإيراني.

A forensic inspector collects evidence at the site of the two suicide bombings that occurred on Tuesday near Iran's embassy compound in Beirut November 20, 2013. Two suicide bombings rocked Iran's embassy compound in Lebanon on Tuesday, killing at least 23 people including an Iranian cultural attache and hurling bodies and burning wreckage across a debris-strewn street. REUTERS/Sharif Karim (LEBANON - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTX15LK0

انفجار بيروت: درس أكاديمي في الإرهاب

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran.
Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei meets with Iraq's Prime Minister Nuri al-Maliki in Tehran October 18, 2010. REUTERS/Khamenei.ir (IRAN - Tags: POLITICS) ) THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS - RTXTK0D

المالكي وطهران الجديدة.. هل تغيّرت قواعد اللعبة؟

زيارة المالكي المرتقبة إلى طهران لن تكون بعيدة عن معطيات الاتفاق الإيراني-الغربي حول الملف النووي.

UNDATED FILE PHOTO - Hamas political leaders Khaled Meshal (R), Mousa Abu Marzouk (C) and Mohammad Nazal. Jordan will announce November 20 a decision to expel three jailed leaders of the militiant Palestinian group Hamas, after efforts to secure their release failed.

AJ - RTRSKTV

هل يؤثّر اتفاق واشنطن وطهران على "حماس" و"الجهاد"؟

A view of the city of Arbil, capital of the autonomous Kurdistan region, about 350 km (217 miles) north of Baghdad, September 20, 2013. Parliamentary elections for the Kurdish regional administration will be held on September 21. REUTERS/Thaier Al-Sudani (IRAQ - Tags: CITYSCAPE ELECTIONS POLITICS) - RTX13SPJ

Iraqi Kurdistan Region’s ‘secret recipe’ threatened by re-setting the balance of Kurdish powers

Policemen check oil pipelines during a patrol in Shueiba refinery in Iraq's southern province of Basra August 26, 2010. Baghdad has signed multi-billion deals with oil firms to boost output capacity to 12 million barrels a day in seven years, rivalling top oil exporter Saudi Arabia. That could give Iraq the money it needs to rebuild after decades of war, sanctions and economic degradation. But everything depends on whether the OPEC member can secure its vital oilfields, refineries and other infrastructure a

Iran criticizes Iraq’s intentions to increase its oil exports

Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif (2nd R) hugs French Foreign Minister Laurent Fabius after a ceremony at the United Nations in Geneva November 24, 2013. Iran and six world powers reached a breakthrough agreement early on Sunday to curb Tehran's nuclear programme in exchange for limited sanctions relief, in a first step towards resolving a dangerous decade-old standoff. REUTERS/Denis Balibouse (SWITZERLAND - Tags: POLITICS ENERGY TPX IMAGES OF THE DAY) - RTX15QNB

الصفقة مع إيران وما بعدها..

Civil Defence personnel extinguish a fire on cars at the site of the explosions near the Iranian embassy in Beirut November 19, 2013. The cultural attache Ebrahim Ansari at the Iranian embassy in Beirut was among at least 23 people killed in two explosions on Tuesday, Lebanese sources said. Lebanese Health Minister Ali Hassan Khalil said the explosions wounded 146 people. REUTERS/Ahmad Yassine (LEBANON - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTX15JQX

تفجير سفارة إيران: لبنان دخل فعلياً عنق زجاجة "العرقنة "

Soldiers, policemen and medical personnel gather at the site of explosions near the Iranian embassy (L) in Beirut November 19, 2013. Two explosions targeting the Iranian embassy hit the Lebanese capital Beirut on Tuesday, security sources said, killing at least seven people and damaging buildings in the embassy compound. REUTERS/ Mohamed Azakir (LEBANON - Tags: CIVIL UNREST POLITICS MILITARY TPX IMAGES OF THE DAY) - RTX15JOF

لبنان: الانتحاري الثالث هو الأخطر...

U.S. Secretary of State John Kerry speaks at a news conference at the end of the Iranian nuclear talks in Geneva November 10, 2013. Kerry said on Sunday that world powers had come closer during negotiations with Iran in Geneva to a deal on reining in its nuclear programme and that "with good work" the goal could be reached. REUTERS/Jason Reed (SWITZERLAND - Tags: POLITICS) - RTX157AB

حان الوقت لإبرام اتفاق مع إيران