ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

يوليو 4, 2026

Tehran 6:39 ص

25°C

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

إيران تستعد لدفن خامنئي، لكن إرثه المتشدد قد يبقى

أصبحت الجنازة المهيبة للزعيم الأعلى الراحل أكثر من مجرد وداع؛ فهي بمثابة اختبار مدروس بعناية لاستمرارية النظام بعد عقود من حكمه.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

Analysis

مع تعثر المحادثات الأمريكية الإيرانية، تنظر إسرائيل إلى نتيجة الحرب على أنها "فشل استراتيجي كامل".

يعتقد المسؤولون الإسرائيليون أن فشل الولايات المتحدة في التوصل إلى نوع الاتفاق مع إيران الذي كانت تسعى إليه في الأصل ينبع من الأخطاء الاستراتيجية التي ارتكبت أثناء الحرب الأخيرة وبعدها.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Nathan Howard / AFP via Getty Images

في الوقت الذي يتباهى فيه ترامب بالتقدم النووي، تظهر المحادثات الأمريكية الإيرانية زخماً ضئيلاً.

مع بقاء التوصل إلى اتفاق نووي نهائي بعيد المنال، فإن الصراع بين الولايات المتحدة وإيران يواجه خطر الاستقرار في وضع راهن جديد.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

انخفض سعر النفط إلى ما دون 71 دولاراً مع استمرار المحادثات الأمريكية الإيرانية، وانتعاش صادرات الخليج.

قال المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية في منشور على موقع X يوم الأربعاء إن إيران والولايات المتحدة أحرزتا "تقدماً إيجابياً".

Latest News

Analysis

لماذا يواجه بيزشكيان، زعيم إيران، معركة شاقة في دبلوماسية ما بعد الحرب؟

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

بالنسبة لإسرائيل، تُعتبر صفقة لبنان "تاريخية" رغم المخاوف من قيام حزب الله بإعادة البناء

Shia Muslim devotees gather for a mourning ritual near the shrine of Hassan Nasrallah, the slain leader of the Lebanese Shia movement Hezbollah who was killed in a 2024 Israeli-airstrike, in Beirut's southern suburbs on June 26, 2026 at the peak of Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein. (Photo by JOSEPH EID / AFP via Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مقتل ثلاثة من عناصر الحرس الثوري الإيراني في هجومين متزامنين مع تصعيد إيران حملتها ضد الأكراد

Members of the crowd wave Iranian flags during a funeral procession held for IRGC Navy Chief Alireza Tangsiri.

سلطان عُمان يلتقي ماكرون في أول زيارة له إلى فرنسا منذ عام 1989: ما يجب معرفته

French President Emmanuel Macron (L) and Oman's Sultan Haitham bin Tarik pose during a meeting with business leaders in Paris on June 29, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Iran's President Mahmoud Ahmadinejad (C) meets with Iraq's Vice President Khudair al-Khuzaie (not seen) during his visit in Baghdad July 18, 2013. REUTERS/Hadi Mizban/Pool (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTX11QSK

القضاء الإيراني يحقّق في ممارسات التوظيف في عهد أحمدي نجاد

في أحدث قضية فساد في إيران، حكومة الرئيس السابق محمود أحمدي نجاد متهمة بالإشراف على توظيف مئات الآلاف من الموظفين الوزاريين غير الكفوئين.

رئيس بلديّة طهران: الفصل على أساس النوع الاجتماعيّ هو مسألة كرامة

دافع رئيس بلديّة طهران عن الخطط الهادفة إلى الفصل بين عمّال المدينة على أساس النوع الاجتماعيّ، وردّ على الانتقادات في الإعلام الأجنبيّ بالقول: ""فلتقل "بي بي سي" ما تشاء".

النجف وقم... رؤيتان مختلفتان تجاه أزمة العراق

من بغداد إلى صنعاء... ملامح لعبة كبرى

مخرج فيلم "انفصال" موضع انتقادٍ في إيران لما نشره حول غزة على الفيس بوك

جدل في إيران بسبب صورة عرفت انتشارًا واسعًا يظهر فيها المخرج الإيراني أصغر فرهادي ومحامية حقوقية حاملين راية تدين ببساطة "عمليات القتل" في غزة.

Police explosive experts load the remains of a rocket into a van after it was intercepted by Israel's Iron Dome aerial defense system, in Tel Aviv July 11, 2014. Israeli air strikes on Gaza killed four more Palestinians before dawn on Friday, raising the death toll from the four day offensive to at least 85, while a Palestinian rocket hit a fuel tanker at an Israeli petrol station causing a huge blaze. REUTERS/Yaron Brener/Ynet (ISRAEL - Tags: POLITICS CIVIL UNREST MILITARY CONFLICT) ISRAEL OUT. NO COMMERCI

حماس تخوض حرب غزة بدون دعم إيران

Women work in the Iranian interior ministry in Tehran March 15, 2008. REUTERS/Ahmed Jadallah (IRAN) - RTR1YC35

مجلس بلدية طهران يطرد موظفات "حفاظاً على رفاهيتهن"

قام مسؤولون في مجلس بلدية طهران بطرد موظفات السكريتاريا واستبدالهن بموظفين رجال بحجة ساعات العمل الطويلة التي قد تؤدي إلى تعطيل حياتهم الأسرية.

Hussein Shariatmadari, head of the hardline Kayhan publishing group and
Iran's most influential conservative commentator speaks with Reuters
correspondents at his office in Tehran January 7, 2003. Shariatmadari
said President Mohammad Khatami's bid to curb hardline opposition to
his reform policies with two new laws is doomed to failure.
REUTERS/Caren Firouz

CJF - RTRG8LH

رئيس تحريرٍ محافظ لإحدى الصحف الإيرانية يصرّ على الخطوط الحمر في الشأن النووي

حدّد حسين شريعتمداري، رئيس تحرير صحيفة كايهان المتشددة، تحديات عدة مطروحة أمام المحادثات النووية في فيينا.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

An Internet user tries to log onto social networking site Facebook in Tehran in this May 25, 2009 file photo. The Farsi text reads "Dear Customer, access to this site is not possible. In the event that this site has been mistakenly filtered please email filter@dci.ir with the name of the domain and any other necessary explanation." Internet messages have been circulating

ناشطون على فيسبوك في إيران محكمون بالسجن وبالجلد

حُكم على ناشطين على فيسبوك بالسجن لمدة تتراوح بين 8 و21 سنة.

U.S. special adviser for nonproliferation and arms control, Robert Einhorn (R) speaks as Daniel Glaser, the Treasury Department's deputy assistant secretary for terrorist financing and financial crimes looks on during a news conference at the Information Resource Center of the U.S. Embassy in Seoul August 2, 2010. REUTERS/Truth Leem (SOUTH KOREA - Tags: POLITICS MILITARY BUSINESS) - RTR2GZAI

الرسالة الأمريكية بشأن التخصيب تساعد على فتح قنوات التفاوض مع ايران

تم استئناف الاتصالات الدبلوماسية بين إيران والولايات المتحدة بعد أن نقل الرئيس الأميركي باراك أوباما رسالة مفادها أن الولايات المتحدة مستعدة لقبول برنامج محدود لإيران لتخصيب اليورانيوم يكون جزءاً من اتفاق نووي جديّ.

People point to an iron dome missile trail, after an iron dome was fired to intercept an incoming rocket, during an air raid siren warning of a rocket attack in Tel Aviv July 12, 2014. Hamas militants launched ten rockets at Tel Aviv on Saturday, causing no casualties or damage, in the largest salvo yet on Israel's main business hub, since Israel launched its Gaza offensive against the Islamist group, five days ago. REUTERS/Finbarr O'Reilly (ISRAEL - Tags: POLITICS MILITARY CIVIL UNREST CONFLICT) - RTR3YB2W

صفارات الإنذار في تل أبيب

يصرّ سكان تل أبيب على الاستمرار بحياتهم الطبيعية، فيذهبون إلى البحر ويشاهدون مباريات كأس العالم على الرغم من الصواريخ التي تحلّق فوقهم، لكن هذه المرة تغيّر أمر ما في المدينة.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

A member of the Iranian army air force looks up as other members of the air and land force pray during Friday prayers in Tehran February 10, 2012. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: POLITICS RELIGION MILITARY TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR2XM1P

الجيش الإيرانيّ يتعهّد بصون المعايير الثقافيّة

اعتبر الجيش الإيرانيّ كسر المعايير الثقافيّة خطراً على الأمن القوميّ، وحثّ كلّ المؤسّسات الحكوميّة على مساعدتها لإنفاذ القانون.