ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

يوليو 4, 2026

Tehran 4:15 ص

28°C

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

إيران تستعد لدفن خامنئي، لكن إرثه المتشدد قد يبقى

أصبحت الجنازة المهيبة للزعيم الأعلى الراحل أكثر من مجرد وداع؛ فهي بمثابة اختبار مدروس بعناية لاستمرارية النظام بعد عقود من حكمه.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

Analysis

مع تعثر المحادثات الأمريكية الإيرانية، تنظر إسرائيل إلى نتيجة الحرب على أنها "فشل استراتيجي كامل".

يعتقد المسؤولون الإسرائيليون أن فشل الولايات المتحدة في التوصل إلى نوع الاتفاق مع إيران الذي كانت تسعى إليه في الأصل ينبع من الأخطاء الاستراتيجية التي ارتكبت أثناء الحرب الأخيرة وبعدها.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Nathan Howard / AFP via Getty Images

في الوقت الذي يتباهى فيه ترامب بالتقدم النووي، تظهر المحادثات الأمريكية الإيرانية زخماً ضئيلاً.

مع بقاء التوصل إلى اتفاق نووي نهائي بعيد المنال، فإن الصراع بين الولايات المتحدة وإيران يواجه خطر الاستقرار في وضع راهن جديد.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

انخفض سعر النفط إلى ما دون 71 دولاراً مع استمرار المحادثات الأمريكية الإيرانية، وانتعاش صادرات الخليج.

قال المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية في منشور على موقع X يوم الأربعاء إن إيران والولايات المتحدة أحرزتا "تقدماً إيجابياً".

Latest News

Analysis

لماذا يواجه بيزشكيان، زعيم إيران، معركة شاقة في دبلوماسية ما بعد الحرب؟

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

بالنسبة لإسرائيل، تُعتبر صفقة لبنان "تاريخية" رغم المخاوف من قيام حزب الله بإعادة البناء

Shia Muslim devotees gather for a mourning ritual near the shrine of Hassan Nasrallah, the slain leader of the Lebanese Shia movement Hezbollah who was killed in a 2024 Israeli-airstrike, in Beirut's southern suburbs on June 26, 2026 at the peak of Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein. (Photo by JOSEPH EID / AFP via Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مقتل ثلاثة من عناصر الحرس الثوري الإيراني في هجومين متزامنين مع تصعيد إيران حملتها ضد الأكراد

Members of the crowd wave Iranian flags during a funeral procession held for IRGC Navy Chief Alireza Tangsiri.

سلطان عُمان يلتقي ماكرون في أول زيارة له إلى فرنسا منذ عام 1989: ما يجب معرفته

French President Emmanuel Macron (L) and Oman's Sultan Haitham bin Tarik pose during a meeting with business leaders in Paris on June 29, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran.

A currency exchange dealer counts U.S. dollar banknotes for a client at a shop in northern Tehran October 3, 2010. Iran's currency, the rial, defied central bank attempts to revive its value on Sunday, remaining weak after falling 13 percent against the dollar last week. Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: BUSINESS POLITICS) - RTXSZ96

إيران تحصي عمليات بقيمة 22 مليار دولار من سوء استغلال الفوركس في عهد أحمدي نجاد

زعم مسؤول إيراني أنّ بعض الشركات كسبت ملايين الدولارات مستغلّة سعر الصرف الإيراني المدعوم في السنوات الأخيرة من عهد حكومة أحمدي نجاد.

Iranian Interior Minister Abdolreza Rahmani Fazli (L) speaks during a joint press conference with his Pakistani counterpart Chaudhry Nisar Ali Khan in Islamabad on May 6, 2014. Pakistan's Prime Minister Nawaz Sharif will travel to Iran on May 12 in a visit seen as an attempt to improve relations frayed by the kidnapping of Iranian border guards. AFP PHOTO/Aamir QURESHI (Photo credit should read AAMIR QURESHI/AFP/Getty Images)

وزير الداخلية الإيراني يقول إن إيران أرسلت مستشارين إلى كردستان العراق

أقرّ وزير الداخلية الإيراني عبد الرضا رحماني فضلي، بأن إيران أرسلت مستشارين إلى كردستان العراق بناءً على طلب المسؤولين الأكراد.

Media personnel wait to attend a press conference of Argentina's goalkeeper's Agustin Orion and Mariano Andujar at their base camp in Vespasiano, near Belo Horizonte, on June 18, 2014, ahead their 2014 FIFA World Cup Group F football match against Iran, to be held at the Mineirao Stadium in Belo Horizonte on June 21, 2014. AFP PHOTO / Juan Mabromata

وكالة أنباء فارس تقترح تعاوناً إعلاميّاً بين إيران وروسيا

اقترح مدير وكالة أنباء فارس أن تتعاون المنظّمات الإعلاميّة الإيرانيّة والروسيّة لمكافحة تأثير الإعلام الغربيّ.

Nuri al-Maliki (C), acting Defence Minister Saadoun al-Dulaimi (2nd R) and Lieutenant General Abboud Qanbar (L) attend the funeral ceremony of Gen. Majid Abdul Salam, at the defence ministry in Baghdad August 13, 2014. Gen. Majid Abdul Salam was the pilot of the Iraqi army helicopter carrying aid and evacuating displaced members of the Yazidi minority in northern Iraq that crashed on Tuesday, in an accident that also wounded passengers, a government spokesman said. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNRE

كيف خسر المالكي اللعبة في العراق؟

إنّ الائتلافات التي بناها المالكي كانت هشّة في طبيعتها وغير مبنيّة على أسس تفاهمات وتعاونات حقيقيّة بين أطراف مشاركين في العمليّة السياسيّة. ويبرّر هذا بالضبط، سبب انهيار هذه الائتلافات خلال مدّة قليلة جدّاً.

رئيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية يريد إغلاق قضية أجهزة التفجير

اشتكى رئيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية من أن عدد الأسئلة المتعلقة بالبرنامج النووي الإيراني في ازدياد، على الرغم من التعاون من جانب إيران والتفاهمات السابقة.

Lebanon's Prime Minister Tammam Salam (L) shakes hands with former Lebanese prime minister Saad al-Hariri upon his arrival at the government's headquarters in Beirut August 8, 2014. Hariri arrived back in Lebanon on Friday for the first time in three years, a visit seen as reasserting his leadership over the Sunni community after a deadly incursion by Islamist militants in the northeast. REUTERS/Georges Farah (LEBANON - Tags: POLITICS) - RTR41O2O

بيروت تتفاءل بعودة الحريري... وبرحيل المالكي!

Iranian Oil Minister Bijan Zanganeh talks to journalists as he arrives at his hotel ahead of an OPEC meeting in Vienna December 3, 2013. Iran will take six months after sanctions are lifted to return to full oil output capacity of 4 million barrels per day, Zanganeh said on Tuesday. REUTERS/Heinz-Peter Bader (AUSTRIA - Tags: POLITICS ENERGY) - RTX1626B

وزير نفط إيراني يتّهم مسؤولين سابقين بعقد صفقات نفطية بقيمة 2.7 مليارَي دولار

يتّهم وزير النفط الإيراني بيجان زنغانه وزراء سابقين في حكومة محمود أحمدي نجاد بالتعاون مع الملياردير باباك زانجاني لسرقة 2.7 مليارَي دولار من أموال الحكومة.

المرشد الإيرانيّ الأعلى يستبعد توسيع العلاقات مع الولايات المتّحدة الأميركيّة

يؤيّد المرشد الإيرانيّ الأعلى استمرار المحادثات النوويّة، لكنّه انتقد المحادثات الثنائيّة بين المسؤولين الإيرانيّين والأميركيّين.

Iran's President Hassan Rouhani arrives at Pudong International Airport, ahead of the fourth Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia (CICA) summit in Shanghai May 20, 2014. REUTERS/Carlos Barria (CHINA - Tags: POLITICS) - RTR3Q000

روحاني لمنتقدي المفاوضات النوويّة: "اذهبوا إلى الجحيم!"

هاجم الرئيس حسن روحاني منتقدي المفاوضات النوويّة بقسوة، واصفاً إيّاهم بـ "الخائفين والجبناء".

Hezbollah supporters wave Lebanese, Syrian, Palestinian and Hezbollah flags as they listen to their leader Sayyed Hassan Nasrallah addressing his supporters during a rally to mark "Quds (Jerusalem) Day" in Beirut's southern suburbs July 25, 2014. REUTERS/Sharif Karim (LEBANON - Tags: POLITICS CIVIL UNREST RELIGION) - RTR4056R

حماس وحزب الله : تطبيع صعب

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.
A man looks at newspapers at a news stand in Tehran March 4, 2012. Hardliners allied with Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei maintained their lead in the country's parliamentary vote, with partial results on Sunday showing supporters of the president trailing behind. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITICS ELECTIONS) - RTR2YTIX

روحاني يعلن عن نقابة جديدة للصحافيّين الإيرانيّين

أعلن الرئيس الإيرانيّ عن خطط لفتح نقابة جديدة للصحافيّين، متجنّباً التطرّق إلى مسألة إغلاق النقابة المهنيّة السابقة.

The headquarters of the Washington Post newspaper is seen in downtown Washington, DC, August 7, 2013. The building, estimated to be worth around 80 million USD, has been up for sale prior to the newspaper's sale to Amazon.com founder Jeff Bezos earlier this week. AFP PHOTO / Saul LOEB (Photo credit should read SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

الإعلام الإيراني يوجّه تهمة التجسّس إلى صحفي في واشنطن بوست جرى اعتقاله

المنظّمات الإعلاميّة الإيرانيّة المحافظة اتّهمت جايسون رضايان، الصحفي المسجون العامل في واشنطن بوست، بتهمة التجسّس، وهي تهمة تعاقَب بالإعدام.