ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

يوليو 4, 2026

Tehran 12:16 ص

30°C

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

إيران تستعد لدفن خامنئي، لكن إرثه المتشدد قد يبقى

أصبحت الجنازة المهيبة للزعيم الأعلى الراحل أكثر من مجرد وداع؛ فهي بمثابة اختبار مدروس بعناية لاستمرارية النظام بعد عقود من حكمه.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

Analysis

مع تعثر المحادثات الأمريكية الإيرانية، تنظر إسرائيل إلى نتيجة الحرب على أنها "فشل استراتيجي كامل".

يعتقد المسؤولون الإسرائيليون أن فشل الولايات المتحدة في التوصل إلى نوع الاتفاق مع إيران الذي كانت تسعى إليه في الأصل ينبع من الأخطاء الاستراتيجية التي ارتكبت أثناء الحرب الأخيرة وبعدها.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Nathan Howard / AFP via Getty Images

في الوقت الذي يتباهى فيه ترامب بالتقدم النووي، تظهر المحادثات الأمريكية الإيرانية زخماً ضئيلاً.

مع بقاء التوصل إلى اتفاق نووي نهائي بعيد المنال، فإن الصراع بين الولايات المتحدة وإيران يواجه خطر الاستقرار في وضع راهن جديد.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

انخفض سعر النفط إلى ما دون 71 دولاراً مع استمرار المحادثات الأمريكية الإيرانية، وانتعاش صادرات الخليج.

قال المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية في منشور على موقع X يوم الأربعاء إن إيران والولايات المتحدة أحرزتا "تقدماً إيجابياً".

Latest News

Analysis

لماذا يواجه بيزشكيان، زعيم إيران، معركة شاقة في دبلوماسية ما بعد الحرب؟

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

بالنسبة لإسرائيل، تُعتبر صفقة لبنان "تاريخية" رغم المخاوف من قيام حزب الله بإعادة البناء

Shia Muslim devotees gather for a mourning ritual near the shrine of Hassan Nasrallah, the slain leader of the Lebanese Shia movement Hezbollah who was killed in a 2024 Israeli-airstrike, in Beirut's southern suburbs on June 26, 2026 at the peak of Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein. (Photo by JOSEPH EID / AFP via Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مقتل ثلاثة من عناصر الحرس الثوري الإيراني في هجومين متزامنين مع تصعيد إيران حملتها ضد الأكراد

Members of the crowd wave Iranian flags during a funeral procession held for IRGC Navy Chief Alireza Tangsiri.

سلطان عُمان يلتقي ماكرون في أول زيارة له إلى فرنسا منذ عام 1989: ما يجب معرفته

French President Emmanuel Macron (L) and Oman's Sultan Haitham bin Tarik pose during a meeting with business leaders in Paris on June 29, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

An Iranian woman adjusts her face veil as she participates in the Jerusalem Day demonstration in Tehran August 26, 2011 . REUTERS/Caren Firouz (IRAN - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTR2QC5V

اعتقال أربعة أشخاص متورطين بالاعتداءات بالأسيد الأخير على النساء في إيران

تم القبض على أربعة أشخاص متورطين بالاعتداءات بالأسيد الأخير على النساء في أصفهان في إيران.

A protester holds up a picture of Sheikh Nimr al-Nimr during a rally at the coastal town of Qatif, against Sheikh Nimr's arrest July 8, 2012. Sheikh Nimr, a prominent Shi'ite Muslim cleric who was wanted by the police, was detained in Saudi Arabia's Eastern Province on Sunday over calls for more rights for the minority Muslim sect in the Sunni monarchy, his brother and an activist said. REUTERS/Stringer (SAUDI ARABIA - Tags: CIVIL UNREST RELIGION POLITICS) - RTR34QU8

المسؤولون الإيرانيّون يدينون الحكم بالإعدام على شيخ سعوديّ

لاقى الحكم بالإعدام على الشيخ الشيعيّ السعوديّ البارز نمر النمر المحرّض على تظاهرات مناهضة للحكومة استنكار المسؤولين الإيرانيّين والمنظّمات الإعلاميّة في البلاد.

Hossein Amir-Abdollahian, Iran's envoy to the Organisation of Islamic Cooperation (OIC), speaks during a news conference about the new political relations between Iran and Egypt after the newly elected Egyptian President Abdel Fattah al-Sissi was sworn in, at the Iranian embassy in Cairo June 9, 2014. REUTERS/Mohamed Abd El Ghany (EGYPT - Tags: POLITICS) - RTR3SWSY

"داعش" بعث رسائل تحذيريّة إلى سفارات الشرق الأوسط

قال مساعد وزير الخارجيّة الإيرانيّ إنّ تنظيم الدولة الإسلاميّة بعث رسائل إلى السفارات حذّرها فيها من مغبّة مهاجمة التنظيم، وإنّ الولايات المتّحدة الأميركيّة أبلغت إيران وسوريا بأنّ تحالفها لن يستهدف القواعد السوريّة.

$A policeman carries his weapon as he mans a checkpoint in Sanaa September 25, 2014. Yemeni President Abd-Rabbu Mansour Hadi has warned Yemenis their country is heading towards civil war after the takeover of the capital by Shi'ite Muslim rebels, a move that has allowed the insurgents to dictate terms to a weakened, fractured government. REUTERS/Khaled Abdullah (YEMEN - Tags: POLITICS CIVIL UNREST MILITARY CRIME LAW) - RTR47NQU$

العدوّ المشترك في اليمن يجمع السعوديّة وإيران

U.S. Secretary of State John Kerry, surrounded by security, walks to meet with French Foreign Minister Laurent Fabius at the Quai d'Orsay in Paris, October 13, 2014. REUTERS/Carolyn Kaster/Pool (FRANCE - Tags: POLITICS) - RTR4A0Y7

جون كيري: الصفقة مع إيران ليست "بعيدة المنال"

تحدّث وزير الخارجيّة الأميركيّ جون كيري قبل اجتماع ثلاثيّ الأطراف في فيينا، معبّراً عن أمله بشأن الصفقة النوويّة.

Video cameras are set up for a news conference prior to a meeting between EU foreign policy chief Catherine Ashton and Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif in Vienna October 14, 2014. Iran does not expect a breakthrough in nuclear talks with the United States and the European Union this week but hopes they will help pave the way for a final deal, its foreign minister said on Tuesday. REUTERS/Leonhard Foeger (AUSTRIA - Tags: POLITICS ENERGY) - RTR4A499

ظريف: تبقى مسائل كثيرة عالقة مع استئناف المحادثات النووية

على الرغم من التفاؤل الذي أبداه الرئيس الإيراني، صرّح وزير خارجيته أنه لا تزال هناك مسائل كثيرة عالقة في المحادثات النووية التي استؤنفت في 14 تشرين الأول/أكتوبر الجاري.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Judiciary Chief Ayatollah Sadegh Larijani arrives at Iran's Assembly of Experts' biannual meeting in Tehran March 8, 2011. Former Iranian president Akbar Hashemi Rafsanjani lost his position on Tuesday as head of an important state clerical body after hardliners criticised him for being too close to the reformist opposition. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Ta

حذرت السلطة القضائية في إيران الإعلام حول تغطية الفساد

حذر رئيس القضاء الإيراني وسائل الاعلام من تغطية قضايا الفساد الحالية، قائلا أن المدعين العامين قد تلقوا أوامر لملاحقة التنظيمات الاعلامية التي تخرق القانون.

Abbas Araghchi (C), Iran's chief nuclear negotiator arrives at the Austria Center Vienna after another rounds of talks between the EU 5+1 on May 16, 2014 in Vienna. A fourth round of talks between Iran and six world powers aimed at defusing the face-off over Tehran's nuclear programme ended after the US had voiced concern about lack of progress. AFP PHOTO/DIETER NAGL (Photo credit should read DIETER NAGL/AFP/Getty Images)

مفاوض نووي إيراني يقول إن المحادثات قد تُمدَّد من جديد

قال نائب وزير الخارجية الإيراني، سيد عباس عراقجي، الذي يشارك في الوفد الإيراني في المفاوضات النووية، إنه إذا لم يتحقق تقدّم في الجولة المقبلة من المحادثات النووية، لن يكون بالإمكان التوصّل إلى اتفاق نهائي بحلول 24 تشرين الثاني/نوفمبر المقبل، وقد تكون هناك حاجة إلى تمديد إضافي للمفاوضات.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Iranian lawmaker Ali Motahari speaks in the Iranian parliament in Tehran November 15, 2009. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN POLITICS) - RTXQRB3

نائب إيراني يطالب روحاني بإنهاء الإقامة الجبرية

حذّر عضو البرلمان الإيراني علي مطهري الرئيس حسن روحاني من إمكانية استدعائه إلى جلسة استماع برلمانية في حال لم يرفع الإقامة الجبرية المفروضة على مرشحي انتخابات العام 2009 الرئاسية.

Russia's President Vladimir Putin (R) shakes hands with his Iranian counterpart Hassan Rouhani at the welcoming ceremony during a summit of Caspian Sea regional leaders in the southern city of Astrakhan, September 29, 2014. REUTERS/Alexei Nikolsky/RIA Novosti/Kremlin (RUSSIA - Tags: POLITICS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS - RTR485US

النظر خلف العلاقة الروسيّة الإيرانيّة

على الرغم من الاعتقاد السائد أنّ روسيا هي الداعم الرئيسيّ لإيران خارج المنطقة، إلا أنّ علاقات هذين اللاعبين الإقليميّين المهمّين تقوم على مصالح طويلة الأمد قد تتعارض مع المخاوف الحاليّة وتعقّد المعركة ضدّ تنظيم الدولة الإسلاميّة.

مقال للرأي في إيران يطلب من سليماني الدّفاع عن كوباني

موقع إخباري إيراني محافظ نشر مقالاً للرأي يطلب فيه من قائد فيلق القدس قاسم سليماني الدفاع عن أكراد كوباني فيما يتظاهر الإيرانيون في مدن مختلفة للتعبير عن دعمهم.

Iranian reformist Ebrahim Asgharzadeh prepares his paperwork to register as a presidential candidate at the Interior Ministry in Tehran. Iranian reformist Ebrahim Asgharzadeh prepares his paperwork to register as a presidential candidate at the Interior Ministry in Tehran May 14,2005. Candidates began registering on May 10 for Iran's June 17 presidential election. REUTERS/Raheb Homavandi - RTRB4PM

محلل إصلاحي: روحاني لا يملك استراتيجية

قال السياسي الإيراني المرموق السابق ابراهيم أصغر زاده إن إحدى المسائل الأساسية التي تواجهها إدارة الرئيس حسن روحاني هي عدم امتلاكها استراتيجية لتطبيق أهدافها السياسية المعلنة.