يريفان، أرمينيا - في الأوقات العادية، يُعدّ سوق مهماندار، أكبر سوق جملة للفواكه والخضراوات في أرمينيا، والواقع في وادي أرارات قرب الحدود التركية، خلية نحل تعجّ بالنشاط. لكن هذه ليست أوقاتًا عادية. فقد فرضت روسيا حظرًا على الفواكه والخضراوات الأرمينية، مُستندةً إلى مخاوف صحية لا أساس لها. توقفت التجارة تمامًا. كان نحو 90% من المنتجات الأرمينية تُباع لروسيا. يقول كارين أراكليان، وهو مزارع ذو ملامح جامدة: "كان سعر الكيلوغرام الواحد من الطماطم 2000 درام (5.50 دولارًا) قبل أسبوع؛ أما الآن فلا يتجاوز سعره 900 درام (2.45 دولارًا) على الأكثر. كل هذا بسبب الانتخابات".

أراكليان محق. في السابع من يونيو، ستجري أرمينيا انتخابات برلمانية على مستوى البلاد. ويُروج لها على أنها استفتاء تاريخي على مستقبل هذه الدولة المسيحية التي يبلغ تعداد سكانها 3 ملايين نسمة في جنوب القوقاز، والتي كانت جزءًا من الإمبراطورية السوفيتية. وقد شهدت هذه الانتخابات اهتمامًا عالميًا واسعًا، حيث دعمت روسيا وكتلة غربية بقيادة الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وتركيا مرشحين متنافسين، وسط حملة تضليل إعلامي مكثفة يشنها كلا الجانبين.

تنتظر الفراولة الزبائن المحليين في سوق مهماندار بمدينة أرمافير، أرمينيا، في 30 مايو/أيار 2026. وقد انخفضت أسعار الفراولة وغيرها من المنتجات الزراعية إلى النصف منذ أن فرضت روسيا حظراً على الاستيراد بهدف الضغط على الحكومة الأرمينية. (أمبرين زمان/المونيتور)