توجّه وزير الخارجيّة الإيرانيّ محمد جواد ظريف إلى مسؤولة السياسة الخارجيّة في الاتّحاد الأوروبيّ فيديريكا موغيريني، قائلاً لها بلطف: "لا تهدّد أبداً إيرانيّاً" – أو على الأقلّ هذا ما يُشاع. وأفادت التقارير بأنّ وزير الخارجيّة الروسيّ سيرغي لافروف أضاف: "ولا الروس". ووفقاً لوكالة الأنباء الإيرانيّة الرسميّة "مهر نيوز" ووكالة أنباء "ريا" الروسيّة، صدرت هذه التصاريح التي سرّبتها مصادر روسيّة بعد أن هدّدت موغيريني بالانسحاب من المحادثات مع إيران في فيينا أثناء جدل حادّ حول رفع حظر الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتّحدة على إيران، وهي مسألة تحظى بتأييد كلّ من إيران وروسيا.

وفي محاولة لإنهاء هذا الموضوع الذي انتشر بين الإيرانيّين ومراقبي الشؤون الإيرانيّة، نقل عضو في فريق التفاوض الإيرانيّ عن ظريف قوله: "لطالما اضطلعت الآنسة موغيريني بدور إيجابيّ وبنّاء جداً في المفاوضات، وتتميّز علاقتنا بالاحترام المتبادل، واليوم أيضاً كان لدينا اجتماع إيجابيّ وبنّاء جداً".

وبغضّ النظر عمّا إذا كان ردّ وزير الخارجيّة قد نُقل حرفيّاً أو لا، أخذ الشعب الإيرانيّ تهديد موغيريني على محمل شخصيّ – أو على الأقلّ وجد فيه شيئاً من الفكاهة – فلجأ إلى وسائل التواصل الاجتماعيّ لتذكير مسؤولة السياسة الخارجيّة في الاتّحاد الأوروبيّ والآخرين في مجموعة 5 زائد 1 (بريطانيا والصين وفرنسا وروسيا والولايات المتّحدة الأميركيّة زائد ألمانيا) من خلال هاشتاغ #لا تهدّد أبداً إيرانيّاً.

تهديدات من خلال الهاتشاغ