Since 2012, the Week in Review keeps you ahead of the curve with in-depth analysis of the trends in the region, based on Al-Monitor’s world class reporting.
Biden’ın Türkiye’deki diplomatik önceliği
Ankara Suriye politikasını yeniden gözden geçirirken ABD-Türkiye ilişkilerindeki gerginlik sürüyor, Tahran ve Ankara ise ilişkileri düzeltiyor.
Iraklı milisler Devrim Muhafızlarına özeniyor
Iraklı Halk Savunma Birlikleri, kendilerini İran’daki Devim Muhafızları’na benzer “alternatif” bir devlet kurumu addediyor. İlişkilerine “reset” atan Rusya ve Türkiye Suriye konusunda tökezliyor. ABD ve Rusya’nın Suriye mutabakatını neticelendirmesi gerekiyor.
Yemen’de sıkışan Suudi Arabistan İran kartını oynamaya devam edebilir
Yemen Suudi-İran husumetine kurban oluyor. Kürtleri saflarına çekmeye çalışan İslam Devleti bu konuda başarısız. Orta Doğu ülkelerinin Washington’daki lobi faaliyetleri yeniden Al-Monitor sayfalarında. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
Obama: Suriye El Kaide için güvenli bölge olamaz
ABD terörist grupları “yoğun” şekilde hedefleyeceğini söylerken ABD-Rusya görüşmelerinde duraksama gözlemleniyor. Mukteda El Sadr’ın arkasındaki halk desteği azalıyor mu? Eski Irak Başbakanı Nuri El Maliki iktidara dönüş hesapları yapıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
El Kaide şubesinin “değişimi” ABD’nin Suriye politikasını tasdikliyor
Nusra Cephesi’nin Halep taarruzu öncesinde yaptığı hamle örgütün sıkıştığına işaret ediyor. Türkiye’de Gülencilerin tasfiyesi sürerken emekli bir Suudi General İsrail’de nabız yokluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
Darbe girişimi sonrası Türkiye: Erdoğan’ın düşmanlarına hücumu asıl şimdi başlıyor
Türk ordusunu Gülenciler mi sardı? Erdoğan’a destek veren İran, Türkiye’nin Suriye politikasını değiştirmesini bekliyor. Türk yetkililerin düzenlediği resmi belgeler İslam Devleti’nin faaliyetlerine ışık tutuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
Kerry: Obama yönetiminin Suriye politikasını eleştirenler “tamamen çuvalladı”
ABD Dışişleri Bakanı Nice’teki saldırıyı Nusra Cephesi de “pekâlâ yapmış olabilirdi” diyor. Erdoğan Türkiye’deki başarısız darbe girişimini orduyu “temizlemek” için “Allah’ın bir lütfu” olarak görüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
Nusra Cephesi: “El Kaide’nin tarihteki en büyük resmi şubesi”
Üst düzey bir ABD yetkilisi Nusra Cephesi’ne karşı uyarırken Uluslararası Af Örgütü de Nusra Cephesi’nin ve onunla ittifak eden silahlı grupların Suriye’deki yargısız infazlarını, adam kaçırma ve işkence olaylarını belgeledi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
Erdoğan’a İslam Devleti konusunda yeni bir uyarı alarmı
Obama yönetimi Nusra Cephesi’ne karşı Moskova’yla daha geniş bir koordinasyonu gündemine alırken Erdoğan Suriye politikasında yavaş yavaş U dönüşü yapıyor. Hamas İran’la ilişkilerini canlandırmaya çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
İran Suriye’de uyuşmazlık ve politika değişikliği iddialarını reddediyor
İranlı yetkililer Tahran’da Suriye konusunda görüş ayrılıkları yaşandığını reddederken Rusya Suriye stratejisini gözden geçirebilir. BM temsilcisi ise ABD ve Rusya’ya “kritik kütle” çağrısı yapıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
Sayfalama
İran Kuzey Irak’ta ortak PKK operasyonuna yanaşmıyor
Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın Kuzey Irak’a yönelik hamleleri hem Türkiye’deki seçimlerle hem de Irak’taki siyasi durumla yakından alâkalı görünüyor. Türkiye’nin Suriye’nin kuzeyindeki varlığı geçici mi, kalıcı mı? Putin ve Lübnan Başbakanı Saad Hariri Suriyeli mülteciler konusunu görüştü. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
Gazze’den sonra Batı Şeria da kaynamaya başlarken İsrail Abbas’ı sıkıştırıyor
Hamas Gazze’de başlayan kitlesel gösterileri Batı Şeria’ya taşımak için fırsat kolluyor. Crest Media Al-Monitor’un yönetiminde North Base Media ile iş birliğine gidiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
Putin’in Suriye planında eksik parça Trump
Rusya Devlet Başkanı’nın Suriye’de istikrar için ABD’ye ihtiyacı var ancak bunun karşılığında da yaptırımların hafifletilmesini bekliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
Yeni Irak hükümeti yine İran’ın icazetine muhtaç
İran, Irak’taki seçimlerin galibi olmayabilir ama hükümet kurma sürecinde nihai hakem haline gelebilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.