Ana içeriğe atla

Irak’ta yakalanan yabancı İD militanları hâkim önüne çıkıyor

Irak’ta yakalanan yabancı uyruklu İslam Devleti militanları, Bağdat Merkez Ceza Mahkemesi’nde hâkim önüne çıkmaya başladı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

TOPSHOT - A picture taken on April 29, 2018 in the Iraqi capital Baghdad's Central Criminal Court shows Russian women who have been sentenced to life in prison on grounds of joining the Islamic State (IS) group standing with children in a hallway. - Iraq sentenced 19 Russian women to life in prison for joining IS group on April 29, according to an AFP journalist and a judicial source. 
The president of Baghdad's Central Criminal Court, which deals with terrorism cases, said the women were found guilty of "j
İslam Devleti’ne katıldıkları gerekçesiyle ölüm cezası alan Rus uyruklu kadınlar çocuklarıyla birlikte Bağdat Merkez Ceza Mahkemesi’nden götürülmeyi beklerken, 29 Nisan 2018 — AMMAR KARIM/AFP/Getty Images

Açık tenli, yeşil gözlü bir Azeri olan Samira Türk eşiyle sosyal medyada tanışmış. Bağdat Merkez Ceza Mahkemesi’nde ilk duruşmasına çıkan Samira, Yargıç Süheyl Abdullah’ın sorularını yanıtlarken “İlk buluşmamız Türkiye’de oldu.” diyor ve devam ediyor: “Evlendik ve Suriye’ye gitmeye karar verdik. Yıl 2015’ti. Neredeyse bir yıl Suriye’de yaşadık, sonra bir yıl Irak’ta yaşadık ve burada boşandık.”

Samira’nın üzerinde, Bağdat’ın kuzeyinde kadınların tutulduğu bir cezaevi olan Irak Islah Merkezi’nin tek tip pembe kıyafeti var. Yanında da iki yaşındaki kızı Safiye. Samira suç işlediğinin farkında olmadığını söylüyor. Yargıç “Eşiniz şimdi nerede?” diye sorunca, “Bilmiyorum. 2017’deki Musul savaşından bu yana ondan haber almıyorum.” yanıtını veriyor.

2005 tarihli Irak Terörle Mücadele Yasası’nda cezalar 15 yıl hapisten başlayarak müebbet ve ölüm cezasına kadar çıkıyor. Irak’ta İslam Devleti (İD) yönetiminde yaşamış olan yabancı uyruklu kadınlar, müebbet cezanın karşılığı olan 20 yıl hapisle karşı karşıya.

Samira’nın duruşmasında onun lehine olabilecek delil veya tanıklar yok. Hâkim önüne çıkmak için Rus uyruklu birçok kadın sıra bekliyor. Rusça çevirmen her gün gelmediği için kadınlar beklemek zorunda. Al-Monitor’a konuşan Yargıç Abdullah “Fransızca, Rusça veya Türkçe çevirmenler her zaman burada bulunmuyor, kadınlar ve çocuklar da boşuna bekliyor.” diyor.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish