Ana içeriğe atla

Peşmerge ile İslam Devleti arasındaki mücadele kilitlendi

Molla Abdullah’ta konuşlu Kürt Peşmerge güçlerini uluslararası koalisyonun hedefindeki İslam Devleti militanlarından ayıran mesafe birkaç metreden ibaret. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
Kurdish Peshmerga fighters walk with their weapons as they take control of the area, on the outskirts of Mosul February 6, 2015.  REUTERS/Ari Jalal   (IRAQ - Tags - Tags: CIVIL UNREST CONFLICT MILITARY POLITICS) - RTR4OJRR

MOLLA ABDULAH, Irak — Sert bir ses, Arapçanın Irak şivesiyle “Gökyüzünde durum nasıl?” diye soruyor. Telsizden önce bir hışırtı, sonra da “Gökyüzü temiz.” yanıtı geliyor. Kuzey Irak’ta, Kerkük’ün güneybatısında İslam Devleti’ne (İD) mensup iki militan arasında geçen bu konuşmayı cephe hattının diğer tarafında bir Kürt binbaşı telsizinden dinliyor.

Molla Abdullah’ta bir siperin ardında duran Binbaşı Aziz Ahmet, telsizi havada tutarak düşmanın konuşmalarını yakalamaya çalışıyor. Hafif silahlı Kürt Peşmerge güçleri ile radikal militanları genişliği en fazla 10 metre olan bir sulama kanalı ayırıyor.

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 for annual access.