דילוג לתוכן העיקרי

נשים טורקיות עצמאיות לא מרגישות צורך בטבעת

הסטיגמה שאופפת בתולות זקנות מתפוגגת לאטה בטורקיה.
Brides and bridegrooms leave the stage during their wedding ceremony in Ankara, August 6, 2006. 206 couples married together with an annual ceremony organised by Ankara municipality. REUTERS/Umit Bektas  (TURKEY) - RTR1G5N0

מהי חובתה הראשונה של כל נערה טורקית הגונה? "לשחק אותה קשה להשגה עם מחזרים שרוצים לבקש את ידה!" רב המכר "קוג'אן קדר קונוש" (את שווה כמה שהבעל שלך שווה) הוא שיחת היום בקרב נשים – צעירות ומבוגרות – מאז ראשית 2014. ב-20 במרץ יצאה לאקרנים גרסת הסרט. הספר מייעץ לנשים לא נשואות איך להפיל ברשתן את פרינס צ'ארמינג, אבל הכללים הם לאו דווקא אינטואיטיביים: קודם כל, עדיף לא לעורר את הרושם שאת פנויה. ההנחיות מציעות ש"אם את רוצה שיתפסו אותך [בעלים פוטנציאליים], תברחי". כמו כן, "לעולם אל תעני מיד למסרונים או לטלפונים שלו, חכי חצי שעה לפחות. שיישאר במתח". מומלץ בחום להתגרות במחזר. "הפגיני את יופייך, אבל אף פעם אל תתני לו לגעת בך". הצעד הבא הוא התקפי הזעם המתוכננים – "תני לו להתאמץ לרצות אותך, אל תעשי לו חיים קלים."

למעשה, ספר העצות הסאטירי הזה לנשים לא נשואות יכול לקבל חיזוק מצו שהוציא לאחרונה 'האקדמיה ללשון הטורקית'. במילון הטורקי המעודכן הגדיר המוסד את המילה "פנויה, פתוחה להצעות" (מוסאיט) כ"אשה שמוכנה לפלרטט, שקל לפלרטט אתה". מי תרצה להיות "מוסאיט" אחרי שתקרא את ההגדרה הזאת? ההגדרה חוללה מהומה בטורקיה, אבל דומה שגם הספר מייעץ לנשים לא נשואות שלא להיראות פנויות וזמינות אלא דווקא לעורר רושם שאינן מעוניינות בבני זוגן הפוטנציאליים. הספר ספג ביקורת על סגנון הכתיבה ועל כך שהוא פשטני מדי, אך למרות זאת הוא חולש על הרשתות החברתיות ועל טורי העיתונות מאז ראה אור. קוראות רבות ציינו כי "הספר מתאר היטב את חוויות החיים הממשיות שלנו".

תשאלו אולי מי קונה את הספר הזה. בתשובה לשאלת אל-מוניטור, אמר מוכר ספרים באחד הרחובות השוקקים באזור כיכר טקסים באיסטנבול: "כולם. נשים בכל הגילאים קונות את הספר הזה, אבל גם לא מעט גברים. במקרים רבים הגברים אומרים לנו שהם קונים אותו בשביל האחיות שלהם." אחד הלקוחות בחנות הוסיף: "בכל משפחה יש איזו בתולה זקנה, את יודעת." לא חסרות בטורקית מימרות שמטרתן להרתיע נשים מלהישאר רווקות, כגון "בחורה בררנית מדי תתחתן בסוף עם גבר קרח", "לגבר לא נשוי קוראים פנוי, לאשה לא נשואה קוראים בתולה זקנה", ו"כבר בעריסה צריך להכין לתינוקת את הנדוניה".

אף שמחקרים מראים שמספרם של נישואי השידוכים פחת במידה ניכרת ושהגיל שבו נשים יולדות את בכוריהן ובכורותיהן עלה בעשור האחרון, נישואים הם עדיין מאורע חשוב בטורקיה. דניז, שחקנית בראשית שנות ה-40 לחייה, שהסכימה להתראיין לאל-מוניטור בשם פרטי בלבד, אמרה: "אנחנו קמים בבוקר ומדליקים את הטלוויזיה בטורקיה, וכל הערוצים בזה אחר זה מפציצים אותך בתוכניות על נישואים. ושימו לב למאות אתרי ההכרויות באינטרנט. יש אתרים לשמרנים, למוסלמים אדוקים, לפועלים ואפילו לעובדי מדינה. אבל לא תמצאו באתרים האלה גברים בני ארבעים + או חמישים + בעבודת צווארון לבן. אם תמצאי אחד כזה, הוא מחפש בחורה בת 20. ואם תמצאי גבר נורמלי, רוב הסיכויים שהמשפחה שלו תגיד לו 'אל תחשוב אפילו להתחתן עם אשה בת 35, היא לא תוכל להביא ילדים'."

"אני כבר מזמן הפסקתי לחלום על פרינס צ'ארמינג", הוסיפה דניז.

למעשה יש אתר הכרויות אחד, "My Macchiato", שפונה לבוגרי אוניברסיטה בני 25 לפחות ובעלי הכנסה מעל לממוצע. מחיר ההרשמה לאתר תלוי בגיל. ככל שאת/ה מבוגר/ת יותר, התשלום גבוה יותר (נרשמים שעברו את ה-40 משלמים כ-1,500$). האתר מבטיח מערכת יחסים רצינית עם בן/בת זוג משכיל/ה. גרושה בת 42, מנכ"לית של חברה ידועה ששילמה על השירות, אמרה לאל-מוניטור: "זה אתר מכובד והם עובדים בחריצות. אבל אני חושדת שאחוז הנשים אצלם גבוה מאחוז הגברים. הרבה נשים בגילי ובמצבי הכספי מסתכלות במה שהם מציעים ואומרות 'סוף סוף, זה המקום', אבל גברים שאני עשויה לרצות לא משתמשים באתרים האלה. יש יותר מדי מאתנו ומעט מדי מהם. למען האמת, טוב לי כאשה לא נשואה, אבל הייתי חייבת לנסות את האתרים האלה כדי שהמשפחה שלי לא תציק לי."

ואכן, בטורקיה לועגים בגלוי לנשים לא נשואות שעברו את גיל 30 ורואים בהן כשלונות. "קוג'אן קדר קונוש" כיוון זרקור אל העובדה הרווחת הזאת, שהיא מציאות חייהן של נשים בחברה הטורקית: "אם יש לך בעל, את קיימת כבן אנוש בחברה. אם את פנויה, אנחנו מרחמים עלייך." נור קיזילטאש, עיתונאית לא נשואה שעברה את גיל 35, אמרה לאל-מוניטור: "אחותי הגדולה התחתנה כשהייתה כמעט בת 30. אני הייתי אז בת 15. היא התחתנה עם סטודנט בן 20, רק כדי להיות נשואה. היא נשואה כבר כמעט 20 שנה. בעשר השנים האחרונות לבעלה המוסלמי האדוק יש עוד אשה. כולנו יודעים את זה, אבל מה אפשר לעשות? יש להם ילדים. גם לה היו מערכות יחסים אפלטוניות. נישואים הם חסרי משמעות. יש לי חבר, אבל יש לי דירה משלי, ולא – אני לא צריכה בעל שיתאכזר אלי, תודה רבה."

לאור השיעור הגבוה של אלימות מינית ופיזית בתוך הנישואים בטורקיה, אפשר להבין למה נשים כמו קיזילטאש מחליטות להישאר רווקות. אל-מוניטור דיווח לאחרונה כי מפלגת הצדק והפיתוח (AKP) הציעה תמריצים כספיים לנישואים בגיל צעיר. זהו ללא ספק צעד נבון שימשוך קולות בקלפי.

"הנישואים הם חלק מהטבע של בחורה טורקית", אמרה אשה לא נשואה אחרת, שנמצאת בסוף שנות ה-30 לחייה. לאסרה אוז יש תואר דוקטור בהנדסה, תחום שבו גברים הם רוב מוחלט. היא אמרה לאל-מוניטור: "פספסתי את הרכבת [של האהבה] באוניברסיטה, כי רציתי קריירה אקדמית ולא הרשיתי לעצמי שום הסחות דעת. המשפחה המורחבת שלי רומזת שצריך גבר בבית ומציעה מועמדים, אבל בואו נודה על האמת: ככל שאשה מתבגרת ורוכשת השכלה ועצמאות כלכלית, הסיכוי למצוא גבר מתאים הולך ופוחת. אני יכולה להתחתן עם גבר בן 40 +, אבל קרוב לוודאי שהוא יהיה גרוש עם ילדים. לא בטוח שאני ערוכה לזה." דבריה של אוז הם הד לחששות של הרבה נשים פנויות אחרות.

דו"ח של המכון הטורקי לסטטיסטיקה מ-2012, שכותרתו 'נשים בסטטיסטיקה', מראה כי מאז שמפלגת הצדק והפיתוח תפסה את השלטון ב-2002 עלה גיל הנישואים הממוצע של גברים ונשים כאחד. אותו דו"ח מעיד גם על כך שכ-66 אחוזים מכלל הנשים הטורקיות נישאות לפני גיל 25, לעומת 34 אחוזים בלבד מהגברים באותה קבוצת גיל. יחד עם זאת, מעניין לציין שאחוז הנשים בגילאים 64-31 שחיות בגפן כפול מזה של הגברים בגילאים אלה. כמה וכמה מלומדים תהו כיצד אפשר להסביר ממצא זה בחברה פטריארכלית.

החיים כאשה עובדת לא נשואה בטורקיה – גרושה או רווקה – הם אפשריים ואפילו נעימים למדי, בתנאי שיש לך די הכנסה ותמיכה. טורקיה מדורגת במקום ה-95 מתוך 126 –מספר דרגות מתחת לאיראן – במאגר הנתונים הסטטיסטי על נשים מנהלות שפרסם ארגון העבודה הבינלאומי ב-2012. אז מיהן אותן נשים שיכולות לחיות לבד?

אחד הסוציולוגים הבולטים בטורקיה, שביקש להישאר בעילום שם מחשש שיאבד את מקום עבודתו, אמר לאל-מוניטור: "יש הטיה במספר משקי הבית של נשים לא נשואות, משום שלמעשה רובן נשים שניות ושלישיות של גברים פוליגמיים אדוקים. אם תסתכלי בנתונים על משקי בית של הורים יחידנים תראי קורלציה חיובית ישירה. רובן נשים לא נשואות שאינן פילגשים. יש להן תארים מתקדמים וגם תמיכה כספית ורגשית ממשפחותיהן, והן יכולות להרשות לעצמן לחיות בקהילות מגודרות מפוארות."

ככלל, לאור השיעורים הגבוהים של גירושים ורציחות נשים בטורקיה, נוכל לסכם כי חרף כל הלחצים החברתיים – דתיים או חילוניים – עושה רושם שנשים [רווקות] עובדות ומשכילות בארץ זו נהנות מסגנון חיים מאושר וחסר דאגות יותר מזה של חברותיהן הנשואות באושר ועושר.

Join hundreds of Middle East professionals with Al-Monitor PRO.

Business and policy professionals use PRO to monitor the regional economy and improve their reports, memos and presentations. Try it for free and cancel anytime.

Already a Member? Sign in

Free

The Middle East's Best Newsletters

Join over 50,000 readers who access our journalists dedicated newsletters, covering the top political, security, business and tech issues across the region each week.
Delivered straight to your inbox.

Free

What's included:
Our Expertise

Free newsletters available:

  • The Takeaway & Week in Review
  • Middle East Minute (AM)
  • Daily Briefing (PM)
  • Business & Tech Briefing
  • Security Briefing
  • Gulf Briefing
  • Israel Briefing
  • Palestine Briefing
  • Turkey Briefing
  • Iraq Briefing
Expert

Premium Membership

Join the Middle East's most notable experts for premium memos, trend reports, live video Q&A, and intimate in-person events, each detailing exclusive insights on business and geopolitical trends shaping the region.

$25.00 / month
billed annually

Become Member Start with 1-week free trial
What's included:
Our Expertise AI-driven

Memos - premium analytical writing: actionable insights on markets and geopolitics.

Live Video Q&A - Hear from our top journalists and regional experts.

Special Events - Intimate in-person events with business & political VIPs.

Trend Reports - Deep dive analysis on market updates.

All premium Industry Newsletters - Monitor the Middle East's most important industries. Prioritize your target industries for weekly review:

  • Capital Markets & Private Equity
  • Venture Capital & Startups
  • Green Energy
  • Supply Chain
  • Sustainable Development
  • Leading Edge Technology
  • Oil & Gas
  • Real Estate & Construction
  • Banking

We also offer team plans. Please send an email to pro.support@al-monitor.com and we'll onboard your team.

Already a Member? Sign in

Start your PRO membership today.

Join the Middle East's top business and policy professionals to access exclusive PRO insights today.

Join Al-Monitor PRO Start with 1-week free trial