דילוג לתוכן העיקרי

הנאום הישראלי של קרי

בארה"ב מבינים את המגבלות הפוליטיות של נתניהו ומתכוונים לסייע לו: ג'ון קרי צפוי לשאת "נאום לאומה" באמצעותו ינסה לשכנע את הישראלים ללכת איתו להסדר עם הפלסטינים. בינתיים דווקא אבו מאזן נתפס כצד הסרבן, שבועות לפני פרסום מסמך העקרונות המדובר
U.S. Secretary of State John Kerry (L) walks with U.S. Special Envoy for Israeli-Palestinian Negotiations Martin Indyk after returning from a day trip to Jordan and Saudi Arabia at Ben Gurion International Airport in Tel Aviv January 5, 2014. REUTERS/Brendan Smialowski/Pool (ISRAEL - Tags: POLITICS) - RTX173CK
קראו 

ג'ון קרי מתקרב לישורת האחרונה של הסיבוב הראשון של קרב האגרוף חסר הסיכוי (12 סיבובים לפחות) שהוא מנהל נגד הגורל המר במזרח התיכון. המסמך של קרי יוגדר, כנראה, כ-TOR (Terms Of Reference). קשה לתרגם את זה לעברית מדויקת, הכי קרוב זה "עקרונות התייחסות", או "בסיס מוסכם לדיון", או "קווים מנחים למשא ומתן". כריבוי התרגומים לעברית כך גיוון הגרסאות. כל צד יראה במסמך הזה מה שהוא ירצה לראות, ויתעלם ממה שהוא מעדיף להתעלם. הישראלים והפלסטינים יפרסמו הסתייגויות, אבל יידרשו לאשר את המשך המשא ומתן לתקופה מוגדרת נוספת, על בסיס המסמך. מדובר במסמך זהה במעמדו ל"מפת הדרכים" של בוש: זהו המסמך המגדיר את הבסיס למשא ומתן בין הצדדים, עליו אמור להיבנות המשא ומתן עצמו, ועל בסיס עקרונותיו אמורים הצדדים לנהל את הדיונים וההתמקחות בסעיפים השונים.

בכנס דאבוס, בסוף השבוע שעבר [24 בינואר], פגש ג'ון קרי משלחת של אנשי עסקים ישראלים ופלסטינים מארגון BTI (Bridging The Impass). מדובר במספר רב של אנשי עסקים מובילים מישראל ומהרשות הפלסטינית, שהתגייסו לטובת תהליך השלום. קבוצה מהם קראה לאחרונה לראש הממשלה נתניהו ללכת לקראת הפלסטינים ולהגיד "כן" להצעת קרי. בפגישה עם קרי השתתפו 26 אנשי עסקים, 13 מכל צד. אצל הפלסטינים בלטו המיליארדר מוניב אל-מסרי ואנשי העסקים זאהי ח'ורי וסמיר חוליילה. בצד הישראלי היו כהן ההייטק יוסי ורדי, הבנקאי שלמה נחמה, אנשי העסקים מוריס קאהן, ידין קאופמן, שמואל מיתר, משה ליכטמן ושלומי פוגל. על שמו של האחרון, פוגל, כדאי להתעכב: מדובר באחד המקורבים ביותר לראש הממשלה בנימין נתניהו. פוגל נחשב לאיש המעגל הפנימי של ביבי. נוכחותו ומעורבותו בקבוצה כזו ובמפגש כזה הם סימן כלשהו לבאות.

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.