Mısır’la yeni başlangıç umuduna ‘Rabia’ bozgunu

Erdoğan’ın çok yakınında yer alan TOBB Başkanı Hisarcıklıoğlu’nun Kahire ziyareti Türkiye-Mısır ilişkilerinin normalleşmesine yönelik bir adım olabilirdi. Ama Erdoğan ‘Rabia’ işaretiyle umutları erkenden söndürdü.

Egypt

AKP’nin seçim zaferi dış politikayı değiştirecek mi?

Türk hükümeti kazandığı seçim zaferinden faydalanıp dış politikada gereken değişiklikleri yapamazsa, sahadaki gelişmeler Türkiye’yi zora sokabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Egypt

Gazze’nin Skype üzerinden evlenen gelinleri

Refah sınır kapısının kapanması nedeniyle Filistinli çiftler Skype üzerinden vekâleten evlenmek zorunda kalıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Mısır Suriye’de çözümün anahtarı olabilir mi?

Rusya’nın Suriye’deki müdahalesi, ABD’nin isyancıları eğitme programını askıya alması ve İran’la yakınlaşması Suriye savaşını bitirme konusunda Mısır’ın arabuluculuğuna zemin sağlıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Gazze tünelleri: Her şey nasıl başladı?

Refah kentinin bölünmesi Mısır-Gazze sınırında tünellerin kazılmasına neden oldu. Mısır yönetiminin aksi yöndeki çabalarına rağmen tüneller hâlen kaçakçılıkta kullanılıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Obama Suriye’de çözüm için Putin’le iş birliğine hazır

Suriye’deki Rus hava saldırıları yaygın şekilde kınansa da BM aracılığındaki siyasi çözüm çabalarında ilerleme işaretleri görülüyor. İran’ın Suudi Arabistan ve Mısır’la ilişkileri farklı yönlerde seyrediyor. ABD Irak’a “zayıf ortak” muamelesi yapmamalı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Suriye sorunu İran’la Mısır’ı yakınlaştırabilir mi?

Mısır’ın Suriye yönetimiyle ortak menfaatler paylaşması Mısır-İran ilişkilerinde belli bir düzelmeye zemin olabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Mısır Berberileri kimdir?

Mısır’daki Berberilerin tarih boyunca ötekileştirilmesi onlara bir nevi fayda da sağladı. Çünkü bu sayede topluluk geleneklerini ve özgün kimliğini koruyabildi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Egypt

Arap bankaları teröre finansman sorununu masaya yatırdı

Arap Bankalar Birliği Konferansı’na katılan yetkililer kara para ve terörizmin finansmanına karşı para transferlerinin nasıl denetlenebileceğini masaya yatırdılar. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Egypt

Mısırlı kadınlara çağrı: Elbiseni giy ve kadınlığını geri al!

Mısırlı bir kadın aktivist, ülkenin sokaklarında yaygın olarak yaşanan cinsel tacizle mücadelede kadınları başörtüsünden vazgeçmeye ve diledikleri gibi giyinmeye çağırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Egypt

İslam Devleti’nin doları çökertme planı

İslam Devleti kendi parasını bastırarak ABD dolarına meydan okumayı düşünüyor ama uzmanlar bu paranın tutmayacağını söylüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Egypt

Mısır’ın Facebook’la savaşı

Uzmanlar, Mısır’da Facebook’u yasaklamanın işe yaramayacağını, çünkü terör yanlısı fikirlerin ve yanıltıcı söylentilerin başka internet mecralarından yayılmaya devam edeceğini söylüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Egypt