Irak Hamaney’in elçisini eli boş gönderdi

İran Iraklı Şiileri aynı safta toplamaya çalışırken Iraklı dini liderlerin çoğu dışarıdan müdahale istemiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Savaş ekonomisi: Mısır’ın gözü Suriye ve Irak’ta

Mısır, güvenlik tehlikelerine rağmen Suriye ve Irak’ın kârlı yeniden inşa süreçlerinde etkin rol oynamak istiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Egypt

Türkiye Kürtleri referandum için seferber oldu

Irak Kürdistan bölgesi 25 Eylül’de bağımsızlık için referanduma gitmeye hazırlanırken Türkiye Kürtleri de en az onlar kadar heyecanlı ve hareketli. HDP dışındaki Kürt partileri Türkiye’deki algıyı değiştirmek için haftalardır etkinlikler yapıyor.

Iraq

Deyrizor: ABD Esad güçleriyle çatışmayı önlemek için Rusya’dan destek bekliyor

Beşar Esad güçleri ve ABD destekli muhalifler eş zamanlı olarak Suriye’nin doğusuna yönelirken Pentagon Moskova ile çatışmasızlık bölgeleri mutabakatını genişletmek istiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Referandum kavgası ABD-KBY ilişkilerine zarar verebilir

Irak Kürdistanı’nda yapılacak bağımsızlık referandumu yaklaşırken ABD seçimin ertelenmesi için Kürt partilere baskılarını sürdürüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

İran Kürt referandumuna karşı askeri müdahale mi planlıyor

Irak Kürt bölgesinde yapılması planlanan bağımsızlık referandumuna karşı açık tavır alan İran bir yandan diplomasi yaparken diğer yandan Irak sınırına asker yığıyor.

Iraq

İran yanlısı gruplar Irak’ta destek kaybediyor

Bir grup militanın Lübnan-Suriye sınırından Suriye-Irak sınırına nakli için İslam Devleti’yle anlaşmaya giden Hizbullah Irak’ta sert tepkilerin hedefi oldu. Hizbullah’ın yanında Suriye’de savaşan Iraklı gruplar da bu tepkilerden nasibini alıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

İran Hamas kartını oynuyor

İran’ın Türkiye, Katar ve Hamas’la ilişkilerini düzeltmesi bölgeye mesaj niteliği taşıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Kürtler arası çekişme Kerkük’te Peşmerge’yi zafiyete uğratıyor

İslam Devleti, Irak ve Suriye’de zemin kaybetmesine rağmen Kerkük’ün güneyinde Peşmerge’ye ağır kayıplar yaşatıyor. Peşmerge mensupları, yönetimden yeterli destek görmediklerini ve arkadaşlarını pisipisine kaybettiklerini söylüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Türkiye, İran, Irak üçlemesinin altı boş

Türk medyası PKK’ye karşı operasyon senaryolarına İran’dan sonra Irak’ı da ortak etti ancak Bağdat’ın öncelikleri farklı.

Iraq

Irak: ABD ile Şii gruplar arasında gerginlik artıyor

İran destekli Şii milislerle ABD’li birlikler arasında Irak-Suriye sınırında çıkan gerginlik Irak’ta İslam Devleti sonrası süreçte yeni bir çatışmanın habercisi olabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Türkiye ve İran arasında yoğunlaşan Suriye koordinasyonu

Suriye konusunda düne kadar uzlaşılmaz görünen Türkiye ve İran ABD ve Rusya’nın adımları karşısında bir mutabakata varabilir. Iraklı Kürt kaynaklar referandumun “kısa süreli” ertelenebileceği sinyalini veriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq