Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Haziran 24, 2026

Baghdad 9:17 ös

36°C

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Hürmüz krizi sürerken Orta Doğu gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya

ABD-İsrail-İran savaşının küresel gübre arzını aksattığı ve fiyatları yukarıya ittiği bir ortamda, dünyanın en büyük buğday ithalatçılarının bulunduğu Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgesi ciddi gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya.

Samuel Wendel

Yazar: Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A view of the oil refinery on March 17, 2026 in Erbil, Iraq.

Exclusive

ABD Erbil-Bağdat kavgasına müdahil oldu, Irak petrolü Türkiye’ye akmaya başladı

ABD’nin Bağdat ile Erbil arasında sağladığı anlaşma sayesinde bir haftadır süren düğüm çözüldü ve Irak’ın Türkiye üzerinden petrol ihracatı yeniden başladı.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Retired Israeli general and executive director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital, on Dec. 5, 2020.

Interview

Eski istihbarat şefi: İsrail'in hedefi İran'ı zayıflatmak, rejimi hemen devirmek değil

Eski İsrailli istihbarat şefine göre İran savaşının ne zaman sona ereceğine veya İsrail'in hedeflerine ulaşıp ulaşamayacağına Washington karar verecek ve İsrailli yöneticiler bunun farkında.

A member of the Kurdistan Democratic Party of Iran (KDPI) participates in a military drill in an outpost near Erbil, Kurdistan region of Iraq on Jan. 15, 2026.

Exclusive

ABD destekli Kürt gruplar ‘birkaç gün içinde’ Irak’tan İran'a geçmeye hazırlanıyor

İsrail Kürtlerin savaşa dâhil olması için bastırırken, CIA'in geçtiğimiz yıldan beri İranlı Kürt silahlı gruplarla temas hâlinde olduğu bildiriliyor.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Latest News

Analysis

Yeni Irak hükümeti ABD-İran çekişmesini nasıl etkileyecek?

Supporters of incumbent Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani wave national flags in front of a screen displaying his portrait as they celebrate following the announcement of preliminary election results in Baghdad on Nov. 12, 2025.

Elizabeth Hagedorn

Yazar: Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Exclusive

Türkiye 70 milyon dolar borcu olan Irak’a elektrik tedarikini kesti

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Exclusive

Irak Türkiye'den ek tazminat istiyor, Kürtlerin boru hattını engellemekle suçlanıyor

A picture taken on Oct. 17, 2017, shows excess flammable gasses burning from gas flares at the Havana oil field, west of the multiethnic northern Iraqi city of Kirkuk.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Türkiye’deki barış girişimine Iraklı Kürtlerden yardım eli

Ocalan

Amberin Zaman

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Saudi Arabia's King Salman bin Abdulaziz Al Saud (R) talks with Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi in Jeddah, Saudi Arabia, June 19, 2017. Bandar Algaloud/Courtesy of Saudi Royal Court/Handout via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. - RTS17RSB

Suudi Arabistan’ın Irak açılımı İran’ı rahatsız etti

Irak’ın Suudi Arabistan başta olmak üzere Sünni Arap devletleriyle yakınlaşması İran üzerindeki baskıyı artırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq's Kurdistan region's President Massoud Barzani (C) sits during his meets with clerics and elders from the cities of the Kurdistan region in Erbil, Iraq August 9, 2017. REUTERS/Azad Lashkari - RTS1B1DI

Barzani referandum konusunda geri adım mı atıyor?

Barzani Washington’dan “garantiler ve alternatifler” bekliyor. Hamas’ın İran ve Rusya’yla ilişkileri ivme kazanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman meets with Iraqi Shi'ite leader Muqtada al-Sadr in Jeddah, Saudi Arabia July 30, 2017. Bandar Algaloud/Courtesy of Saudi Royal Court/Handout via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. - RTS19RFH

Iraklı Şii din adamı Suudi Arabistan’ı niçin ziyaret etti?

Irak’ın en tepe Şii din adamlarından Mukteda El Sadr ulusal ve bölgesel siyasetini değiştirerek İran’dan bağımsız bir tutum benimsedi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Chairman of the Iraqi Turkmen Front (ITC) Arshad al-Salihi (2nd-L) speaks during a press conference in the ethnically mixed northern Iraqi city of Kirkuk on June 28, 2014, to denounce comments made by Iraqi Kurdish leader Massud Barzani about the city. Barzani said Baghdad could no longer object to Kurdish self-rule in Kirkuk and other areas from which federal forces withdrew as the insurgents advanced. AFP PHOTO/MARWAN IBRAHIM (Photo credit should read MARWAN IBRAHIM/AFP/Getty Images)

Irak: Kürt referandumu Türkmenlerin kaygılarını artırıyor

Irak’taki Türkmen bölgeleri Arap-Kürt güç mücadelesinin sahası haline gelirken bu bölgelerin Kürdistan’ın bağımsızlık referandumuna dâhil edilmesi Türkmenleri kaygılandırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Protesters, who are mostly school teachers, demonstrate on a street in Sulaymaniyah province, Iraq, against the Kurdish regional government for what the protesters said was a delay in payment of their salaries, due to the economic crisis in the Iraqi Kurdish region September 27, 2016. REUTERS/Ako Rasheed - RTSPOCJ

Bağımsızlık referandumunda “hayır” demeye hazırlanan Kürtler

Irak Kürdistan yönetiminin ekonomiyi kötü yönetmesinden bıkıp usanan birçok Süleymaniyeli Kürt hoşnutsuzluklarını bağımsızlık referandumunda sandığa yansıtabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Members of an Iraqi Special forces intelligence team talk to a suspected Islamic State fighter in Mosul, Iraq November 27, 2016. REUTERS/Goran Tomasevic - RTSTITF

Irak’ta yakalanan yabancı savaşçıların akıbeti ne olacak?

Irak güvenlik güçleri, Musul’da İslam Devleti’yle çatışmalar sırasında onlarca yabancı savaşçı yakaladı. Savaşçıların kaderini Bağdat’taki mahkeme belirleyecek.

İran’dan Iraklı Kürtlere: Referandumu durdurmak için her şeyi yaparız

Irak Kürdistanı’ndaki bağımsızlık referandumunu durdurmaya çalışan İran Kürtler üzerindeki baskıyı artırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A man takes a picture of his daugther near the Kurdistan flag at the castle of Erbil, Iraq, July 29,2017. REUTERS/Khalid Al-Mousily - RTS19OL9

Irak Kürdistanı’nın riskli bağımsızlık referandumu

Irak Kürdistan Başkanı Mesud Barzani, Bağdat, Tahran ve Ankara’nın bağımsızlık referandumuna muhalefetini dengelemek için Sünni Araplardan güç almaya çalışabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A man sews an Iraqi Kurdish flag bearing a portrait of Iraqi Kurdish leader Massud Barzani, in Arbil, the capital of the autonomous Kurdish region of northern Iraq, on February 3, 2016.
Barzani has declared that the "time has come" for the country's Kurds to hold a referendum on statehood, his office said.

/ AFP / SAFIN HAMED (Photo credit should read SAFIN HAMED/AFP/Getty Images)

Irak Kürdistanı: Din adamları bağımsızlık kavgasını körüklüyor

Irak’ın Kürdistan bölgesi bağımsızlık referandumuna hazırlanırken hem Kürt hem Arap tarafındaki din adamları siyasi kavgayı körüklüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraklı Kürtler bağımsızlık referandumunu yapabilecek mi?

Irak Kürdistanı’ndaki referandum ihtilaflı bölgeleri de kapsayacak. Ancak bir dizi fiili ve teknik zorluk nedeniyle referandumun 25 Eylül’de yapılması oldukça düşük bir ihtimal. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Peshmerga fighter stands next graffiti of the Islamic State (IS) group flag on a wall in Zummar city in the northern Iraqi Governorate of Nineveh on December 18, 2014, as they continue to battle Islamic State group fighters near the border with Syria. Kurdish forces backed up by US-led warplanes have recaptured a large area in Iraq near the Syrian border in an offensive this week against Islamic State jihadists, a US commander said. AFP PHOTO / SAFIN HAMED (Photo credit should read SAFIN HAMED/AFP/

Irak: Sünni Araplardan Kürdistan’a katılma talebi

Irak Kürdistanı’ndaki ayrılıkçı kanat, eylülde yapılacak bağımsızlık referandumuna kimi Sünni Arap kesimlerin Kürdistan’a katılma talebiyle güç katmaya çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Musul: İslam Devleti gitti, halk berberlere akın ediyor

Meslekleri İslam Devleti tarafından yasaklanan Musullu berberler yeni kurtarılan kentte yeniden revaçta. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.