Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Junio 20, 2026

Tehran 2:47 am

28°C

An Iranian woman walks past a mural depicting late Iranian supreme leaders Ayatollah Ali Khamenei (L) and Ayatollah Ruhollah Khomeini (R) in Tehran on June 18, 2026.

Analysis

Cómo Líbano, Ormuz y las tensiones nucleares están poniendo a prueba el frágil acuerdo entre Estados Unidos e Irán.

El acalorado debate en Teherán gira en torno a si el acuerdo puede absorber las conmociones externas sin desembocar en una nueva confrontación, o si, estructuralmente, se asemeja más a una pausa controlada en un ciclo continuo de escalada.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump arrives for the G7 Leaders' Summit at the Hotel Royal, Evian Resort on June 15, 2026 in Evian-les-Bains, France.

Feature

El acuerdo de Trump con Irán elude el destino de los estadounidenses detenidos.

La Casa Blanca se negó a decir si los seis estadounidenses serían incluidos en un acuerdo final.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Achraf Hakimi #2 of Morocco shoots and misses a chance against Gabriel Magalhaes #3 of Brazil during the FIFA World Cup 2026 Group C match between Brazil and Morocco at New York New Jersey Stadium on June 13, 2026 in East Rutherford, New Jersey.

Culture

Marruecos y Egipto impresionan con empates notables a pesar del mal comienzo de los equipos de Oriente Medio en la Copa del Mundo.

Varios equipos de Oriente Medio y el Norte de África podrían avanzar a la fase eliminatoria con el nuevo formato, y Marruecos escaló posiciones en la clasificación a pesar del empate en su primer partido.

Explainer

Alivio de las sanciones y reconstrucción: cómo se beneficia China del acuerdo entre Trump e Irán.

No es exagerado decir que cada una de las cláusulas del acuerdo de 14 puntos favorece a China.

Latest News

Cómo Irán podría obtener un importante alivio financiero en el acuerdo respaldado por Trump.

A shop owner counts Iranian banknotes at a store in the capital Tehran on Jan. 7, 2026.

Explainer

La caída del petróleo se modera mientras Trump advierte que el acuerdo entre Estados Unidos e Irán "no es definitivo".

A general view shows the Awad oil field in the eastern Qamishli countryside in northeastern Syria, on Feb. 9, 2026.

Tras el acuerdo entre Estados Unidos e Irán, Ghalibaf afirma que Teherán busca estrechar lazos con China.

Iran's parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks with Tehran's Chamber of Commerce, June 17, 2026.

Lea el acuerdo completo de 14 puntos entre Estados Unidos e Irán.

Trump

A man walks past an anti-Israel billboard covering the facade of a building in Tehran on October 26, 2024. Residents of Tehran awoke and went about their business as planned on October 26 after their sleep was troubled by Israeli strikes that triggered blasts that echoed across the city. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

Analysis

¿Qué pensar del aumento del 200% del presupuesto de defensa de Irán en medio de las tensiones con Israel?

El aumento planeado se produce a pesar de un déficit creciente y de tasas de inflación récord, y después de informes que sugieren graves daños a las instalaciones de defensa aérea y a los centros de producción de misiles de Irán en el reciente ataque israelí.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Naim Qassem

Qué significa para Irán y el Líbano el ascenso de Naim Qassem como líder de Hezbolá

A diferencia de otras figuras prominentes de Hezbolá, Naim Qassem no es particularmente cercano a Irán y carece del carisma de Nasrallah.

An Israeli Air Force F-35I Adir multirole fighter aircraft flies over the Negev Desert after taking off from a military base en route to the Gaza Strip on Oct. 14, 2023.

El Pentágono niega su papel en los ataques de Israel contra Irán tras advertir sobre objetivos nucleares

El ejército israelí está indicando a Teherán que puede atacar sus instalaciones nucleares desde lejos con o sin apoyo estadounidense directo.

WASHINGTON, DC - JANUARY 28: U.S. President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu participate in a joint statement in the East Room of the White House on January 28, 2020 in Washington, DC. The news conference was held to announce the Trump administration's plan to resolve the Israeli-Palestinian conflict. (Photo by Sarah Silbiger/Getty Images)

Analysis

Netanyahu sueña con una victoria de Trump para asestar el golpe final a Irán

Aunque los objetivos de guerra declarados del gobierno israelí incluyen evitar una guerra regional y una confrontación en curso con Irán, la reelección del ex presidente Donald Trump podría cambiar el cálculo.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

An undated image shows Lesser Tunb, one of three islands disputed between Iran and the UAE.

Analysis

El proyecto de vivienda de Teherán en una isla en disputa pone a prueba las relaciones entre Irán y los Emiratos Árabes Unidos

El anuncio por parte de Teherán de un proyecto de viviendas en Abu Musa pone de relieve la prolongada tensión histórica que existe en este territorio en disputa.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

This photograph taken on January 16, 2024, shows partly covered in snow the wreckage of Iranian made Shahed drone launched at Ukraine, at Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise, in Kyiv, amid the Russian invasion of Ukraine. At a research facility in Kyiv, forensic experts pour over the wreckage of missiles, working to confirm that despite unprecedented sanctions, Russia is still using imported components to attack Ukraine. The courtyard of the Kyiv Scientific Research Institute of Forensi

Analysis

El acuerdo entre Irán y Rusia consolida los lazos antioccidentales y la cooperación con Ucrania

Rusia e Irán están a punto de firmar un importante acuerdo de asociación, pero el documento no llegará a constituir una verdadera alianza, ya que ambos países son socios y competidores.

Emil Avdaliani

Por Emil Avdaliani

Police officers are seen outside the Israeli embassy in Stockholm, Jan. 31, 2024.

Analysis

Cómo Irán está desplazando la guerra por poderes en Europa reclutando redes criminales

La creciente dependencia de Irán de bandas locales organizadas puede ilustrar su plan más amplio para adaptarse al cambiante panorama geopolítico en medio del percibido fracaso europeo para enfrentar la nueva guerra por poderes, que plantea serios riesgos para la seguridad del continente.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

A Dassault Rafale C (below) and an F-16 Fighting Falcon combat airplane perform maneuvers over Ramstein Air Base during a day of fighter plane exercises on June 06, 2024 in Ramstein-Miesenbach, Germany.

Los F-16 estadounidenses llegan a Oriente Medio mientras Israel se prepara para atacar a Irán

Mientras Israel se prepara para atacar a Irán, un lote de refuerzos de la fuerza aérea estadounidense ha aterrizado en la región, el segundo este mes.

ARLINGTON, VIRGINIA - NOVEMBER 29: The Pentagon is seen from a flight taking off from Ronald Reagan Washington National Airport on November 29, 2022 in Arlington, Virginia. The Pentagon is the headquarters of the U.S. Department of Defense and the world’s largest office building. (Photo by Alex Wong/Getty Images)

Analysis

La filtración de información del Pentágono sobre Irán sorprende a Israel pero no retrasa los planes de ataque

Israel niega haber cambiado sus planes tras la filtración de documentos del Pentágono que supuestamente describen sus preparativos para un ataque mayor que el lanzado contra Irán en abril.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Russia's president, Vladimir Putin, meets with Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi on the sidelines of the BRICS summit in Kazan on Oct. 22, 2024.

El iraní Pezeshkian critica a Israel al inicio de la cumbre BRICS en Rusia

La cumbre en la ciudad rusa de Kazán es la primera desde que Irán, Egipto y los Emiratos Árabes Unidos se unieron al BRICS como miembros de pleno derecho.

An Iranian Navy warship takes part in the "National Persian Gulf day" in the Strait of Hormuz, on April 30, 2019.

Irán planea realizar ejercicios navales con Arabia Saudita y Egipto en medio de tensiones regionales latentes

Los ejercicios planeados se producen poco después de un reciente ejercicio conjunto que Irán organizó en el Océano Índico, mientras Teherán busca contrarrestar a Israel y frenar la influencia estadounidense en las aguas estratégicas de la región.

The Pentagon again postponed a key test of its troubled "THAAD'''' anti-missile defense rocket, seen this file photo, due to a commercial power failure, the Defense Department said. (photo by Lockheed Martin)

Exclusive

Entendimiento entre Estados Unidos e Israel para recompensar a Netanyahu por no atacar los yacimientos petrolíferos de Irán

El gobierno israelí podría aceptar abstenerse de atacar sitios petroleros iraníes a cambio de un paquete de seguridad ofrecido por la administración Biden.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense