Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Abril 28, 2026

Tehran 1:35 am

18°C

Iranian walks past a giant billboard reading "The Strait of Hormuz remains closed" at the Revolution Square in Tehran on April 22, 2026.

Irán baraja un "plan B" para desactivar el conflicto del estrecho de Ormuz y retrasar las conversaciones nucleares.

La propuesta supondría posponer las negociaciones sobre el programa nuclear iraní en un intento por desbloquear la situación.

Turkey's submarines and fast-attack craft ships participate in the live-fire phase of the Blue Homeland-2026 (Mavi Vatan) tactical military exercises in the eastern Mediterranean Sea, in Antalya on April 9, 2026.

El gasto militar de Turquía se dispara a 30.000 millones de dólares y lidera el crecimiento de Oriente Medio en 2025.

Los datos publicados recientemente muestran que el gasto militar de Ankara alcanzó los 30.000 millones de dólares, mientras que Arabia Saudí siguió siendo el país que más gastó en la región y el gasto de Israel disminuyó en 2025.

An Iranian grocer sells pistachios imported from Iran at a Persian products shop in the Gulf emirate of Dubai on July 10, 2019. (Photo by Karim SAHIB / AFP) (Photo credit should read KARIM SAHIB/AFP via Getty Images)

Los pistachos alcanzan sus precios más altos en ocho años en medio de la guerra con Irán.

Según la empresa de análisis de datos Expana, el precio de los pistachos subió a alrededor de 4,57 dólares la libra en marzo, su nivel más alto desde 2018.

Iran FM meets Putin and Russia’s military intel chief as talks stall: What to know

El ministro de Asuntos Exteriores de Irán se reúne con Putin y el jefe de inteligencia militar de Rusia mientras las conversaciones se estancan: lo que hay que saber.

El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi, viajó a Rusia tras sus visitas a Pakistán y Omán durante el fin de semana, mientras las conversaciones con Washington se encuentran estancadas.

Latest News

Analysis

¿Por qué Arabia Saudita y Egipto desconfían del pacto de defensa a cuatro bandas propuesto por Turquía con Pakistán?

Turkish Foreign Minister Hakan Fidan hosted the third meeting of the foreign ministers of Turkey, Egypt, Pakistan and Saudi Arabia on the margins of the 5th Antalya Diplomacy Forum, on April 17, 2026.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Analysis

La gira de Araghchi por Rusia y la región pone a prueba el camino para romper el estancamiento entre Estados Unidos e Irán.

TEHRAN, IRAN - APRIL 23: A police officer stands holding a flag in Valiasr Square beneath a mural of the late Ayatollah Ali Khamenei on April 23, 2026 in Tehran, Iran. Earlier this week, U.S. President Donald Trump announced an extension of the current ceasefire between his country and Iran, despite Iran declining to attend the latest proposed round of peace talks in Islamabad. The focus of the war has shifted largely to the Strait of Hormuz, where both sides are trying to assert control over the critical m

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

La AIE presenta un sombrío pronóstico sobre el suministro de gas, mientras que el petróleo registra un aumento semanal del 15%.

A liquefied natural gas (LNG) tanker is moored at a LNG berth in Kawasaki, Kanagawa, prefecture April 8, 2026.

¿Por qué la Ópera Metropolitana perdió su acuerdo de financiación con Arabia Saudí?

A person walks past the closed Metropolitan Opera at Lincoln Center on Jan. 7, 2021, in New York City.

An Iran-made Kheibarshekan missile is exhibited during a rally that marks the 46th anniversary of Iran's 1979 Islamic Revolution in Tehran, Iran, on Feb. 10, 2025.

Analysis

¿Puede Irán equilibrar las amenazas de misiles y la diplomacia para evitar una guerra con Trump?

En medio de crecientes temores de posibles ataques estadounidenses, Teherán está impulsando una estrategia de doble vía: hacer alarde de su preparación militar y al mismo tiempo involucrarse en la diplomacia regional para inclinar el cálculo a su favor.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

trump shows mbs a chart

Analysis

¿Puede Arabia Saudita usar la adulación a las inversiones para cortejar a Trump durante su visita?

Las principales prioridades del presidente estadounidense serán apuntalar la inversión norteamericana en el Golfo, discutir el cesar el fuego en Ucrania y Gaza y la amenaza de Irán.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

EU foreign policy chief Kaja Kallas (C) listens to Israel's Foreign Minister Gideon Saar (L) during a visit to the Yad Vashem Holocaust Memorial in Jerusalem on March 24, 2025. (Photo by Menahem Kahana / AFP) (Photo by MENAHEM KAHANA/AFP via Getty Images)

El ministro de Exteriores israelí afirma que es probable que haya conversaciones indirectas entre Estados Unidos e Irán y elogia el "objetivo común" con Francia.

El ministro de Asuntos Exteriores israelí, Gideon Saar, dijo que Francia comparte las mismas preocupaciones que Israel sobre el plan nuclear iraní y predijo que Washington pronto iniciará conversaciones indirectas con Teherán.

President Donald Trump speaking during a swearing-in ceremony in the Oval Office at the White House on March 28, 2025, in Washington, DC.

Analysis

¿Podrá la estrategia de Trump en Oriente Medio evitar una confrontación militar con Irán?

Estados Unidos e Irán aún no están al borde de la guerra. Pero Washington está en una carrera contrarreloj para frenar el programa nuclear de Teherán antes de que China pueda invadir Taiwán y de que Israel intente hacerlo solo.

Jared Szuba

Por Jared Szuba

In Washington, DC, reporting on defense, national security, military

In this handout photo provided by the US Navy, the Abraham Lincoln and John C. Stennis Carrier Strike Groups conduct carrier strike force operations in the US 6th Fleet area of operations on April 24, 2019 in the Mediterranean Sea.

F-35, portaaviones y bombarderos B-2: el Pentágono refuerza su presencia militar en Oriente Medio

El Pentágono ha estado acumulando fuerzas silenciosamente en Medio Oriente en medio de preocupaciones de que el CGRI de Irán podría atacar las bases estadounidenses en la Península Arábiga y el Levante si la diplomacia sobre el enriquecimiento nuclear de Teherán se descarrila.

A picture taken on Aug. 20, 2010, shows an Iranian flag fluttering at an undisclosed location in the Islamic republic next to a surface-to-surface Qiam-1 missile.

Analysis

¿La advertencia de Irán de que podría convertirse en un arma nuclear tras la amenaza de Trump es un engaño o algo más?

La advertencia, emitida por un político moderado conocido por sus habilidades pragmáticas de negociación, subrayó cómo la dinámica entre Teherán y Washington se está volviendo cada vez más volátil.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

A mockup of Iran-made Mohajer-10 drone is on exhibition during a rally that marks the 46th anniversary of Iran's 1979 Islamic Revolution in Tehran, Iran, on February 10, 2025. (Photo by Hossein Beris / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by HOSSEIN BERIS/Middle East Images/AFP via Getty Images)

EE.UU. sanciona a empresas de Emiratos Árabes Unidos y China en la represión al suministro de drones iraníes.

El Departamento de Justicia también anunció cargos criminales contra dos ciudadanos iraníes y una empresa iraní por su presunto papel en la red de adquisición de drones.

Muslims perform the morning prayer around the Kaaba at the Grand Mosque in Saudi Arabia's holy city of Mecca, early on March 30, 2025.

Culture

En imágenes: los musulmanes celebran el Eid al-Fitr en todo Oriente Medio

Los musulmanes de Oriente Medio se reunieron el domingo y el lunes para celebrar el fin del Ramadán.

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows workers on a construction site in Iran's Bushehr nuclear power plant during an official ceremony to kick-start works for a second reactor at the facility.

Analysis

Del desafío al diálogo: ¿Qué tan cerca están Irán y Trump de lograr un avance en su programa nuclear?

La respuesta de Teherán a la carta de Trump se transmitió a través de Omán, lo que generó esperanzas entre los moderados iraníes de que un acuerdo podría estar a la vuelta de la esquina, a pesar de la retórica incendiaria anterior de ambos lados.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump signs an executive order "reimposing maximum pressure on Iran" in the Oval Office of the White House on Feb. 4, 2025 in Washington, DC.

La respuesta de Irán a Trump llega mientras los mensajes de EE. UU. sobre el acuerdo nuclear son contradictorios.

El principal diplomático de Irán dijo hoy que los iraníes habían respondido formalmente a la carta de Trump para reiniciar las conversaciones nucleares a través de Omán, que durante mucho tiempo ha servido como intermediario entre Teherán y Washington.

A US Air Force B-2 Spirit stealth bomber refuels from a KC-135 Stratotanker 06 April 1999 during an air strike mission in support of NATO Operation Allied Force in an undisclosed location.

Bombarderos B-2 estadounidenses desplegados en el Océano Índico en medio de la escalada entre Trump e Irán

Los bombarderos furtivos son los únicos aviones de guerra del arsenal estadounidense capaces de lanzar las enormes bombas convencionales que se cree son necesarias para dañar eficazmente las instalaciones nucleares subterráneas de Irán.

A pickup truck is carrying two Iranian missile mockups during a rally that marks the 46th anniversary of Iran's 1979 Islamic Revolution in Tehran, Iran, on Feb. 10, 2025.

El CGRI de Irán revela una instalación subterránea que alberga miles de misiles balísticos

Mientras enfrenta crisis internas y externas, Irán ha publicado imágenes de una “ciudad de misiles” subterránea en un intento de demostrar su poderío militar.