رفتن به محتوای اصلی

بانک‌دارها و ژنرال‌ها در کابینه ترامپ

نه تنها ژنرال‌های بازنشستهٔ پنتاگون، بلکه دست‌اندرکاران گلدمن ساکس نیز در میان متصدیان پست‌های ارشد در کابینهٔ ترامپ هستند.

U.S. President-elect Donald Trump appears with retired Marine Corps General John Kelly outside the main clubhouse after their meeting at Trump National Golf Club in Bedminster, New Jersey, U.S., November 20, 2016.  REUTERS/Mike Segar - RTSSJJL

بنا بر گزارش‌ها، دونالد ترامپ، رئیس جمهوری منتخب، ژنرال جان اف کلی را برای پست وزارت امنیت داخلی ایالات متحده در نظر گرفته است. بدین ترتیب، این ژنرال بازنشستهٔ سپاه تفنگداران دریایی، سومین نظامی خواهد بود که در سطوح بالای کابینهٔ ترامپ وارد می‌شود. حتی پیش از آن‌که چنین خبری طی هفتهٔ جاری منتشر شود، نگرانی‌هایی در کپیتول هیل [مکان کنگرهٔ آمریکا] دربارهٔ ورود فرماندهان نظامی به عرصهٔ مدیریت سیاسی در کابینهٔ ترامپ، ابراز شده بود.

سناتور کریس مورفی، یکی از اعضای دموکراتیک کمیتهٔ روابط خارجی سنا در واشینگتن‌پست نگرانی خود را ابراز کرد. او گفت: «هر کدام از این افراد ممکن است شایستگی‌های عظیمی داشته باشند اما آن‌چه ما در ۱۵ سال گذشته آموخته‌ایم، این است که اگر مشکلات جهان را از دریچهٔ نظامی ببینیم، مرتکب اشتباه‌های بزرگی می‌شویم.»

اگر پنتاگون این پست‌های ارشد در حلقهٔ داخلی ترامپ را به دست بگیرد، باز هم هنوز از گلدمن ساکس، یکی از بانک‌های سرمایه‌گذاری وال استریت، عقب‌تر است. این رویداد بیش از ورود نظامیان به دولت، شگفت‌انگیز است. در طول رقابت‌های انتخاباتی ۲۰۱۶، ترامپ علیه نفوذ بالای سیاسی گلدمن ساکس در واشینگتن سخن گفته بود. او در دورهٔ مقدماتی گفته بود که مجموعه‌های وال استریت، «تمامی کنترل» رقیب جمهوری‌خواهش تد کروز را در دست گرفتند؛ او اتهام‌های مشابهی را دربارهٔ نفوذ گلدمن ساکس بر هیلاری کلینتون مطرح کرد. کارزار انتخاباتی ترامپ یک تبلیغ تلویزیونی انتشار داده بود که عکسی را از مدیر عامل گلدمن ساکس نشان می‌داد و هشداری ارائه می‌کرد مبنی بر آن که یک «ساختار قدرت جهانی» -شامل گلدمن ساکس- کارگران آمریکایی را از حقوق‌شان محروم می‌کند.

اما این حرف‌ها مال آن روز بودند و الان، وضع به گونه‌ای دیگر است. روز جمعه ان‌بی‌سی نیوز گزارش داد که گری کوهن، مدیر اجرایی گلدمن، مأمور ریاست شورای اقتصاد ملی شد که یک گروه از مشاوران کاخ سفید است که می‌توانند نفوذ عمیقی بر سیاست‌گذاری‌های دولت داشته باشند. او تنها فرد نیست. گروه انتقالی ترامپ پیشتر اعلام کرده بود که استیون منوچین، عضو قدیمی گلدمن ساکس، برای مقام وزیر خزانه‌داری در نظر گرفته شده است. مضاف بر این، دو تن از بازوهای پیشین گلدمن ساکس، یعنی آنتونی اسکاراموچی، مدیر حفاظت از سرمایه‌گذاری و استیو بنن، مشاور «کابینهٔ آشپزخانه»، نفوذ قابل توجهی بر سیاست‌گذاری و تصمیم‌های مربوط به استخدام پرسنل دارند.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish