ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

يوليو 4, 2026

Tehran 2:16 ص

30°C

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

إيران تستعد لدفن خامنئي، لكن إرثه المتشدد قد يبقى

أصبحت الجنازة المهيبة للزعيم الأعلى الراحل أكثر من مجرد وداع؛ فهي بمثابة اختبار مدروس بعناية لاستمرارية النظام بعد عقود من حكمه.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

Analysis

مع تعثر المحادثات الأمريكية الإيرانية، تنظر إسرائيل إلى نتيجة الحرب على أنها "فشل استراتيجي كامل".

يعتقد المسؤولون الإسرائيليون أن فشل الولايات المتحدة في التوصل إلى نوع الاتفاق مع إيران الذي كانت تسعى إليه في الأصل ينبع من الأخطاء الاستراتيجية التي ارتكبت أثناء الحرب الأخيرة وبعدها.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Nathan Howard / AFP via Getty Images

في الوقت الذي يتباهى فيه ترامب بالتقدم النووي، تظهر المحادثات الأمريكية الإيرانية زخماً ضئيلاً.

مع بقاء التوصل إلى اتفاق نووي نهائي بعيد المنال، فإن الصراع بين الولايات المتحدة وإيران يواجه خطر الاستقرار في وضع راهن جديد.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

انخفض سعر النفط إلى ما دون 71 دولاراً مع استمرار المحادثات الأمريكية الإيرانية، وانتعاش صادرات الخليج.

قال المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية في منشور على موقع X يوم الأربعاء إن إيران والولايات المتحدة أحرزتا "تقدماً إيجابياً".

Latest News

Analysis

لماذا يواجه بيزشكيان، زعيم إيران، معركة شاقة في دبلوماسية ما بعد الحرب؟

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

بالنسبة لإسرائيل، تُعتبر صفقة لبنان "تاريخية" رغم المخاوف من قيام حزب الله بإعادة البناء

Shia Muslim devotees gather for a mourning ritual near the shrine of Hassan Nasrallah, the slain leader of the Lebanese Shia movement Hezbollah who was killed in a 2024 Israeli-airstrike, in Beirut's southern suburbs on June 26, 2026 at the peak of Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein. (Photo by JOSEPH EID / AFP via Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مقتل ثلاثة من عناصر الحرس الثوري الإيراني في هجومين متزامنين مع تصعيد إيران حملتها ضد الأكراد

Members of the crowd wave Iranian flags during a funeral procession held for IRGC Navy Chief Alireza Tangsiri.

سلطان عُمان يلتقي ماكرون في أول زيارة له إلى فرنسا منذ عام 1989: ما يجب معرفته

French President Emmanuel Macron (L) and Oman's Sultan Haitham bin Tarik pose during a meeting with business leaders in Paris on June 29, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

A woman wearing an Iranian flag uses a mobile phone on the streets of Tehran June 16, 2009. Picture taken June 16, 2009. REUTERS via Your View (IRAN ELECTIONS POLITICS CONFLICT) - RTR24S98

القضاء الإيراني يصدر أمراً نهائياً بحجب "واتساب" و"فايبر"

الدعابات التي تم تداولها عن مؤسّس الجمهورية الإسلامية في إيران عبر "واتساب" و"فايبر" دفعت بالقضاء إلى الطلب من وزير الاتصالات حجب هذين التطبيقَين المستخدمين عبر الهواتف المحمولة.

هل يؤيّد السوريّون الضربات الجويّة الأميركيّة في سوريا؟

السوريّون يقلقون من الضربات الجويّة الأميركيّة، إيران قد تكون جسراً إلى سوريا في التحالف الدوليّ ضدّ تنظيم الدولة الإسلاميّة (داعش)، جبهة ثوّار سوريا تنفي التقارير حول توقيعها اتّفاقاً مع داعش، أكراد سوريا يضعفون في وجه داعش، إيران تدّعي القيادة في المعركة ضدّ إرهابيّي داعش.

Customers use computers at an internet cafe in Tehran May 9, 2011. Websites like Facebook, Twitter, YouTube and countless others were banned shortly after the re-election of Iran's President Mahmoud Ahmadinejad and the huge street protests that followed. Seen by the government as part of a "soft war" waged by the enemies of the Islamic Republic, social networking and picture sharing sites were a vital communication tool for the anti-Ahmadinejad opposition -- more than a year before they played a similar rol

شيخ إيرانيّ: كانوا يقولون إنّ مكبّرات الصوت حرام

عبّر شيخان بارزان عن مواقف متعارضة بشأن موضوع الانترنت عالي السرعة الذي تتمّ مناقشته في الإعلام الإيرانيّ حاليّاً.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Mohammad Ali Jafari, commander of the Islamic Revolutionary Guard Corp, attends a news conference in Tehran February 7, 2011. REUTERS/STRINGER (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY) - RTXXKFA

الحرس الثوري الإيراني يعلن عن تحسن العلاقات الاقتصادية مع روحاني

قال قائد الحرس الثوري الإسلامي الإيراني أنه على الرغم من وجود بعض الشكوك في بالبداية، تحسنت العلاقات بين المنظمة وإدارة الرئيس حسن روحاني.

A Shi'ite volunteer from brigades loyal to radical cleric Muqtada al-Sadr, keeps guard as he mans a machine gun in front of a picture of Iraqi Shi'ite radical leader Muqtada al-Sadr (L) and the Grand Ayatollah Mohammed Sadiq al-Sadr, in Samarra, July 13, 2014. Followers of radical cleric Muqtada al-Sadr, who fought U.S. troops under the banner of the Mehdi Army during the 2003-2011 occupation, have returned as Sadr's new "Peace Brigades." The black-turbaned cleric was shown on television this week surround

في انتظار الانسجام الداخليّ والدوليّ لقتال "الدولة الإسلاميّة"!

Iranian President Mohammad Khatami (L) makes a point to Iranian Supreme
Leader Ayatollah Ali Khamenei (R) as he introduces the new cabinet to
the Leader in Tehran August 27, 2001. Iran's reformist parliament
approved all 20 ministers nominated by President Mohammad Khatami
despite earlier misgivings the new cabinet would not do enough to bring
about rapid change. Khatami, re-elected with a landslide 77 percent of
the vote in June, had promised in his second four-year term to press
for a freer, but many refo

لماذا لم يزر خاتمي المرشد الإيرانيّ الأعلى في المستشفى؟

تكهّن الإيرانيّون على وسائل التواصل الاجتماعيّ لماذا لم يقم الرئيس السابق محمد خاتمي بزيارة المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي في المستشفى.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei waves to the crowd in the holy city of Qom, 120 km (75 miles) south of Tehran, October 19, 2010. REUTERS/Khamenei.ir (IRAN - Tags: POLITICS) THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS - RTXTL7O

الخامنئي: إيران رفضت عرض الولايات المتّحدة بالتّعاون ضدّ داعش

قال المرشد الأعلى للجمهورية الإيرانية آية الله علي خامنئي إنه على الرغم من تصريحات المسؤولين الأميركيين، إيران هي من رفضت في الواقع التعاون مع الولايات المتحدة ضد تنظيم الدولة الإسلامية.

Iraqi Shiite militia fighters hold the Islamic State flag as they celebrate after breaking the siege of Amerli by Islamic State militants, September 1, 2014. Picture taken on September 1, 2014. REUTERS/Youssef Boudlal (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS MILITARY TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR44N6G

المحافظون الإيرانيّون يرفضون التعاون مع الولايات المتّحدة الأميركيّة ضدّ "داعش"

رفضت شخصيّات ووسائل إعلام إيرانيّة محافظة بشدّة فكرة انضمام إيران إلى تحالف بقيادة الولايات المتّحدة ضدّ تنظيم الدولة الإسلاميّة.

وزارة الخارجيّة الإيرانيّة تشكّك في التحالف الأميركيّ لمحاربة "داعش"

أعلنت وزارة الخارجيّة الإيرانيّة إنّ التحالف الذي تقوده الولايات المتّحدة الأميركيّة لمحاربة تنظيم الدولة الإسلاميّة يضمّ بلداناً ساعدت على تأجيج الإرهاب في المنطقة.

وزارة الثقافة الإيرانية متّهمة باستهداف المواقع الإخبارية المحافظة

تُتَّهَم وزارة الثقافة الإيرانية بإرغام المواقع الإخبارية المحافظة على الحصول على تراخيص، في حين لم تشترط ذلك على المواقع الإصلاحية والمؤيّدة للنظام.

Hezbollah supporters wave Lebanese, Syrian, Palestinian and Hezbollah flags as they listen to their leader Sayyed Hassan Nasrallah addressing his supporters during a rally to mark "Quds (Jerusalem) Day" in Beirut's southern suburbs July 25, 2014. REUTERS/Sharif Karim (LEBANON - Tags: POLITICS CIVIL UNREST RELIGION) - RTR4056R

حزب الله: نحن على استعداد للدفاع عن لبنان ضد الجماعات الجهادية

Fun boats lie on the bank of the dried-up Zayanderood River in Isfahan, 450 km (281 miles) south of Tehran, June 27, 2008. The river dried up due to low rainfall and the water being re-channelled for hydroelectricity purposes. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN) - RTX7EUD

الجفاف يثير احتجاجات في إيران

أدّى التغيّر المناخيّ والجفاف وعقود كثيرة من سوء الإدارة إلى شحّ خطر في المياه في إيران، ما أثار احتجاجات في عدد من المدن.