ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

مايو 5, 2026

Tehran 4:54 ص

20°C

WASHINGTON, DC - AUGUST 18: U.S. President Donald Trump speaks during a meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelensky (R), French President Emmanuel Macron (L), and European leaders at the White House on August 18, 2025 in Washington, DC. President Trump hosted President Zelensky at the White House for a bilateral meeting and an expanded meeting with European leaders to discuss a peace deal between Russia and Ukraine. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

ماكرون يُشكك في عملية ترامب في مضيق هرمز مع اتساع الفجوة بين فرنسا والولايات المتحدة

انتقد الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون الرئيس دونالد ترامب لإطلاقه عملية أحادية الجانب لإعادة فتح مضيق هرمز بدلاً من السعي إلى جهد منسق مع إيران.

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

يواجه مستوردو القمح في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا مخاطر تتعلق بالأمن الغذائي مع تفاقم أزمة هرمز

يواجه الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، اللذان يضمان العديد من أكبر مستوردي القمح في العالم، مخاطر حادة تتعلق بالأمن الغذائي، حيث أن الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل وإيران تعطل تدفقات الأسمدة العالمية وترفع الأسعار.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

كيف تعيد إيران بناء جيشها المنهك في ظل وقف إطلاق النار الذي يخفي وراءه إعادة تقييم الوضع؟

تستغل إيران الهدنة الهشة للتعافي من خلال دمج إعادة الانتشار والهندسة العكسية في استعداد أوسع لمواجهة صراع متجدد.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

فرضت الولايات المتحدة عقوبات على قنوات التمويل غير الرسمي الإيرانية التي تنقل عائدات النفط من الصين

تأتي هذه العقوبات الأخيرة في الوقت الذي تدرس فيه إدارة ترامب أحدث مقترح إيراني لإنهاء الحرب.

Latest News

Analysis

بدون استراتيجية للخروج، تواجه إسرائيل حزب الله المتشجع وخيارات محدودة بشأن إيران

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

يواجه ترامب ثلاثة مسارات أمامه في الحرب مع إيران مع تصاعد حدة المواجهة في مضيق هرمز

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

في رسالة تحدٍّ، يهدد خامنئي إيران الولايات المتحدة لكنه يناشد دول الخليج

AFP via Getty Images

الحصار الأمريكي يختبر حدود إيران، ولكن هل سيجبر الألم العالمي ترامب على اتخاذ إجراء؟

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

جواسيس تركيا على "تويتر"

تتمتّع الحرب السياسيّة بين حكومة أردوغان وحركة غولن بطابع دعائيّ، ويرى كلّ طرف فيها الطرف الآخر ممثّلاً عن عدوّ مكروه.

قاسم سليماني: نزع سلاح المقاومة في غزة هو خطأ

صرّح قائد فيلق القدس الإيراني أن إيران ستواصل دعم أولئك الذين يقاتلون إسرائيل.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran.

An Iranian lawmaker welcomes Tehran Mayor Mohammad-Baqer Qalibaf (2nd L) at the Iranian Parliament during a ceremony to mark Parliament day in Tehran December 1, 2009. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN ANNIVERSARY POLITICS) - RTXRBH8

وزارة العمل تعارض اقتراح طهران للفصل بين الجنسين

وزارة العمل الإيرانية حذّرت من أنّ الفصل بين الجنسين داخل إدارة بلدية طهران قد يسبّب ردة فعلٍ دولية عنيفة.

المرشد الإيرانيّ الأعلى يدعو العالم الإسلاميّ إلى تسليح غزّة

طلب المرشد الإيرانيّ الأعلى علي خامنئي من البلدان الإسلاميّة تجاهل دعوات الغرب بتجريد غزّة من السلاح.

هجوم على صحيفة إصلاحيّة إيرانيّة بسبب كاريكاتير عن غزّة

تتعرّض صحيفة إيرانيّة للهجوم بسبب رسم كاريكاتيريّ يُظهر المدنيّين الفلسطينيّين كضحايا "محايدين" في حرب بين طرفين فسّرها البعض بأنّها نزاع بين إسرائيل وإيران.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Iranians shout anti-U.S. and anti-Israel slogans as one of them holds a Palestinian flag during Friday prayers after the Jerusalem Day demonstration in Tehran September 3, 2010. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITICS RELIGION) - RTR2HV3V

شدد الزعماء الإيرانيون على الوحدة لدعم غزة في يوم القدس العالمي

دعا قادة إيران خلال المسيرات التي انطلقت بمناسبة احياء يوم القدس العالمي المسلمين إلى التضامن مع الشعب الفلسطيني واتهموا الغرب بالنفاق بدعمه لحقوق الإنسان بينما يتجاهل الإبادة الجماعية في غزة.

Residents shop at a market in the city of Mosul, June 24, 2014. U.S. Secretary of State John Kerry urged leaders of Iraq's autonomous Kurdish region on Tuesday to stand with Baghdad in the face of a Sunni insurgent onslaught that threatens to dismember the country. Picture taken June 24, 2014. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS CONFLICT BUSINESS SOCIETY) - RTR3VNJC

إيران تتسيّد السوق العراقيّة بعد احتلال الموصل

Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei speaks during Friday prayers in Tehran September 14, 2007. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN) - RTR1TTSE

آية الله الخامنئي يدعو إلى النزاع المسلّح في الضفة الغربية

قال المرشد الإيراني الأعلى إنّه يتعيّن على الشعبين الإسرائيلي والفلسطيني إجراء استفتاء لتقرير مصيرهما، وبانتظار تحقيق ذلك، يجب أن تبدأ الضفة الغربية نزاعًا مسلحًا مثلها مثل غزة.

A Palestinian boy walks past the remains of a house which witnesses said was destoyed by an Israeli air strike, in Gaza City July 23, 2014. Israeli forces pounded the Gaza Strip on Wednesday, sending thousands of residents fleeing, and said it was meeting stiff resistance from Hamas Islamists, as U.S. Secretary of State John Kerry flew to Tel Aviv to push ceasefire talks. Israel launched its offensive on July 8 to halt missile salvoes by Hamas Islamists, who were struggling under the weight of an Israeli-Eg

الصحف الإصلاحيّة الإيرانيّة متّهمة بعدم تغطية الأحداث في غزّة كما ينبغي

هاجمت وسائل الإعلام المحافظة في إيران المنظّمات الإعلاميّة الإصلاحيّة لعدم تغطيتها النزاع في غزّة كما ينبغي، ما دفع رؤساء التحرير إلى الدفاع عن أنفسهم.

Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif attends a news conference in Vienna July 18, 2014. Iran and six world powers have agreed to a four-month extension of negotiations on a nuclear deal with Tehran after failing to meet a July 20 deadline due to "significant gaps" between the two sides, the European Union and Iran said on Saturday. REUTERS/Leonhard Foeger (AUSTRIA - Tags: POLITICS) - RTR3ZAIV

وزير الخارجيّة الإيرانيّ أبلغ البرلمان بتطوّرات المحادثات النوويّة

أبلغ وزير الخارجيّة محمّد جواد ظريف البرلمان الإيرانيّ بآخر التطوّرات في مجال المحادثات النوويّة.

Iran's President Mahmoud Ahmadinejad (C) meets with Iraq's Vice President Khudair al-Khuzaie (not seen) during his visit in Baghdad July 18, 2013. REUTERS/Hadi Mizban/Pool (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTX11QSK

القضاء الإيراني يحقّق في ممارسات التوظيف في عهد أحمدي نجاد

في أحدث قضية فساد في إيران، حكومة الرئيس السابق محمود أحمدي نجاد متهمة بالإشراف على توظيف مئات الآلاف من الموظفين الوزاريين غير الكفوئين.

رئيس بلديّة طهران: الفصل على أساس النوع الاجتماعيّ هو مسألة كرامة

دافع رئيس بلديّة طهران عن الخطط الهادفة إلى الفصل بين عمّال المدينة على أساس النوع الاجتماعيّ، وردّ على الانتقادات في الإعلام الأجنبيّ بالقول: ""فلتقل "بي بي سي" ما تشاء".