پس از ۵۲ سال محرومیت، کردهای سوری به زبان مادری تحصیل می‌کنند

درباسیه، سوریه – وقتی کودکان کردستان سوریه که تحت کنترل حزب اتحاد دموکراتیک (PYD) است، در آغاز سال تحصیلی ۲۰۱۶-۲۰۱۵ به مدرسه رفتند، سیستم آموزشی و برنامه تحصیلی‌شان بسیاری را شگفت‌زده کرد. دولت خودخوانده غرب سوریه در سال ۲۰۱۴ تایید کرد که زبان کردی در مدرسه‌ها تدریس شود. بنابراین زبان کردی به برنامه آموزشی کلاس اول تا سوم اضافه شد و به عنوان یکی از زبان‌های تدریس در سطوح بعد نیز قرار گرفت. این اقدام، بی‌سابقه است زیرا در طول حکومت حزب بعث، از سال ۱۹۶۳ زبان کردی در مدارس ممنوع بود. تدریس به این زبان قدغن شمرده می‌شد و اگر معلمی به این کار مبادرت می‌کرد، بازداشت می‌شد.

تصمیم اضافه‌کردن زبان کردی به زبان‌های مدارس، با مخالفت بعضی ساکنین، از جمله برخی از کردها، روبه‌رو شد. مخالفان چنین اقدامی را یک تلاش جناحی و حزبی نامیدند که فایده‌ای برای سیستم آموزشی ندارد و مدعی شدند که این کار باعث کاهش حضور دانش‌آموزان در کلاس‌های درس خواهد شد.

در سال ۲۰۱۴، مقام‌های مسوول در نواحی کردنشین بودجه‌ای را برای چاپ کتاب‌های درسی کردی و آموزش معلمان و تربیت حرفه‌ای کارکنان در نظر گرفتند تا ناظر بر آموزش و پرورش کودکان باشد. این مقام‌ها بر این باورند که آموزش کودکان به زبان بومی‌شان برای تربیت یک نسل که دلبسته وطنش باشد، ضروری است.

اکرم حسو، مدیر «شورای اجرایی برای خودگردانی دموکراتیک» در استان الجزیره، به المانیتور گفت: «تدریس زبان مادری در مدارس، یکی از شکل‌های رعایت حقوق فرهنگی است. رعایت این حقوق برای تمرین دموکراسی در هر کشوری، در اولویت هستند. زمانی که شورای خودگردان دموکراتیک از طریق کمیته آموزشی خود تصمیم گرفت تا در برنامه آموزشی مدارس، زبان کردی را در کنار سریانی و عربی تدریس کند، یک موقعیت برای تدریس به زبان‌های مختلف با هدف اجرای دموکراسی، حفظ هم‌زیستی و میراث فرهنگی همه ساکنین روژآوا [بخش کردنشین سوریه] در اختیار این مردم قرار گرفت».