Halep’teki savaşın “dondurulması” elzem
Savaşın çektirdiği sıkıntılarla sabrı tükenen Halep halkı, şehirlerini ve hayatlarını mahveden çatışmaların sona ermesini istiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
![Smoke rises from al-Khalidiya neighbourhood during what activists said was shelling by the Free Syrian Army fighters in Aleppo Smoke rises from al-Khalidiya neighbourhood, where forces loyal to Syria's president Bashar Al-Assad are located, during what activists said was shelling by Free Syrian Army fighters from Bani Zeid neighbourhood, in Aleppo November 10, 2014. REUTERS/Abdalrhman Ismail (SYRIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST CONFLICT) - RTR4DM55](/sites/default/files/styles/article_hero_medium/public/almpics/2014/11/RTR4DM55.jpg/RTR4DM55.jpg?h=f7822858&itok=ZZTfqJA7)
HALEP, Suriye — Halep kentinin yarısının ve civar kırsalın neredeyse tamamının yaklaşık iki yıl önce isyancıların ele geçmesiyle kilitlenen kuzey cephesinde o günden sonra fazla bir değişiklik olmadı. Ancak bugünlerde yeni bir aşamaya geçildiği anlaşılıyor. Bu yeni aşamada BM’nin “savaşı dondurma” önerisiyle mevcut durum kemikleşebilir ya da rejim ardı ardına başarılar kazandığı harekâtını Halep’i isyancılardan geri almak üzere daha da yoğunlaştırır.
Şehirde bu muğlak “dondurma” önerisi konusunda fikir birliği olmasa da savaşın somut sıkıntı ve tehlikeleri karşısında geçici veya kalıcı olarak soluklanma fikri yaygın destek görüyor.