Gilles Kepel: L'une des caractéristiques les plus frappantes de la bibliothèque de l'Institut du monde arabe à Paris, tant de l'intérieur que de l'extérieur, est la structure en motifs de moucharabieh sur l’aile sud du bâtiment. Pouvez-vous nous expliquer le fonctionnement de ce moucharabieh et pourquoi vous avez choisi de l'installer sur la façade du bâtiment ?
Jean Nouvel: Le "pourquoi" est le plus important car il s'agissait d'un programme spécifique visant à créer un lien avec les pays arabes – pas islamiques, mais arabes. En plaçant ce bâtiment au cœur de Paris, en face de Notre-Dame, je voulais créer un symbole et faire en sorte qu’on ait le sentiment, en regardant simplement le bâtiment, qu'il parle de la culture arabe – et qu’il ne s’agissait d'un simple immeuble de bureau.