דילוג לתוכן העיקרי

הידיד שמעולם לא היה לישראל

הישראלים מתגעגעים לחוסני מובארק, אבל תפיסת השלום שלו אינה שונה בהרבה מזו של יורשו מהאחים המוסלמים מוחמד מורסי, כותב ג'קי חוגי.
A protester walks past a graffiti during a march at Tahrir Square in Cairo, February 11, 2013. The march, was organized by Egyptians who oppose Egypt's President Mohamed Mursi and members of the ruling Muslim Brotherhood on the second anniversary of the resignation of veteran President Hosni Mubarak. The arabic words read, "After the revolution - let them speak" (L), "Before the revolution - let them play" (R). REUTERS/Amr Abdallah Dalsh  (EGYPT - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTR3DN7J

הקריאות שעלו מכיכר "תחריר" בקהיר לא היו זרות לאוזניו של איש. ההמונים צעקו לנשיא "תתפטר", ודרשו את העמדתו לדין על הרג מפגינים. בערוצי הטלוויזיה בלוויין התחרו ביניהם פוליטיקאים מהאופוזיציה, מי יבטא יותר את שמו לגנאי.

אבל הפעם לא היה זה חוסני מובארק. הקריאות האלה נשמעו ב-11 בפברואר השנה, והן כוונו לאוזני הנשיא הנוכחי, מוחמד מורסי. שנתיים בדיוק אחרי לכתו של נשיאם, גילו המצרים כי מהפכה לא עושים ביום אחד. המאבק בשחיתות, ההבטחה להעניש בכירים שגרמו להרג צעירים, הציפיות לעתיד כלכלי טוב יותר - כולם התפוגגו. מצרים מוצאת את עצמה היום באותו מקום שבו דרכה ערב ההפיכה הצבאית בפברואר 2011, ואולי אף גרוע מזה.

הישראלים, שצופים בעניין בביטויי המתיחות אצל שכנתם, ראו במובארק ידיד. הם טועים. מבחינת תפיסת השלום שלו, מובארק, הליברליסט לכאורה, ראה את היחסים עם ישראל בצורה שאינה שונה מן הנשיא הנוכחי מורסי, שבא משורות האחים המוסלמים. עיון מדוקדק בתפיסת השלום של חוסני מובארק עשוי לשפוך אור שונה על הדימוי שנוצר לו בישראל.

מוחמד מורסי הצהיר כמה פעמים, מאז מינויו לנשיא בקיץ 2012, כי ארצו תשמור על כל ההסכמים הבינלאומיים והאמנות שעליהם חתמה. קשה לו, לנשיא שבא מהחוגים הדתיים, לבטא את המילה "ישראל". מובארק, לעומתו, לא לקה אמנם בתסביך הזה, אבל הוא נמנע מלבקר כאן. דעת הקהל במצרים, טען מובארק, לא תסכים לביקור רשמי של נשיא מצרי בירושלים, בעוד הכיבוש באדמות הפלסטיניות נמשך. היום כבר ידוע לכל ש"דעת הקהל" הייתה שם קוד לצרכי השלטון.

מובארק קיבל מקודמו, אנואר סאדאת, שנורה למוות במצעד הצבאי של אוקטובר 1981, מורשת של תרבות שלום. נשיאה החמישי של מדינת ישראל, יצחק נבון, גילה לפני שנה וחצי בראיון לגלי צה"ל, כי סאדאת הציע לו טרם מותו להזרים מים מן הנילוס להפריח את הנגב. אף אם הייתה מרחיקת לכת ובעלת סיכוייה נמוכים, ביכולתה של ההצעה להעיד על תפיסת עולמו של סאדאת. "עלינו לחנך את ילדינו לאהוב את שכניהם", אמר הנשיא המצרי המנוח, כך לפי עדותו של נבון. 

תחת יורשו, חוסני מובארק, הייתה זו אופרה אחרת. מובארק טיפח את יחסיו עם הצמרת הביטחונית והמדינית בישראל, אבל הדיר את העם הישראלי ואת העם המצרי ממעגל השותפות בעוגת השלום. השלום הזה היה עבורו ברית הגנה צבאית-כלכלית. לא היה בו חזון לדורות ולא תפיסה כוללת. כל אמן מצרי שביקש מגע עם אמנים ישראלים הוקע. כל מו"ל שביקש לתרגם יצירה מן הספרות העברית הותקף. כל אקדמאי שרצה לצאת לכנס מדעי בתל-אביב, סורב ביציאה. כל אזרח שביקש לנסוע לישראל, נדרש לקבל תחילה אישור מגורמי המודיעין. היחידים כמעט שהורשו לפגוש ישראלים היו מובארק ואנשיו.

לעומת זאת, המשטר המצרי לא פעל כלל נגד עיתונאים ופוליטיקאים מצרים שרדפו אחר מי שבא במגע עם ישראלים. הוא עודד אותם בשתיקתו. למרות שהשתמש בה כתירוץ, מובארק לא פחד מן האופוזיציה שלו, אלא גימד אותה, וכשנדרש - מחץ אותה. אנשיו רדפו עד חורמה פעילים אסלאמיסטיים, מתנגדים ליברלים ומבקרים למיניהם, אבל לא הטיפו בתוכחה למי שהתבטא או פעל נגד השלום.

הסטיריקן עלי סאלם, שיצא לישראל בשנת 1994 במכונית וסייר לכל אורכה, חזר לארצו ופרסם את חוויותיו בספרו המרגש "מסע לישראל". אגודת הסופרים והכותבים הוקיעה אותו מתוכה, ועיתונים שבהם פרסם את מאמריו הפסיקו את העסקתו. האגודה לא הייתה גוף עצמאי. מאחורי הקלעים משכו בחוטיה נציגי המודיעין המצרי. באמצעות הענשתו של סאלם ביקש השלטון לאותת לעילית האינטלקטואלית שמגעים עם ישראל הם מעשה אסור. איש לא שאל את הקורא המצרי, אם מעניין אותו לדעת על ישראל מכלי ראשון.

בנאומיו הצהיר חוסני מובארק על "בחירתה של מצרים בשלום כאופציה אסטרטגית". מתחת לפני השטח טופחה העוינות לציונים. הבלוגר המצרי מייקל נביל, שביקר באחרונה בירושלים, סיפר כי במערכת החינוך המצרית לומדים הילדים לתעב את ישראל והיהודים. בעיתונים פורסמו במשך שנים ארוכות טענות אנטישמיות, וקריקטורות המציגות את ישראל כשטן. בדוכני הספרים נמכרו "הפרוטוקולים של זקני ציון". המשטר המצרי לא ראה כל צורך לגאול את בני עמו מכתבי הנאצה האלה, המחנכים לשנאת האחר.

את ההסבר למדיניות הצוננת כלפי שכניו תלה המשטר המצרי בסוגיה הפלסטינית. "ישראל היא מדינה כובשת ושופכת דם", הכריז שר התרבות בעידן מובארק, פארוק חוסני. הציבור המצרי, ואיתו אף חלק מן הישראלים, השתכנעו  מן הנימוק הזה, וקיבלו עליהם את הדין. אבל הסולידריות המצרית עם הפלסטינים הייתה סלקטיבית. בזמן שבו סיפר המשטר בקהיר לעולם כי הוא ניצב שכם אחד לצד  הפלסטינים, סייעה קהיר לישראל להטיל סגר על עזה. ה"סולידריות" הזו הגיעה לשיא הציניות באירוע אנקדוטי מאביב 2010. ההתאחדות לכדורגל במצרים הודיעה כי הנבחרת הלאומית תצא למזרח-ירושלים ותופיע במשחק ידידות מול הנבחרת הפלסטינית. בקהיר התחוללה מהומה: באיזו זכות, שאלו המתנגדים, ייצאו כוכבי הנבחרת לאדמה הכבושה, ויתנו בידי הציונים את הזכות לאשר את כניסתם לירושלים הקדושה. ההתאחדות לא עמדה בלחצים; היא הודיעה על ביטול מסעה של הנבחרת. בשמה של הסולידריות נחסכה מחובבי הכדורגל במזרח-ירושלים ובגדה המערבית הנאת הצפייה באלופי אפריקה בכדורגל.

להגנתו של מובארק עומדים האתגרים המדיניים שניצבו לפתחו. שתי מלחמות בין ישראל ללבנון, שתי אינתיפאדות עקובות מדם, ציפייה ברחוב הערבי ממצרים, בעבר מנהיגת העולם הערבי, להתערב לטובת האחים שבצרה. לזכות קהיר עמדה גם העובדה המרה, שישראל רצתה ממנה בעיקר שיתוף פעולה ביטחוני. היה נוח לה שהמוני המבקרים המצרים יישארו בבית, שאם לא כן, הם יהוו אתגר לרשויות הביטחון בבואם לישראל. נוסף על כך האמינה ירושלים, בתמימותה, כי מובארק אינו יכול לעשות יותר מכפי שעשה כדי לחמם את היחסים, בשל לחצים מבית.

אבל אין בכוחן של הנסיבות המקלות לזכות את מובארק. הנשיא המצרי המודח היה גרסה מחויכת ונעימת סבר של יורשו מורסי בכל הקשור ליחסים עם ירושלים. שניהם לא ראו בשלום מתנה לעמם, אלא עול. הם ירשו אותו מקודמיהם ולמדו לקבלו, כי הבינו ששימורו הוא אינטרס מצרי עליון. בתוכו פנימה, ישראל ייצגה עבור מובארק מדינת אויב, בדיוק כמו הערכים שעליהם חונך מורסי. מובארק מנע מבני עמו להכירה מקרוב, וטיפח בקרבם איבה כלפיה. בחוכמתו הצליח לגרום לישראלים לחשוב שהוא חבר, בשעה שהיה לא יותר משותף עסקי.

מורסי ומובארק גם יחד אחראים לאותו עוול. הם פועלים בשמה של תפיסה דכאנית, סרבנית, שמונעת משני העמים להכיר את חשיבותה של שכנות טובה, ומונעת מן הדורות הבאים להתחנך על ערכי תרבות של שלום. פשעו של מובארק, לפחות לעת עתה, גדול יותר: בידיו היו שלושים שנים כדי לתקן את העיוות. למרבה הצער, הוא הנציח אותו.

Join hundreds of Middle East professionals with Al-Monitor PRO.

Business and policy professionals use PRO to monitor the regional economy and improve their reports, memos and presentations. Try it for free and cancel anytime.

Free

The Middle East's Best Newsletters

Join over 50,000 readers who access our journalists dedicated newsletters, covering the top political, security, business and tech issues across the region each week.
Delivered straight to your inbox.

Free

What's included:
Our Expertise

Free newsletters available:

  • The Takeaway & Week in Review
  • Middle East Minute (AM)
  • Daily Briefing (PM)
  • Business & Tech Briefing
  • Security Briefing
  • Gulf Briefing
  • Israel Briefing
  • Palestine Briefing
  • Turkey Briefing
  • Iraq Briefing
Expert

Premium Membership

Join the Middle East's most notable experts for premium memos, trend reports, live video Q&A, and intimate in-person events, each detailing exclusive insights on business and geopolitical trends shaping the region.

$25.00 / month
billed annually

Become Member Start with 1-week free trial

We also offer team plans. Please send an email to pro.support@al-monitor.com and we'll onboard your team.

What's included:
Our Expertise AI-driven

Memos - premium analytical writing: actionable insights on markets and geopolitics.

Live Video Q&A - Hear from our top journalists and regional experts.

Special Events - Intimate in-person events with business & political VIPs.

Trend Reports - Deep dive analysis on market updates.

All premium Industry Newsletters - Monitor the Middle East's most important industries. Prioritize your target industries for weekly review:

  • Capital Markets & Private Equity
  • Venture Capital & Startups
  • Green Energy
  • Supply Chain
  • Sustainable Development
  • Leading Edge Technology
  • Oil & Gas
  • Real Estate & Construction
  • Banking

Start your PRO membership today.

Join the Middle East's top business and policy professionals to access exclusive PRO insights today.

Join Al-Monitor PRO Start with 1-week free trial