Abadi komşu ülkelerden Irak’ın bütünlüğüne destek istiyor

Irak, İslam Devleti’nin bertaraf edilmesinin ardından yeniden yapılandırma süreci için komşularıyla siyasi ve ekonomik ilişkilerini geliştirmeye çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Ürdün: Suriyeli mülteciler çalışma iznine niçin rağbet etmedi?

Ürdün’ün Suriyeli mültecilere çalışma izni verme kararı beklenen sonuçları sağlayamadı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Jordan

Kudüs’te Türkiye-Ürdün rekabeti

Türkiye ve Ürdün Kudüs’te nüfuz için rekabet ederken kentte giderek yaygınlaşan Türk bayrakları, Türk lokantaları ve Erdoğan fotoğrafları Türkiye’nin bu yarışta öne geçtiğinin işareti olabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Ürdün Gazzelilere niçin giriş izni vermiyor?

Yıllardır İsrail’in koyduğu seyahat yasaklarıyla mücadele eden Filistinliler şimdi de Ürdün’ün engelleriyle karşı karşıya. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Ürdün Suudi eksenine kayıyor

Araları bir süredir soğuk olan Ürdün ve Suudi Arabistan İran’ın bölgesel müdahaleciliğine karşı güç birliği mesajı veriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Filistin bağımsızlığının anahtarı Ürdün’de mi?

Bazı Filistinli araştırmacılar ve aktivistler, Filistin önderliğinin egemenlikten feragat çekincelerine rağmen Ürdün’le Filistin arasında konfederasyon kurulmasını savunuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Ürdün-Türkiye ilişkileri krizde mi?

Üç yılı aşkındır görüşmeyen Ürdün Kralı Abdullah ve Türkiye Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın arasında derin anlaşmazlıklar var. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Jordan

Ürdün Mescid-i Aksa’ya niçin kamera kuruyor?

Ürdün’ün Mescid-i Aksa’ya kamera sistemi kurma planı Filistinliler arasında tartışmaya yol açtı. İsrail’in sistemi camiyi savunanları izlemek ve onlara saldırmak için kullanmasından korkuluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Suudi Arabistan’ın büyüyen güvenlik zorlukları

Suudi Arabistan’ın Yemen’deki savaşı ve İran’la kavgaları petrol fiyatlarındaki düşüşle birleşince 2016 krallık için zor bir yıl olacak. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Legacy: Gulf

İran ordusu Rus tanklarıyla ne kadar güçlenebilir?

Tahran Rusya’dan T-90 tankları almayı planlıyor ama bu tanklar İran ordusunu gerçekten güçlendirecek mi? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

İsrail niçin Ürdün’den işçi alıyor?

Ürdün’den yüzlerce işçi alan, Filistinlileri ise işten çıkaran İsrail’in bu uygulamayla nasıl bir amaç güttüğü sorgulanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Israel

Türkiye’nin geri tepen Irak hamlesi

Türkiye’nin Musul yakınlarına gönderdiği askeri birlik güçlü tepkilerle karşılanırken Rusya-Türkiye krizi iyice derinleşiyor. Kürtler için “demokratik Türkiye” şu an için “gerçekçi bir beklenti” değil. KBY’nin Türkiye’yle aynı safta ter alması Barzani’yi zorluyor. Rusya Suriye muhalefetine ev sahipliği yapan Suudi Arabistan’a tepkili. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia