Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Ekim 28, 2026

Baghdad 6:12 ös

29°C

Masrour Barzani, Prime Minister of the Iraqi Kurdistan Regional Government, gives a press conference in the autonomous region's capital Arbil on June 25, 2025.

Interview

Barzani SİHA saldırılarına karşı ABD’den hava savunma desteği istiyor

Irak Kürdistanı Başbakanı Mesrur Barzani Al-Monitor’a verdiği mülakatta ABD ile ilişkileri övdü ve ABD’nin Türkiye’yi de içeren bölgesel ekonomik entegrasyon politikasına destek verdi.

Masrour Barzani

Masrour Barzani

KRG Prime Minister

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Hürmüz krizi sürerken Orta Doğu gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya

ABD-İsrail-İran savaşının küresel gübre arzını aksattığı ve fiyatları yukarıya ittiği bir ortamda, dünyanın en büyük buğday ithalatçılarının bulunduğu Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgesi ciddi gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya.

Samuel Wendel

Tarafından Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A view of the oil refinery on March 17, 2026 in Erbil, Iraq.

Exclusive

ABD Erbil-Bağdat kavgasına müdahil oldu, Irak petrolü Türkiye’ye akmaya başladı

ABD’nin Bağdat ile Erbil arasında sağladığı anlaşma sayesinde bir haftadır süren düğüm çözüldü ve Irak’ın Türkiye üzerinden petrol ihracatı yeniden başladı.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Retired Israeli general and executive director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital, on Dec. 5, 2020.

Interview

Eski istihbarat şefi: İsrail'in hedefi İran'ı zayıflatmak, rejimi hemen devirmek değil

Eski İsrailli istihbarat şefine göre İran savaşının ne zaman sona ereceğine veya İsrail'in hedeflerine ulaşıp ulaşamayacağına Washington karar verecek ve İsrailli yöneticiler bunun farkında.

Latest News

Exclusive

ABD destekli Kürt gruplar ‘birkaç gün içinde’ Irak’tan İran'a geçmeye hazırlanıyor

A member of the Kurdistan Democratic Party of Iran (KDPI) participates in a military drill in an outpost near Erbil, Kurdistan region of Iraq on Jan. 15, 2026.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Analysis

Yeni Irak hükümeti ABD-İran çekişmesini nasıl etkileyecek?

Supporters of incumbent Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani wave national flags in front of a screen displaying his portrait as they celebrate following the announcement of preliminary election results in Baghdad on Nov. 12, 2025.

Elizabeth Hagedorn

Tarafından Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Exclusive

Türkiye 70 milyon dolar borcu olan Irak’a elektrik tedarikini kesti

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Exclusive

Irak Türkiye'den ek tazminat istiyor, Kürtlerin boru hattını engellemekle suçlanıyor

A picture taken on Oct. 17, 2017, shows excess flammable gasses burning from gas flares at the Havana oil field, west of the multiethnic northern Iraqi city of Kirkuk.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Amberin Zaman

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Members of the Nineveh Plain Protection Units (NPU), a small Christian militia charged with protecting the predominantly Christian Iraqi town of Qaraqosh (Hamdaniya), pray in a destroyed church in the town which lies some 30 kilometres east of the northern city of Mosul on March 3, 2017.
Qaraqosh was ravaged by IS jihadists, who seized it in June 2014 as they rampaged across parts of northern Iraq, capturing second city Mosul and swathes of the area known as the Nineveh Plain, home to much of the county's d

Iraklı Hristiyanlar yurtlarına dönecek mi?

Iraklı Hristiyanların tarihsel bir yurdu olan Ninova Ovaları İslam Devleti’nden kurtarılmış olsa da hâlâ güvenlik endişesi yaşayan Hristiyanların büyük bölümü evlerine dönmek istemiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A displaced Iraqi woman removes her niqab, in western Mosul, Iraq, June 3, 2017. REUTERS/Alaa Al-Marjani - RTX38TUZ

Peçe yasağı Musul halkını böldü

İslam Devleti’nin Musullu kadınlara dayattığı peçe bugün güvenlik gerekçesiyle yasaklanırken Musul halkı peçenin anlamını sorguluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Kurdish fighter from the People's Protection Units (YPG) looks at a smoke after an coalition airstrike in Raqqa, Syria June 16, 2017. REUTERS/Goran Tomasevic TPX IMAGES OF THE DAY - RTS17E43

ABD Kürtleri nereye götürüyor?

ABD’nin İD’le mücadelenin ötesine geçen ve İran’ı da hedef alan stratejisi Kürtleri kritik bir kavşağa getirdi.

Shi'ite fighters and Sunni fighters, who have joined Shi'ite militia groups known collectively as Hashid Shaabi (Popular Mobilization), allied with Iraqi forces against the Islamic State, gesture next to former Iraqi President Saddam Hussein's palaces in the Iraqi town of Ouja, near Tikrit March 17, 2015. Iraq paused its Tikrit offensive on Monday and officials called for more air strikes against Islamic State militants, while an officer said Kurdish forces sustained two more chlorine gas attacks by insurge

Irak-Suriye sınırında yeni bir bölgesel gerçeklik

Irak ve Suriye hükümetlerinin sınırın iki tarafındaki silahlı güçleri arasında bağlantı sağlaması sahada yeni bir gerçeklik anlamına geliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Displaced people from the minority Yazidi sect, fleeing violence from forces loyal to the Islamic State in Sinjar town, walk towards the Syrian border on the outskirts of Sinjar mountain near the Syrian border town of Elierbeh of Al-Hasakah Governorate in this August 11, 2014. REUTERS/Rodi Said/File Photo - RTX2GIWQ

Pek çok Ezidi için Sincar’a dönüş artık bir seçenek değil

Sincar bölgesi İslam Devleti’nden neredeyse tamamen temizlenmiş olsa da büyük bir travma yaşayan Ezidilerin çoğu hâlâ yurtlarından uzakta. Pek çok insan bu büyük trajedinin başladığı yere dönmek istemiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Rusya Kürt petrollerine talip

Orta Doğu Katar kriziyle boğuşurken, Irak Kürdistanı sessiz sedasız önemli bir petrol anlaşmasına imza attı. Anlaşmanın bir tarafı Rusya’nın petrol devi Rosneft, diğer tarafı ise Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi.

Kurdish fighters from the Popular Protection Units (YPG) man a checkpoint near the city of Afrin, which is under the control of the Kurdistan Workers' Party (PKK), April 30, 2014. REUTERS/Mahmoud Hebbo (SYRIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST CONFLICT) - RTR3NB2H

Kürt kantonları birleşiyor mu?

Afrin Halep yolu açılınca, diğer Kürt kantonlarla dört yıl sonra ilk kez karayolu bağlantısı sağlandı.

Kurdish Regional Government President Masoud Barzani speaks to the media during his visits in the town of Bashiqa, after it was recaptured from the Islamic State, east of Mosul, Iraq, November 16, 2016. REUTERS/Azad Lashkari - RTX2TYYB

Irak Kürdistanı: Bağımsızlık referandumu yolu engellerle dolu

Irak Kürdistanı bölgedeki ciddi anlaşmazlık ortamında referandum konusunda ısrarcı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

ABD ve İran Suriye-Irak sınırında vekâlet savaşına hazırlanıyor

Irak-Suriye sınırı, stratejik konumu ve kritik önemi nedeniyle Musul harekâtının ardından ABD ve İran müttefikleri arasında yeni bir çatışmanın sahnesi olmaya aday. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Suriye: İran’ın güvenli bölgelere desteği ne anlama geliyor?

Rusya’nın güvenli bölgeler önerisi İran’ın Suriye’deki askeri varlığına meşruiyet kazandırıyor. Hamaney’e göre İran’daki seçim sonuçları “İslami demokrasinin” zaferi. Sincar’a olası bir Türk müdahalesi Musul’u kurtarma planlarını aksatabilir. Mısır’da 21 internet sitesine yasak. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

US ambassador to Iraq Stuart E. Jones (R) delivers a speech in the presence of Iraqi Minister of Tourism and Antiquities, Adel Fahad Shershab, at Iraq's National Museum during a ceremony where looted artefacts recovered by the US military during a recent raid in Syria are handed back to the Iraqi authorities, in the capital Baghdad, on July 15, 2015. AFP PHOTO / SABAH ARAR.
(Photo credit should read SABAH ARAR/AFP/Getty Images)

ABD İran yanlısı silahlı grupları nasıl frenleyecek?

ABD ve Körfez devletleri, İran’ın İslam Devleti sonrası dönemde bölgesel yayılışını durdurmak için İran yanlısı grupları frenlemek gerektiğine inanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

ABD-Sünni ittifakı Bağdat’ı Tahran’dan koparabilir mi?

Sünni Arap ülkeleri ve Körfez devletleri ABD’nin desteğiyle İran’ın Irak’taki nüfuzunu dağıtmaya çalışıyorlar. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.