Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Junio 20, 2026

Tehran 4:55 pm

38°C

People from Tehran province gather in support and allegiance to Iranian Supreme Leader Mojtaba Khamenei, while holding Iranian flags and images of both the new and former leaders of Iran, on June 12, 2026, at Palestine Square in Tehran, Iran.

Analysis

El acuerdo con Estados Unidos pone a prueba el equilibrio de poder de Irán tras la era de Jamenei.

Sería un error considerar a los intransigentes que se oponen al acuerdo como un grupo marginal.

Jamshid Jamshidi

Por Jamshid Jamshidi

This photograph shows a Turkish national flag at the Razi-Kapikoy border crossing with Iran next to a black flag on the Iranian side, following the death of Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, in eastern Turkey on March 2, 2026.

Analysis

Turquía busca sacar provecho del acuerdo entre Estados Unidos e Irán mientras Ankara equilibra su poder con Teherán y Washington.

Turquía ve el memorándum entre Estados Unidos e Irán como una oportunidad para reducir los riesgos de contagio regional, reactivar el comercio con Teherán y obtener un respiro diplomático.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

An Iranian woman walks past a mural depicting late Iranian supreme leaders Ayatollah Ali Khamenei (L) and Ayatollah Ruhollah Khomeini (R) in Tehran on June 18, 2026.

Analysis

Cómo Líbano, Ormuz y las tensiones nucleares están poniendo a prueba el frágil acuerdo entre Estados Unidos e Irán.

El acalorado debate en Teherán gira en torno a si el acuerdo puede absorber las conmociones externas sin desembocar en una nueva confrontación, o si, estructuralmente, se asemeja más a una pausa controlada en un ciclo continuo de escalada.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump arrives for the G7 Leaders' Summit at the Hotel Royal, Evian Resort on June 15, 2026 in Evian-les-Bains, France.

Feature

El acuerdo de Trump con Irán elude el destino de los estadounidenses detenidos.

La Casa Blanca se negó a decir si los seis estadounidenses serían incluidos en un acuerdo final.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Latest News

Culture

Marruecos y Egipto impresionan con empates notables a pesar del mal comienzo de los equipos de Oriente Medio en la Copa del Mundo.

Achraf Hakimi #2 of Morocco shoots and misses a chance against Gabriel Magalhaes #3 of Brazil during the FIFA World Cup 2026 Group C match between Brazil and Morocco at New York New Jersey Stadium on June 13, 2026 in East Rutherford, New Jersey.

Explainer

Alivio de las sanciones y reconstrucción: cómo se beneficia China del acuerdo entre Trump e Irán.

Cómo Irán podría obtener un importante alivio financiero en el acuerdo respaldado por Trump.

A shop owner counts Iranian banknotes at a store in the capital Tehran on Jan. 7, 2026.

Explainer

La caída del petróleo se modera mientras Trump advierte que el acuerdo entre Estados Unidos e Irán "no es definitivo".

A general view shows the Awad oil field in the eastern Qamishli countryside in northeastern Syria, on Feb. 9, 2026.

A view of refinery No. 2 (Phases 2, 3) of the South Pars Gas-Condensate field in Asalouyeh Seaport, north of the Persian Gulf in Iran.

¿Qué hay detrás de la inversión de 13.000 millones de dólares de Irán en la industria petrolera nacional?

Las exportaciones de petróleo de Irán están aumentando, particularmente a China, aunque el país enfrenta desafíos para mantener sus niveles de producción de petróleo.

Iran refinery

Misteriosa explosión golpea una refinería de petróleo en Bandar Abbas, Irán

La última explosión en infraestructura de Irán sigue a otras en gasoductos supuestamente causadas por Israel, pero los funcionarios no especificaron de inmediato la causa de la explosión más reciente.

Local residents inspect damages outside an apartment building after the overnight Russian drones attack in Kharkiv, Dec. 31, 2023, amid the Russian invasion of Ukraine. Kyiv said on Dec. 31, 2023, it destroyed 21 of 49 Iranian-made "Shahed" drones fired by Russia overnight, adding that six guided missiles had also targeted the northeastern city of Kharkiv.

Las sanciones de Estados Unidos apuntan a la producción rusa de drones de ataque iraníes

En el segundo aniversario de la guerra en Ucrania, la administración Biden ha implementado nuevas medidas destinadas a contrarrestar la asociación de Rusia con drones con Irán.

AFP via Getty Images

Con una apatía de los votantes del 77%, ¿qué traerán las elecciones legislativas de Irán la próxima semana?

Las elecciones de la próxima semana serán las primeras desde que las protestas nacionales masivas fueron reprimidas violentamente.

An Iranian Navy warship in the Strait of Hormuz, on April 30, 2019.

Irán se jacta de aumentar sus exportaciones de armas y nuevos buques de guerra mientras las transferencias a Rusia están en el punto de mira

Irán se jactó de un crecimiento significativo en sus exportaciones de armas, ya que sus controvertidos vínculos militares con Rusia han vuelto a ser el centro de atención con informes de nuevos envíos de misiles balísticos.

Computer teacher Behnam Soleimani makes his way along an uneven sidewalk in Tehran, July 17, 2017.

Los iraníes discapacitados se enfrentan a un terreno difícil mientras persisten los obstáculos

Irán llegó tarde a la mesa para aprobar una ley sobre los derechos de los discapacitados, y no se requiere supervisión.

Blue and gold check marks were removed from Press TV's X account.

X elimina el estado verificado de las cuentas de medios estatales iraníes

La medida se produjo tras un informe que sugería que X podría estar violando las sanciones estadounidenses al ofrecer servicios pagos a organizaciones iraníes sancionadas.

Citizens visit their loved ones at Yerablur Military Cemetery who were killed recently during September in Nagorno-Karabakh. Family and friends lay flowers and burn incense at the graves throughout the days. On September 19th Azerbaijan launched a large-scale military offensive against the Armenian Republic of Artsakh. The violation was seen as a breach in the 2020 ceasefire, which led to over 190 servicemen killed, and over 360 wounded. After the fighting officially ended on September 21, Azerbaijan opened

Irán y Rusia instan a la calma tras nuevos enfrentamientos entre Armenia y Azerbaiyán

Irán tiene importantes intereses en juego en el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán, teniendo una relación algo tensa con este último.

ATTA KENARE/AFP via Getty Images

Un grupo disidente reivindicó un ciberataque al Parlamento iraní

Un grupo afiliado a una notoria organización disidente iraní se atribuyó el mérito del ataque mientras los incidentes de piratería informática aumentan durante la guerra de Gaza.

A pro Palestinian activist waves Palestinian and South African flags as she demonstrates following the International Court of Justice (ICJ) ruling of the case against Israel brought by South Africa in The Hague at the U.S. Consulate in Johannesburg on January 26, 2024. South African lawyers presented their case at the UN's top court in The Hague, where South Africa lodged an urgent appeal to force Israel to "immediately suspend" its military operations in Gaza. The International Court of Justice (ICJ) ruled

El mundo árabe, Irán y Turquía acogen con satisfacción el fallo de la CIJ en el caso de genocidio de Israel

La región acogió con satisfacción el fallo de la CIJ que exige que Israel actúe para impedir actos de genocidio contra los habitantes de Gaza.