الإمارات العربية المتحدة - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

UAE cover image

الإمارات العربية المتحدة

أغسطس 24, 2026

Abu Dhabi 12:53 م

45°C

Khor Fakkan Container Terminal

Analysis

أصبحت العلاقات التجارية بين الإمارات وإيران اختباراً رئيسياً لاستراتيجية ترامب في زمن الحرب

علّقت الدولة الخليجية علاقاتها التجارية مع إيران بعد هجمات جديدة في أغسطس/آب. ويشير الخبراء إلى مخاطر تواجه كلا الجانبين في ظل سعي إدارة ترامب إلى الضغط على طهران اقتصادياً.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Iranians drive past an anti-US billboard at Enghelab Square in central Tehran, Aug. 3, 2026.

تهديد ترامب بـ"يوم النصر الاقتصادي" لإيران يدفع أسعار النفط إلى ما فوق 94 دولارًا

في منشور على موقع "تروث سوشيال"، هدد الرئيس بأن أي دولة تقدم شريان حياة مالي لإيران ستواجه "عواقب اقتصادية هائلة".

AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images

Explainer

يسعى العراق للحصول على تصريح خاص من إيران للوصول إلى مضيق هرمز في محاولة للحفاظ على تدفق النفط.

في الوقت الذي يجري فيه رئيس البرلمان الإيراني محادثات في بغداد، طلب العراق من طهران معاملة خاصة فيما يتعلق بصادراته النفطية.

Ships are docked along a pier at the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on July 14, 2026.

الإمارات توقف جميع العلاقات التجارية مع إيران بعد الهجوم الصاروخي

ويأتي هذا الحادث في أعقاب اتهام الإمارات العربية المتحدة لإيران بالوقوف وراء الهجمات التي استهدفت سفن شركة أدنوك في مضيق هرمز.

United Arab Emirates

Latest News

يقترب سعر النفط من 92 دولارًا وسط حالة التأهب الصاروخي في الإمارات، بينما يدّعي ترامب أن المحادثات مع إيران قد تعثرت.

Leon Neal/Getty Images

United Arab Emirates

السودان يكثف اتصالاته مع السعودية وتركيا وسط تنامي التعاون في البحر الأحمر

Sudanese army soldier stands in front of a tank

سلطان عُمان يلتقي محمد بن زايد آل نهيان، رئيس وزراء الإمارات العربية المتحدة، مع تقدم المحادثات الإيرانية الهرمزية

His Majesty Sultan Haitham bin Tarik pays a private fraternal visit to the United Arab Emirates, where he held a meeting with Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, president of the UAE, at Al Shati Palace in Abu Dhabi, on Aug. 17, 2026.

الملياردير الإماراتي الحبتور يهاجم خطاب بن غفير في غزة

A picture take on Sept. 13, 2017, shows Khalaf Ahmad Al Habtoor, chairman of the Al Habtoor Group, attending the World Premiere of La Perle in Dubai.

United Arab Emirates

GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images

ملياردير الإمارات الحبتور يتخلى عن استثماراته في لبنان بسبب انعدام الأمن

وكان رجل أعمال إماراتي قد قال في وقت سابق إنه تلقى تهديدات أدت إلى إلغاء إطلاق قناة تلفزيونية مقررة في لبنان عام 2024.

A visitor views Hunter 2-S unmanned aerial systems (UAS) "swarming drones" by EDGE advanced technology group for defense on display at the UMEX Exhibition showcasing drones, robotics, and unmanned systems at the Abu Dhabi National Exhibition Centre in the gulf emirate on Feb. 22, 2022.

مجموعة إيدج الإماراتية تستحوذ على 30% من أسهم شركة إسرائيلية لتكنولوجيا الطائرات بدون طيار

ويعد الاستحواذ على حصة 30% في شركة ThirdEye أحدث مثال على التعاون بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة.

United Arab Emirates

INTERNATIONAL WATERS RED SEA, YEMEN - NOVEMBER 20: This handout screen grab captured from a video shows Yemen's Houthi fighters' takeover of the Galaxy Leader Cargo in the Red Sea coast off Hudaydah, on November 20, 2023 in the Red Sea, Yemen. On Monday, the Houthi movement in Yemen released footage and photos of the Houthi-run coastguard taking over the Israeli-linked Galaxy Leader Vessel in the Red Sea, which had 52 people onboard. Galaxy Leader is owned by Galaxy Maritime Ltd in the Isle of Man and is li

Analysis

كيف سيؤثر تصنيف ترامب للحوثيين كمنظمة إرهابية على هجمات البحر الأحمر؟

انخفضت تجارة النفط عبر مضيق باب المندب الذي يسيطر عليه الحوثيون بنسبة 50% بعد أن شن المتمردون اليمنيون هجمات بحرية، بحسب إدارة معلومات الطاقة الأميركية.

Jennifer Gnana

بواسطة Jennifer Gnana

In Dubai, reporting on Gulf energy policy and politics

US President Donald Trump (R) shakes hands with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman in the Oval Office of the White House, Washington, DC, March 20, 2018.

في أول اتصال هاتفي مع ترامب.. ولي العهد السعودي يقول إن التجارة مع الولايات المتحدة قد تصل إلى 600 مليار دولار

تحدث الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مع ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان في أول مكالمة هاتفية له مع زعيم أجنبي بعد تنصيبه في 20 يناير.

GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images

Exclusive

وزير التجارة الخارجية الإماراتي الزيودي يتوقع زيادة التجارة 14% في 2024..

وقال وزير الإمارات لـ"المونيتور" إن هذا الارتفاع جاء بفضل التجارة غير النفطية المتنامية في البلاد والصفقات التجارية.

بواسطة Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Mawlawi Amir Khan Muttaqi visited Abu Dhabi and met with Emirati Foreign Minister Sheikh Abdullah bin Zayed on Jan 8.

Analysis

من خلال استضافة وزير خارجية طالبان، تسعى الإمارات إلى توسيع نفوذها في أفغانستان

وتخطط أبو ظبي لاستثمار ما يصل إلى 400 مليون دولار في أفغانستان وتطوير قنصلية الدولة الواقعة في آسيا الوسطى في دبي.

Jennifer Gnana

بواسطة Jennifer Gnana

In Dubai, reporting on Gulf energy policy and politics

President-elect Donald Trump listens as DAMAC Properties CEO Hussain Sajwani speaks to members of the media during a press conference at the Mar-a-Lago Club on Jan. 7, 2025 in Palm Beach, Florida.

مؤسس داماك الإماراتية يشيد بترامب بعد تعهده بإنشاء مركز بيانات بقيمة 20 مليار دولار في الولايات المتحدة

وأعلن سجواني، الذي يعتبر الذراع اليمنى للرئيس المنتخب في الشرق الأوسط، أثناء مشاركته في تجمع جماهيري في فلوريدا يوم الثلاثاء، أن شركته ستستثمر ما لا يقل عن 20 مليار دولار في مراكز بيانات أميركية جديدة من أريزونا إلى أوهايو.

United Arab Emirates

Sheikh Abdullah bin Zayed reiterated the UAE's firm position in safeguarding Syria's unity and sovereignty during talks with Asaad Al Shibani, Syrian Foreign Minister, in Abu Dhabi. Photo: Wam

Analysis

رغم نفورها من الإسلام السياسي، الإمارات العربية المتحدة تتبنى التغيير في سوريا ببطء

وتتكيف أبو ظبي مع فكرة حكم أكثر إسلامية في سوريا بينما تتعامل بحذر مع الواقع الجديد بعد سقوط الأسد وتنامي نفوذ تركيا.

Jennifer Gnana

بواسطة Jennifer Gnana

In Dubai, reporting on Gulf energy policy and politics

An employee at tech startup al-Gameya, uses a computer with the official Facebook page of the application open on a web browser, at the company offices in Cairo, on Sept. 12, 2021.

انخفاض تمويل رأس المال الاستثماري في الشرق الأوسط بنسبة 29% في 2024

وشهدت المملكة العربية السعودية، التي شهدت 750 مليون دولار من تمويل رأس المال الاستثماري العام الماضي، انخفاضًا بنسبة 44% في حجم التمويل في عام 2024 مقارنة بعام 2023.

Sheikh Abdullah bin Zayed, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, and Gideon Saar, Israel's Foreign Minister, in Abu Dhabi.

وزيرا خارجية إسرائيل والإمارات يلتقيان في أبو ظبي ويبحثان الأزمة الإنسانية في غزة

التقى وزير الخارجية الإماراتي عبد الله بن زايد ووزير الخارجية الإسرائيلي جدعون ساعر في أبوظبي، في أول لقاء رسمي رفيع المستوى بين الدولتين منذ 7 أكتوبر 2023.

A military corvette in the port of Malaga, Spain, March 4, 2020.

Analysis

بفضل الصفقات السعودية والإماراتية.. صناعة الدفاع الإسبانية تستغل التوسع الخليجي

تعكس هذه الشراكة اتجاها أوسع نحو التوافق الاستراتيجي بين الأهداف الاقتصادية والأمنية لدول الخليج والخبرة التكنولوجية الإسبانية خاصة في القطاع البحري.

Francesco Schiavi

بواسطة Francesco Schiavi

In Bologna, reporting on security, defense, economy, governance

Hadath

وفد سوري يزور السعودية في أول زيارة له بعد الأسد.. ما نعرفه

يقوم وزير الخارجية السوري الشيباني بأول زيارة خارجية له إلى الرياض بعد أقل من شهر من سقوط بشار الأسد.