تركية - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Turkey

تركية

يوليو 1, 2026

Ankara 7:21 ص

21°C

KAREN MINASYAN / AFP via Getty Images

تركيا وأذربيجان تنتقدان اعتراف إسرائيل بالإبادة الجماعية للأرمن، بينما تلتزم يريفان الصمت.

اتهمت أنقرة إسرائيل باستغلال التاريخ كسلاح، بينما تجنبت أرمينيا التعليق العلني وسط دبلوماسية إقليمية حساسة.

From (L-R) Pakistani Foreign Minister Ishaq Dar, Egyptian Foreign Minister Badr Abdelatty, Saudi Foreign Minister Faisal bin Farhan and Turkish Foreign Minister Hakan Fidan attend a meeting in Cairo on June 21, 2026.

Analysis

لماذا تعزز تركيا ومصر علاقاتهما العسكرية وسط الاضطرابات الإقليمية

تعمل تركيا ومصر على توسيع التعاون العسكري حيث أن التحديات الأمنية المتداخلة، من ليبيا والسودان إلى غزة والبحر الأحمر، تقرب الخصمين السابقين من بعضهما البعض.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Members of the Jerusalem Armenian community hold placards as they march during commemorations for the 94th anniversary of mass killings of their kin under the Ottoman Empire, Jerusalem's Old City, April 24, 2009.

Explainer

اعتراف إسرائيل بالإبادة الجماعية للأرمن يمثل جبهة جديدة ضد تركيا

يقول المحللون إن التصويت المتوقع للاعتراف ليس بدافع أخلاقي، بل يهدف إلى إغاظة الزعيم التركي.

One of the first three US-made F-35 aircraft in Polish Air Force colors taxis along the runway at the 32nd Tactical Air Base in Lask, central Poland, while fire-fighting vehicles perform a water salute on May 22, 2026.

ترامب يلمح إلى تحقيق تقدم في صفقة إف-35 مع تركيا قبيل قمة الناتو

تمضي الإدارة قدماً في مبيعات محركات الطائرات النفاثة المخطط لها إلى أنقرة قبل قمة الناتو الشهر المقبل، على الرغم من العقوبات التي فرضها الكونغرس على صناعة الدفاع التركية.

Latest News

إسرائيل وتركيا وإيران تقدم مساعدات بعد أن أسفر زلزالان ضربا فنزويلا عن مقتل 188 شخصاً على الأقل.

Responders arrive to a demolished building at San Bernardino after a magnitude 7.2 earthquake struck Venezuela and other regions in the Caribbean on June 24, 2026 in Caracas, Venezuela.

تركيا تعتقل 233 شخصاً قبيل قمة الناتو، من بينهم الناشطة في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسياً يلدز تار

Demonstrators take part in a rally against the upcoming NATO Summit early July in Ankara, on June 13, 2026.

Culture

وسط انتكاسات سياسية، يتألق الأكراد في كأس العالم

Germany's forward #26 Deniz Undav (2nd R), an ethnic Kurd, scores his team's first goal during the 2026 World Cup Group E football match between Germany and Ivory Coast at the Toronto Stadium in Toronto on June 20, 2026.

Analysis

تركيا تتطلع إلى تحقيق مكاسب من الاتفاق الأمريكي الإيراني في ظل سعي أنقرة لتحقيق التوازن بين طهران وواشنطن

This photograph shows a Turkish national flag at the Razi-Kapikoy border crossing with Iran next to a black flag on the Iranian side, following the death of Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, in eastern Turkey on March 2, 2026.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

بارين كياغلو

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

فهيم تشتكين

In Paris, reporting on Turkish politics

قصّة طبيبة ألمانيّة أصبحت بطلة من حزب العمّال الكردستانيّ

في مقابلة نادرة، تروي طبيبة من هامبرغ تلقّب نفسها بـ "الدكتورة ميديا" قصّتها مع حزب العمّال المستمرّة منذ أكثر من 20 سنة.

Iraq's Kurdistan Prime Minister Nechirvan Barzani (R) speaks with Turkey's Energy Minister Taner Yildiz (L) at the Iraq-Kurdistan Oil and Gas Conference at Arbil in Iraq's Kurdistan region, December 2, 2013. Turkey said on Monday it stood by a bilateral oil deal with Iraq's Kurdistan region that bypassed central government but wanted to win Baghdad's support by drawing it into the arrangement. Reuters reported that Turkey and Iraqi Kurdistan signed a multi-billion-dollar energy package last week, infuriatin

دولة كرديّة تابعة لتركيا

تتمتّع تركيا بتأثير مالي وأمني هائل على منطقة كردستان العراق، ما يضع إربيل في وضع هشّ اقتصاديًا وسياسيًا.

The Fener Greek highschool with the Mosque of Yavuz Selim in the background overlooks the Fener district in Golden Horn where the Greek Orthodox Patriarchate complex is located in Istanbul November 21, 2006. Pope Benedict will pay an official visit to Muslim but secular Turkey on November 28 to December 1 and will hold talks with Patriarch Bartholomew, spiritual head of the world's Orthodox Christians, at the Patriarch's residence in Istanbul. REUTERS/Fatih Saribas (TURKEY) - RTR1JKES

زيارة الحبر الأعظم إلى تركيا فرصة لرأب الانقسام القديم

زيارة البابا فرنسيس إلى تركيا بين 28 و30 تشرين الثاني/نوفمبر الجاري ليست من أجل مناقشة الشؤون التركية، بل تقدّم فرصاً جديدة لرأب التصدّع مع الكنيسة الأرثوذكسية.

An Islamic State flag is seen atop a building in eastern Kobani, as seen from the Turkish border crossing of Mursitpinar as Kurdish Peshmerga forces fight against Islamic state fighters, November 1, 2014. Iraqi Kurdish forces arrived in the Syrian town of Kobani with heavy weapons to help Syrian Kurds fend off attempts by Islamic State insurgents to seize the town and cement control in the Turkish border region. REUTERS/Yannis Behrakis (TURKEY - Tags: MILITARY CONFLICT POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR

الأتراك يتعاطفون أكثر فأكثر مع تنظيم الدولة الإسلاميّة

أثار إعلان تنظيم الدولة الإسلاميّة لخلافة آراء متضاربة في تركيا.

Islamist Syrian rebel group Jabhat al-Nusra members gesture while posing on a tank on Al-Khazan frontline of Khan Sheikhoun, northern Idlib province May 17, 2014. REUTERS/Hamid Khatib (SYRIA - Tags: CIVIL UNREST MILITARY POLITICS CONFLICT) - RTR3PM9N

جبهة النّصرة تقلّص آمال خصوم الأسد

بعد تقدّم تنظيم الدولة الإسلامية، تحرّكت جبهة النصرة أيضًا باتّجاه الحدود التركيّة، محدّدة طريق الثّوار المعتدلين ومقلّصة آمال المؤيّدين لخطّة "التدريب والتجهيز" الذين يتوقون إلى حرب جديدة على النظام السوري.

Turkish classical pianist Fazil Say performs during a concert in Ankara October 14, 2010. Internationally acclaimed Turkish classical pianist Fazil Say goes on trial on charges of insulting Muslim religious values in comments he posted on Twitter. REUTERS/Stringer (TURKEY - Tags: POLITICS CIVIL UNREST SOCIETY) - RTR399ZY

استبعاد عازف بيانو تركيّ عالميّ من أوركسترا أنقرة

يواجه عازف البيانو التركيّ المعروف عالميّاً، فاضل ساي، حظراً في بلده الأمّ مع استمرار الرقابة الحكوميّة على الفنون.

ماذا يقصد "حزب الله" بحديثه عن "تنازلات مؤلمة" في سوريا؟

مبعوث الأمم المتحدة في سوريا يلتقي مسؤولاً في "حزب الله"؛ أردوغان يتسبّب بانتكاسة في العلاقات التركية-الإيرانية ويتحدّث عن "خطأ" أميركي؛ إسرائيل تسعى إلى قمع "الانتفاضة الصامتة" في القدس.

A general view shows Al-Azhar University, which was founded in the 10th century through the endowment of a charitable trust, or awqaf, in Cairo March 19, 2013. The endowments, known as awqaf, receive donations from Muslims to operate specific social projects, such as mosques, schools and welfare schemes. The system goes back more than a thousand years, to soon after the birth of Islam. A fund management venture set up in Dubai this month is taking aim at one of the great backwaters of the Middle Eastern eco

الصراع المصريّ - التركيّ من الأمم المتّحدة إلى ساحة الأزهر الشريف

Turkish Kurds watch the smoke rises from Syrian town of Kobani near the Mursitpinar border crossing, on the Turkish-Syrian border in the southeastern town of Suruc in Sanliurfa province, October 18, 2014. A U.S.-led military coalition has been bombing Islamic State fighters who hold a large swathe of territory in both Iraq and Syria, two countries involved in complex multi-sided civil wars in which nearly every country in the Middle East has a stake.. REUTERS/Kai Pfaffenbach (TURKEY - Tags: MILITARY POL

من سيتلقّى "تدريبًا وتجهيزًا" في سوريا على يد تركيا؟

يقال إنّ تركيا ستدرّب قوّات تتألف بأغلبها من التركمان للوقوف في وجه بشار الأسد بشكل أساسي لا في وجه تنظيم الدولة الإسلامية؛ مراسلو نبض سوريا في المونيتور يفيدون عن قتال في حلب ودرعا؛ لماذا صرف الأسد كبير مسؤوليه الأمنيّين؟

Blue jerry cans usually used by smugglers ferrying fuel smuggled into Turkey from over the border in Syria are stacked in front of a shop for sale in Turkish border town of Hacipasa, Hatay province, September 8, 2013. Each night, a stream of beaten-up cars and trucks weighed down with blue jerry cans rumbles along the muddy lane, ferrying fuel smuggled into Turkey from over the border in Syria. The thousands of liters of diesel that make their way by cover of darkness to Turkey's southern Hatay province are

تركيا تنظر في القضية الأولى ضد تهريب النفط مع سوريا

باشرت محكمة تركية النظر في أول قضية قانونية حول تهريب النفط، ما يكشف عمق المعضلة بين الأمن القومي والمعركة ضد الإسلاميين المتشدّدين.

Forces loyal to Syria's President Bashar al-Assad hold their weapons as they walk in Handarat area, north of Aleppo, after saying they have regained control of the area, October 4, 2014. The Syrian army has taken control of three villages, state television said, in a campaign by Assad's forces that could encircle insurgents in the city. Although there are smaller, more indirect routes into Aleppo, taking the northern road would also allow the army to besiege areas of the city which fell to insurgents in 201

النّظام السوري يستغلّ ضربات التحالف

فيما يركّز العالم على تنظيم الدولة الإسلامية، يحقٌق الجيش السوري مكاسب هامّة في دمشق وحلب.

Turkish army tanks take position on top of a hill near Mursitpinar border crossing in the southeastern Turkish town of Suruc in Sanliurfa province October 11, 2014. A senior Kurdish militant has threatened Turkey with a new Kurdish revolt if it sticks with its current policy of non-intervention in the battle for the Syrian town of Kobani. Kurdish forces allied to the Kurdistan Workers' Party (PKK), the People's Defence Units (YPG), are fighting against Islamic State insurgents attacking Kobani close to the

سياسات أردوغان في سوريا تثير أعمال شغب في المدن الكردية

سياسات تركيا بشأن سوريا أثارت موجة كبيرة من الاحتجاجات في المدن الكردية أدّت إلى مقتل 30 متظاهرًا على الأٌقل؛ غياب عمليات الإغاثة للسوريين في حمص وحلب؛ جبهة النصرة تهاجم حزب الله في لبنان.