رفتن به محتوای اصلی

پیام تسلیت اردوغان به مناسبت سالگرد قتل ارامنه غیرمنتظره بود

به چه حسابی اردوغان به شکل غیر منتظره‌ای برای ارامنه پیام تسلیت فرستاد؟

Turkey's Prime Minister Tayyip Erdogan arrives during a ceremony at the Constitutional Court in Ankara April 22, 2010. Armenia's ruling coalition on Thursday said it had decided to freeze the ratification in parliament of accords with Turkey aimed at normalising ties between the historic foes. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLITICS) - RTR2D3ZW

رفتار رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه همیشه همراه با شگفتی است. بدون شک اردوغان سیاستمداری زیرک است. احتمالا او مکارترین سیاستمداری است که ترکیه در چند دهه گذشته داشته است. پیام تسلیت او به قربانیان نسل کشی ۱۹۱۵ حرکت هنرمندانه و جدید او است.

هرچند او از کلمه نسل کشی استفاده نکرد، یا در توصیف اقداماتی که منجر به مهاجرت جمعیت ارمنی از سرزمین مادریشان شد واژه قتل عام را به کار نبرد ولی او به نوادگان کسانی که در سالهای آخر امپراطوری عثمانی جانشان را از دست دادند تسلیت گفت و از این واقعه به عنوان درد جمعی ما نام برد. این اظهارات غیر قابل انتظار بود. هیچ یک از رهبران ترکیه پیش از این تا این اندازه به این موضوع نپرداخته بودند.

تعجبی ندارد که جمعیت ارمنی مهاجر و منتقدان سرسخت وي تغییر موضع دادند و حالا در صدد واکنش نشان دادن به اظهارات او هستند.

پاسخ سخنگوی جمعیت مهاجر ارمنی در فرانسه و ایالات متحده نشان می دهد که ذهن همه مغشوش شده است. صاحب نظران ارمنی ساکن ترکیه واکنش‌های جالب و متفاوتی داشتند.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish