Halep’ten kaçanlar Kürt bölgelerine sığınıyor
Halepliler rejim bombardımanlarından kuzeye doğru kaçıyor ve özellikle yerel konseyin ihtiyaçları karşılamak için elinden geleni yaptığı Şeyh Maksud semtine sığınıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
![MIDEAST-CRISIS/SYRIA-KURDS A Kurdish boy waves a Kurdish flag during celebrations after it was reported that Kurdish forces took control of the Syrian town of Kobani, in Sheikh Maksoud neighborhood of Aleppo January 27, 2015. Kurdish forces battled Islamic State fighters outside Kobani on Tuesday, a monitoring group said, a day after Kurds said they took full control of the northern Syrian town following a four-month battle. REUTERS/Hosam Katan (SYRIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST CONFLICT) - RTR4N52W](/sites/default/files/styles/article_hero_medium/public/almpics/2015/02/RTR4N52W.jpg/RTR4N52W.jpg?h=f7822858&itok=h55eerNA)
HALEP, Suriye – Şeyh Maksud semtinde onlarca insan, yerinden edilmiş kişilere ve yoksullara bedava dağıtılan ekmek için sıraya girmiş. Ekmek ve başka bazı ürünler almaya gelen Fatima, kalabalığa yakalanmamak için yerel konseyin bürosuna sabahın erken saatlerinde gelmiş.
Fatima, sırasını beklerken Al-Monitor’a hikâyesini anlatıyor: “Çocuklarımın hayatını daha fazla riske atamazdım. Yaşadığımız El Maysar Mahallesi’nde neredeyse her gün evlerimize doğru gelen varil bombalarının, füzelerin sesini duyar olduk. Birkaç girişimden sonra eşim evi terk edip Şeyh Maksud’a yerleşme konusunda benimle hemfikir oldu.’’