ביקורו בירושלים של שר החוץ הצרפתי, ז'אן מארק איירו, התרחש השבוע (15 במאי) בעיתוי מושלם. במכה אחת הוא פגע בשתי ציפורים.
ראשית, סירובו של ראש הממשלה בנימין נתניהו לשתף פעולה עם יוזמת השלום הצרפתית פגע בציפור נפשה של ההסברה הישראלית: הטענה שישראל כמהה לשלום, ולמרבה הצער אין לה פרטנר. הכתף הקרה שנתניהו הפנה ליוזמה המדינית הצרפתית מאשרת שנאום בר-אילן מלפני שבע שנים [2009], שבו הצהיר על מחויבותו לפתרון שתי המדינות, היה גיבוב מלים חסר ערך. לעומת זאת, התגובה החמה של יו״ר הרשות הפלסטינית, מחמוד עבאס (אבו מאזן), לאותה יוזמה, מלמדת את הקהילה הבינלאומית שסרבן השלום לא נמצא דווקא ברמאללה.