Irak Kürdistanı: IŞİD eylemleri Pentagon’u kaygılandırıyor

ABD yönetimi, İslam Devleti’nin Bağdat-Erbil geriliminden yararlanarak Irak’ta yeniden barınacak bölgeler bulmasından kaygı duyuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak’taki nüfus sayımı Kürt ve Türkmenleri endişelendiriyor

Irak’ta 2020’de yapılması planlanan genel nüfus sayımının siyasi saiklerle kullanılacağı endişesi Kerkük’te yaşayan Kürt ve Türkmen toplumunlarını endişelendiriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

İsrail’in gözü Kasım Süleymani’nin üzerinde

İsrail Suriye ve Lübnan’daki son saldırılarıyla Suriye lideri Beşar Esad’a net bir mesaj veriyor: Suriye İran güdümündeki grupları barındırdıkça huzura kavuşamaz, yeniden inşa sürecini gerçekleştiremez. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak Kürdistan yönetimi PKK sorununu çözebilir mi?

Aralarındaki derin ihtilafa rağmen Irak Kürdistan Demokratik Partisi ve PKK süregelen anlaşmazlıklarını barışçıl yollardan çözmeyi vurguluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak Haşdi Şabi’yi kontrol altına almak için İran’dan destek istiyor

Tahran’a sürpriz bir ziyaret gerçekleştiren Irak Başbakanı, ülkesindeki İran yanlısı milislerin devlet kontrolüne alınması için İran yönetiminden destek talep etti. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Rusya Doğu Akdeniz’deki güvenlik mimarisini nasıl etkileyebilir?

Doğu Akdeniz’deki petrol ve gaz projelerinde yer almayı başaran Rusya, şimdi bu avantajını kullanarak bölgede kalıcı güvenliğin sağlanmasına da katkı yapabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak’ın petrol ihracatında yeni hedef: Ürdün ve Suriye boru hatları

Irak yönetimi Ürdün ve Suriye üzerinden yeni boru hatlarıyla petrol ihracatını çeşitlendirmeyi planlıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

İran’ın Irak’taki nüfuzu gerçekten azalıyor mu?

Haşdi Şabi’yi Irak ordusuna entegre etme kararı bazı yorumcular tarafından İran aleyhine bir adım olarak okunsa da Tahran-Bağdat hattındaki gelişmeler Irak’taki İran nüfuzunun azalmadığını, daha resmi ve kurumsal bir biçim aldığını gösteriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak’la ticarette ters köşe

İkili ticarette 20 milyar dolar hedefi dillendirilirken Irak ithal ürünlere getirdiği yasaklarla Türkiye’nin başta yumurta olmak üzere gıda sektörüne darbe vurdu.

Iraq

Suriye’deki İD militanlarını da Irak mı yargılayacak?

Bağdat yönetimi, Suriye’de tutuklu olan İslam Devleti militanlarının Irak topraklarında suç işlememiş olsalar dahi Irak’ta yargılanmasını kabul edebilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

General Votel’in ardından ABD’nin Orta Doğu’daki varlığı nasıl değişecek?

ABD’nin düşük maliyetli müdahale modelinin mimarı olan General Joseph Votel'in emekli olması, ABD’nin Orta Doğu’daki askeri operasyonlarını nasıl etkileyecek? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Türkiye, Irak’ın sert uyarılarına rağmen Irak Kürdistanı’nı bombalamayı sürdürüyor

Türk savaş uçaklarının Irak Kürdistanı’ndaki Kandil Dağları’na düzenlediği hava saldırılarında onlarca sivil öldü ya da yaralandı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq