Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Ağustos 25, 2026

Baghdad 2:30 öö

33°C

Masrour Barzani, Prime Minister of the Iraqi Kurdistan Regional Government, gives a press conference in the autonomous region's capital Arbil on June 25, 2025.

Interview

Barzani SİHA saldırılarına karşı ABD’den hava savunma desteği istiyor

Irak Kürdistanı Başbakanı Mesrur Barzani Al-Monitor’a verdiği mülakatta ABD ile ilişkileri övdü ve ABD’nin Türkiye’yi de içeren bölgesel ekonomik entegrasyon politikasına destek verdi.

Masrour Barzani

Masrour Barzani

KRG Prime Minister

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Hürmüz krizi sürerken Orta Doğu gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya

ABD-İsrail-İran savaşının küresel gübre arzını aksattığı ve fiyatları yukarıya ittiği bir ortamda, dünyanın en büyük buğday ithalatçılarının bulunduğu Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgesi ciddi gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya.

Samuel Wendel

Tarafından Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A view of the oil refinery on March 17, 2026 in Erbil, Iraq.

Exclusive

ABD Erbil-Bağdat kavgasına müdahil oldu, Irak petrolü Türkiye’ye akmaya başladı

ABD’nin Bağdat ile Erbil arasında sağladığı anlaşma sayesinde bir haftadır süren düğüm çözüldü ve Irak’ın Türkiye üzerinden petrol ihracatı yeniden başladı.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Retired Israeli general and executive director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital, on Dec. 5, 2020.

Interview

Eski istihbarat şefi: İsrail'in hedefi İran'ı zayıflatmak, rejimi hemen devirmek değil

Eski İsrailli istihbarat şefine göre İran savaşının ne zaman sona ereceğine veya İsrail'in hedeflerine ulaşıp ulaşamayacağına Washington karar verecek ve İsrailli yöneticiler bunun farkında.

Latest News

Exclusive

ABD destekli Kürt gruplar ‘birkaç gün içinde’ Irak’tan İran'a geçmeye hazırlanıyor

A member of the Kurdistan Democratic Party of Iran (KDPI) participates in a military drill in an outpost near Erbil, Kurdistan region of Iraq on Jan. 15, 2026.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Analysis

Yeni Irak hükümeti ABD-İran çekişmesini nasıl etkileyecek?

Supporters of incumbent Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani wave national flags in front of a screen displaying his portrait as they celebrate following the announcement of preliminary election results in Baghdad on Nov. 12, 2025.

Elizabeth Hagedorn

Tarafından Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Exclusive

Türkiye 70 milyon dolar borcu olan Irak’a elektrik tedarikini kesti

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Exclusive

Irak Türkiye'den ek tazminat istiyor, Kürtlerin boru hattını engellemekle suçlanıyor

A picture taken on Oct. 17, 2017, shows excess flammable gasses burning from gas flares at the Havana oil field, west of the multiethnic northern Iraqi city of Kirkuk.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Amberin Zaman

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Körfez güvenliğinin yeni nabzı

İran’la yapılan nükleer anlaşmanın ardından ABD Başkanı Barack Obama ile Suudi Kralı Selman arasındaki zirve Körfez güvenliği için bir dönüm noktası olabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Irak’tan Ürdün’e giden “cehennem otobanı”

Irak, Ürdün’le olan tek sınır kapısını temmuz ortasında güvenlik gerekçesiyle kapatınca bir zamanlar yoğun trafiğin aktığı bu güzergâh şimdi ıssız. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Kurdish regional President Massoud Barzani speaks during a ceremony in Dohuk, northern Iraq August 3, 2015. Barzani vowed to help the Yazidis return to their homes, after they fled from Islamic State last year. REUTERS/Ari Jalal - RTX1MWGL

Iraklı Kürtlerin Türkiye sevgisi azalıyor mu?

Türk hükümeti ile Kürdistan Bölgesel Yönetimi arasındaki ilişkiler Türkiye’nin PKK’ye karşı savaşı şiddetlendirmesi durumunda kötüleşebilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraklı Sünniler radikalizme karşı üst bir dini merci kurmalı

Irak’ta radikal İslamcılıkla mücadelenin başarılı olması için Sünniler iç çekişmelerini aşıp müşterek bir dini kurum oluşturmalı ve Şiiler de bu kuruma destek vermeli. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Smoke rises from the Khabbaz oilfield, behind Kurdish peshmerga forces, on the outskirts of Kirkuk, February 2, 2015. Production at the oilfield near the northern Iraq city of Kirkuk remained suspended on Monday after incurring severe damage during a weekend attack by Islamic State insurgents, Iraq's oil minister said. REUTERS/Ako Rasheed (IRAQ - Tags - Tags: CIVIL UNREST CRIME LAW POLITICS ENERGY) - RTR4NWQ7

Bölünen Türkmenlerin Kerkük için eli zayıflıyor

Irak’ın üçüncü büyük unsuru olan Türkmenler Araplar ve Kürtler gibi İslam Devleti ile savaşmak için silah istiyor ancak farklı gruplar aralarındaki toprak ihtilafları nedeniyle bir araya gelemiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

People shout slogans during a demonstration against corruption, poor services and power cuts in Baghdad, Iraq, August 21, 2015. REUTERS/Ahmed Saad - RTX1P4DI

Irak ve Lübnan halkları yönetimlerden hesap soruyor

Irak ve Lübnan’da patlak veren gösteriler yeni bir “Arap Baharı” dalgasının işareti olabilir. Suudi Arabistan’ın Hobar Kuleleri saldırısının önemli bir planlayıcısını yakalaması ABD’nin İran politikasını etkiler mi? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Ezidiler eğitim istiyor

IŞİD’in saldırılarından kaçarak Türkiye’ye yerleşen Ezidiler, gün geçtikçe dönüş umutlarını kaybediyor. Yeni bir hayat kurmaya çalışan Ezidiler, çocuklarını eğitmeye başladı. Öğretmenler Ezidilerden, materyaller gönüllü kuruluşlardan ancak yetersiz.

Iranian Revolutionary Guard Commander Qassem Soleimani uses a walkie-talkie at the frontline during offensive operations against Islamic State militants in the town of Tal Ksaiba in Salahuddin province March 8, 2015. Picture taken March 8, 2015. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST CONFLICT POLITICS) - RTR4TU0N

Irak’taki Şiilerin liderlik çekişmesi ve İran’ın etkisi

Tahran’la Bağdat arasındaki sıkı ilişkiler, İran siyasetinin Irak’a nüfuz edip etmediği, bunun ülkenin geleceği için ne anlama geldiği sorusunu doğuruyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Shiite Muslim men from Hashid Shaabi (Popular Mobilization) march during a parade marking the annual al-Quds Day, or Jerusalem Day, on the last Friday of the Muslim holy month of Ramadan in Baghdad, July 10, 2015. REUTERS/Thaier al-Sudani - RTX1JV9P

Irak’ın çocuk askerleri

Irak’taki Halk Seferberlik Birlikleri, İran’ın Besic teşkilatının izinden giderek saflarına çocuk savaşçılar katıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A man from the minority Yazidi sect stands guard at Mount Sinjar, in the town of Sinjar, December 20, 2014. Iraqi Kurdish fighters flashed victory signs as they swept across the northern side of Sinjar mountain on Saturday, two days after breaking through to free hundreds of Yazidis trapped there for months by Islamic State fighters. REUTERS/Ari Jalal (IRAQ - Tags: POLITICS CIVIL UNREST MILITARY) - RTR4IV2I

Ezidilerin bölünmüşlüğü ve iç çekişmeler Sincar’ın kurtuluşunu geciktiriyor

Farklı Kürt partilerinin kurduğu silahlı güçler, hâlen İslam Devleti’nin tehdidi altında bulunan Sincar bölgesinin kontrolü için rekabet ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Türkiye’de İran hedeflerine kim saldırıyor?

Türkiye’de İran hedeflerine yönelik saldırılar PKK’nin şu aşamada İran’ı niçin vurmak isteyeceği sorusunu gündeme getiriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Turkish Air Force F-16 fighter jet lands at Incirlik air base in Adana, Turkey, August 11, 2015. REUTERS/Murad Sezer - RTX1NXHJ

Türkiye-PKK çatışması: İç savaşa doğru mu?

Ankara’da siyasi belirsizlik sürerken Türk güvenlik güçleri ile PKK arasındaki çatışmanın şiddeti ve yoğunluğu giderek artıyor.