המוזות לא שותקות
"עונת התרבות בירושלים" נחשב לאחד מאירועי התרבות והאמנות המשמעותיים בעיר הבירה. מבצע "צוק איתן" הביא לביטול רוב תכניו ובמקומם יצרו המארגנים, בזמן אמת, תכנים יוצאי דופן המתכתבים עם המצב הביטחוני וסוגיות פנים ישראליות.
ביום ראשון [10 באוגוסט] התאספו כמה עשרות אנשים בפאב הירושלמי "המזקקה", שם השיק מוסיקאי האינדי רייסקינדר (Ryskinder) את אלבומו החדש במסגרת אירועי "החזית" – רדיו גרילה המהווה חלק מ"עונת התרבות בירושלים 2014".
המוסיקה אינה קלה לאוזנם של רוב המאזינים, אבל ממילא הפאב זעיר ולא יכול להכיל את כל הנוכחים, כך שהסצנה גולשת לרחוב. שם, ברחוב, הסתובב נלהב איתי מאוטנר, המנהל האמנותי של "עונת התרבות בירושלים", ואמר בסיפוק: "כזאת התרחשות תרבותית לא ראו כאן כבר חודש".
אמנם חלק מהנוכחים לא ידעו שההופעה מתקיימת במסגרת "עונת התרבות בירושלים", ובעצם לא ידעו בכלל מה זה "עונת התרבות", אבל למאוטנר זה לא משנה. ניכר שעבורו מדובר בניצחון אחרי מאבק ממושך שניהלו אנשי "עונת התרבות" על האפשרות לייצר אמירה תרבותית בזמן מלחמה ובתקופה שבה החברה הישראלית נכנסה לסחרור של אלימות ושנאה פנימית.
הקהל במופע הזה, צעירים שאוהבים מוסיקה אלטרנטיבית, אינו הקהל הרגיל של "עונת התרבות בירושלים" – אחד מאירועי התרבות והאמנות הגדולים בעיר הבירה, וגם בישראל. בקיץ אשתקד, למשל, משכו אירועי "עונת התרבות" כ-70 אלף מבקרים, רובם חובבי מיינסטרים.