הידעתם כי "שמעון פרס מודה: ישראל הרעילה את ערפאת"? ואת זה ש"הסנקציות על איראן בוטלו"? וש"אסד כינס דיון מסוכן ביותר והחליט לתקוף את ישראל בכל הטילים (כך, במקור)" – כל אלה, ועוד, מופיעים באתר חדשות אינטרנטי-איראני המיועד לעיני ישראלים. האתר מושקע , מאיר עיניים, יש בו, כמו בכל אתר אחר, מבזקי ידיעות הרצות על המסך ומדורים שונים בתחומי הפוליטיקה, הביטחון, התרבות וגם נאומי המנהיגים, האייתוללה עלי חמנאי, ומחמוד אחמדינג'אד.

המדובר באתר האינטרנט של רדיו טהרן – שמשדר, בין השאר, מהדורת חדשות בעברית, המכונה "רדיו דויד".

ועכשיו ברצינות: סקרתי שוב ושוב את הידיעות ואת הדיווחים באתר, ועברתי על דברי המנהיג הרוחני חמנאי ועל דבריו של הנשיא אחמדינג'אד, והבטתי בתמונתו המתנוססת בגדול של שר החוץ סלחי, שהשווה את היהודים לקופים, והתקשיתי להאמין. האם באמת סבורים האיראנים שכך ישכנעו את הציבור הישראלי בצדקת דרכה של איראן?

שידורי רדיו למדינות אוייב, בשפתו, מתוך אמונה שאפשר לשנות ולהשפיע על דעת הקהל, אינם המצאה של משטר האייתוללות האיראני .זוכרים את קול הרע"ם מקהיר? התחנה המצרית הפכה לקאלט בימי ההמתנה טרם מלחמת ששת הימים לאחר ששידרה סיסמאות, איומים והפחדות בעברית משובשת ובמבטא מגוחך שהיה מקור לאינספור חיקויים.