ביום רביעי אחר הצהריים [22 באוקטובר], בעוד תושבי ירושלים עוקבים אחר הדיווחים על מסע פיגועי הטרור באוטווה בירת קנדה, דהרה מכונית פרטית אל תוך תחנת הרכבת הקלה שליד גבעת התחמושת בבירה הישראלית. באותו זמן עצרה הרכבת בתחנה והורידה נוסעים. המכונית, שבה נהג עבדל רחמן א-שלודי, בן 21 מסילואן שבמזרח ירושלים, הצליחה לעלות על הפסים, לעקוף את המחסומים ולדרוס חלק מהנוסעים שירדו זה עתה מהרכבת. בין הנדרסים היו בני הזוג בראון, שנשאו בידיהם את התינוקת בת השלושה חודשים שלהם, חיה זיסל בראון. שלודי המשיך במלאכתו הרצחנית, פגע בעוד כמה נוסעים עד שהתנגש בעמוד, ניסה לפתוח את הדלת, אך זו נתקעה, נחלץ מהחלון והחל להימלט. הוא נורה בידי שני שוטרים שסיירו בסביבה ומת מאוחר יותר מפצעיו.
גם התינוקת, חיה זיסל בראון, שבאה לעולם אחרי סידרה ארוכה של טיפולי הפריה קשים, נפטרה לאחר מכן בבית החולים, שבו אושפזו שבעה בני אדם נוספים, נפגעי הפיגוע, ביניהם אמה של התינוקת המתה. שלודי הוא איש חמאס המתגורר בשכונת מריבה במזרח ירושלים, אשר אליה נכנסו לאחרונה עשרות משפחות יהודיות, שרכשו (באופן חוקי) נכסים שונים בשכונה המאוכלסת בצפיפות בפלסטינים. האירוע הזה, ביום רביעי אחר הצהריים, מהווה שיא חדש במה שמכונה כעת "אינתיפאדה שקטה" או "אינתיפאדה עירונית" המשתוללת במזרח ירושלים בחודשים האחרונים ולועגת לכל מאמציה של משטרת ירושלים להדביר אותה.
למחרת, ביום חמישי בבוקר, כתב שר החוץ הישראלי אביגדור ליברמן את הדברים הבאים בחשבון הפייסבוק שלו: "מתקפות הטרור שהתרחשו אתמול כמעט באותו זמן בשני קצוות של העולם, ירושלים ואוטווה, מוכיחות שוב כי הטרור הוא מגיפה עולמית שיש להילחם בה בעוצמה וללא פשרות. הטרור", לדברי ליברמן, "אינו נובע מבנייה בירושלים, באוטווה, בניו-יורק, במדריד, בלונדון או במומבסה, אלא מהמאבק של האסלאם הקיצוני בעולם המערבי".
ליברמן צודק וטועה בעת ובעונה אחת. הוא צודק בהגדירו את הטרור האסלאמי המשתולל כעת בחלקים נרחבים מהעולם כמאבק בין ציוויליזציות. ישראל אינה קשורה ישירות לכל זה. לא לעליית "המדינה האסלאמית", לא להשתוללות אל-קאעידה, לא לטרור הסלאפי בסיני ולא לכל שאר גילויי הטרור האסלאמי ברחבי העולם. מן העבר השני, ליברמן שוגה בהתעלמו מהנסיבות התומכות שמייצרת ישראל במזרח ירושלים, נסיבות שמלבות את אש הקיצוניות ומפיחות רוח חיים בגחלי הטרור הרוחשים כל הזמן במקום הנפיץ ביותר בעולם, הלא הוא הר הבית ומזרח ירושלים. ליברמן יודע מצוין שמצב עניינים אחר, שבו הממשלה הישראלית בירושלים מנהלת מו"מ אמיתי עם אבו-מאזן, או לחילופין מציגה תכנית שלום אמיתית ואמיצה קבל עם ועולם, או לפחות מכירה בתכנית הסעודית כבסיס למו"מ, יכול היה לסייע להרגעת האוכלוסייה הפלסטינית בבירת ישראל. אבל ממשלה כזו אין בירושלים. מה שיש בה, כרגע, זו אינתיפאדה. שקטה, או עירונית, אבל חיה ובועטת.
AL-MONITOR All-Access gives you unlimited access to all our journalism, the full Daily Briefing, exclusive interviews, premium newsletters, and live events — for less than $2/week.
