דילוג לתוכן העיקרי

אובמה צריך להזמין לז'נבה את רוחאני האיראני

בחירתו של חסן רוחאני לנשיא איראן עשויה להוות הזדמנות לפיתרון פוליטי למלחמה בסוריה.

Iranian presidential candidate Hassan Rohani (L) waves to supporters in the central Iranian city of Shiraz June 11, 2013. Picture taken June 11, 2013. REUTERS/Fars News/Mohammad Hadi Khosravi  (IRAN - Tags: POLITICS ELECTIONS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE WAS PROCESSED BY REUTERS TO ENHANCE QUALITY. AN UNPROCESSED VERSION WILL BE PROVIDED SEPARATELY - RTX10L2E

אז היו שניבאו בחירות אפורות ומשעממות באיראן. אז היו.

מעל 70% בעלי זכות הצבעה באיראן הגיעו לקלפיות והצביעו בהמוניהם לחסן רוחאני איש המרכז, בתקווה שיחזיר מידה של שפיות לפוליטיקה האיראנית ולמדיניות החוץ שלה. אראש כראמי דיווח על החגיגות [הספונטניות] שפרצו ברחבי איראן, בעקבות ההודעה על ניצחונו של רוחאני.

בשעה שרוב המשקיפים האמריקאים בחרו להתמקד במנהיג העליון האייתוללה עלי חמנאי, שאמר לארה"ב "ללכת לעזאזל" לאחר שזו הטילה ספק בתהליך הבחירות באיראן, כתב אלמוניטור באיראן מצא ניואנס מעניין יותר בנאומו של חמנאי, שעודד "גם את אלו שאינם תומכים במערכת האסלאמית" לצאת ולהצביע בבחירות. "דבריו של המנהיג העליון," ציין הכתב, "תרמו הלכה למעשה להצלחתו של המועמד, [ש]אינו נמנה על החוגים השמרניים של המחנה 'הפרינציפליסטי' [תומכיו של האייתוללה חומייני], ותוך כדי כך יצרו איראן מכילה ופלורליסטית יותר. בניגוד לדעתם של אינסוף המומחים, שראו בסעיד ג'לילי את המועמד המועדף על חמנאי, ואפילו את הסוס המוביל במרוץ, נראה כעת שהמנהיג העליון הגיע להחלטה מחושבת להיענות לרצונו של העם האיראני."

רוחאני, ששירת כמזכיר המועצה העליונה לביטחון לאומי, ובשנים 2005-2003 עמד בראש צוות המשא ומתן בשיחות על תוכנית הגרעין האיראנית, נהנה כנראה מיתרון כפול - הוא גם מתון וגם מקורב לחמנאי. "רוחאני יזכה לתמיכתו המלאה של המנהיג העליון, כי הם חברים זה 45 שנה," סיפר לאל-מוניטור סעיד חוסיין מוסביאן, לשעבר חבר בצוות המשא ומתן על תוכנית הגרעין של איראן.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish