Ana içeriğe atla

Gorani lehçesini yaşatmak isteyen öğretmen Kuran’ı Kürtçeye çevirdi

UNESCO, Kürtçenin Gorani lehçesinin kaybolma tehlikesi altında olduğunu açıkladı. Bir öğretmen de lehçeyi yaşatmak için Kuran'ı Goraniceye çevirdi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
GettyImages-135835052.jpg
Oku 

Kürtçenin İran’ın Batı Kürdistan ve Irak’ın Hevraman bölgelerinde yaşayan yaklaşık 23 bin kişi tarafından konuşulan Gorani(Hevrami) lehçesi UNESCO tarafından 2010’da “kesin kaybolma tehlikesi altında olan” dillerden biri olarak listelendi.

Irak’ın kuzeydoğusundaki dağlık Hevraman bölgesinin yaylalarında yaşayan Hevrami halkı, zorlu doğa koşulları nedeniyle dirayetli, becerikli ve kendilerine yeten insanlar olarak tanınırlar. Geleneksel kıyafetleri ve yaşam sürelerinin uzunluğuyla meşhurdurlar. Ayrıca iyi savaşçılar olarak da nam salmışlardır. Birinci Dünya Savaşı’nın ardından bölgeyi kontrol altına alan İngilizlere karşı Şeyh Mahmud Barzenci liderliğinde ayaklanan birkaç yüz Hevrami savaşçısı İngilizleri Süleymaniye’nin hemen dışındaki Taşlıca’da büyük bir bozguna uğratmıştı.

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.