Ana içeriğe atla

Agi Mişol: Siyasi davalardan uzak duran İsrailli şair

İsrailli şair Agi Mişol Al-Monitor ile röportajında kadın ve erkek şairler arasındaki farkı anlattı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.
mishol.jpg

Agi Mişol son yılların en önemli İsrailli kadın şairlerinden biri. Yahudi Soykırımı’ndan kurtulan Macar bir anne-babanın çocuğu olarak Romanya’da doğan Mişol şiir yazmaya lisede başlamış. İlk kitaplarını 1970’lerin başında yayımlayan Mişol, 1990’lardan bu yana İsrail’in önde gelen kadın şairleri arasında sayılıyor. Şiirin yanı sıra lise öğretmenliği, daha sonra da kolej ve üniversite hocalığı yapan şair, yakın zamanda İbranice ve Arapça eğitim veren şiir okulu Helicon’un müdürlüğüne atandı. Kentteki işi ile Kfar Mordehay köyündeki mütevazı evi arasında gidip gelen şair, Gazze’ye sadece yarım saat uzaklıkta, etrafta çiftlik hayvanlarının dolaştığı, çocukların ve torunların koşturduğu, tarlaların ortasında bir evde yaşıyor.

1995’te Başbakanlık Şiir Ödülü’nü kazanan Mişol, 2002’de de Yehuda Amihai İbranice Şiir Ödülü’nü kazanan ilk kadın oldu. 2014’te Tel Aviv Üniversitesi’nden fahri doktora alan Mişol, aynı yıl uluslararası şiir ödülü LericiPea’yı da kucakladı. Yaklaşık 10 yıl önce yayımlanan kapsamlı şiir antolojisi de dâhil 15 kitabı bulunan şairle evinin arka bahçesinde büyük bir beton sığınağın gölgesinde oturup şiiri, yaşamı ve bunların arasında kalan her şeyi konuştuk.

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.