Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Ağustos 25, 2026

Baghdad 4:28 öö

29°C

Masrour Barzani, Prime Minister of the Iraqi Kurdistan Regional Government, gives a press conference in the autonomous region's capital Arbil on June 25, 2025.

Interview

Barzani SİHA saldırılarına karşı ABD’den hava savunma desteği istiyor

Irak Kürdistanı Başbakanı Mesrur Barzani Al-Monitor’a verdiği mülakatta ABD ile ilişkileri övdü ve ABD’nin Türkiye’yi de içeren bölgesel ekonomik entegrasyon politikasına destek verdi.

Masrour Barzani

Masrour Barzani

KRG Prime Minister

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Hürmüz krizi sürerken Orta Doğu gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya

ABD-İsrail-İran savaşının küresel gübre arzını aksattığı ve fiyatları yukarıya ittiği bir ortamda, dünyanın en büyük buğday ithalatçılarının bulunduğu Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgesi ciddi gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya.

Samuel Wendel

Tarafından Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A view of the oil refinery on March 17, 2026 in Erbil, Iraq.

Exclusive

ABD Erbil-Bağdat kavgasına müdahil oldu, Irak petrolü Türkiye’ye akmaya başladı

ABD’nin Bağdat ile Erbil arasında sağladığı anlaşma sayesinde bir haftadır süren düğüm çözüldü ve Irak’ın Türkiye üzerinden petrol ihracatı yeniden başladı.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Retired Israeli general and executive director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital, on Dec. 5, 2020.

Interview

Eski istihbarat şefi: İsrail'in hedefi İran'ı zayıflatmak, rejimi hemen devirmek değil

Eski İsrailli istihbarat şefine göre İran savaşının ne zaman sona ereceğine veya İsrail'in hedeflerine ulaşıp ulaşamayacağına Washington karar verecek ve İsrailli yöneticiler bunun farkında.

Latest News

Exclusive

ABD destekli Kürt gruplar ‘birkaç gün içinde’ Irak’tan İran'a geçmeye hazırlanıyor

A member of the Kurdistan Democratic Party of Iran (KDPI) participates in a military drill in an outpost near Erbil, Kurdistan region of Iraq on Jan. 15, 2026.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Analysis

Yeni Irak hükümeti ABD-İran çekişmesini nasıl etkileyecek?

Supporters of incumbent Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani wave national flags in front of a screen displaying his portrait as they celebrate following the announcement of preliminary election results in Baghdad on Nov. 12, 2025.

Elizabeth Hagedorn

Tarafından Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Exclusive

Türkiye 70 milyon dolar borcu olan Irak’a elektrik tedarikini kesti

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Exclusive

Irak Türkiye'den ek tazminat istiyor, Kürtlerin boru hattını engellemekle suçlanıyor

A picture taken on Oct. 17, 2017, shows excess flammable gasses burning from gas flares at the Havana oil field, west of the multiethnic northern Iraqi city of Kirkuk.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Amberin Zaman

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Kurdish Peshmerga female fighters practise the procedure of dealing with prisoners during combat skills training before being deployed to fight Islamic State militants, at their military camp in Sulaimaniya, northern Iraq September 18, 2014. REUTERS/Ahmed Jadallah (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST CONFLICT MILITARY TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR46QER

Irak’taki şiddet sarmalı ve harp esirleri

Irak’taki şiddet sarmalından en çok çatışmalardaki esirler zarar görüyor

U.S. Secretary of Defense Ashton Carter and Chairman of the Joint Chiefs General Martin Dempsey (not pictured) speak to reporters at the Pentagon in Washington April 16, 2015. REUTERS/James Lawler Duggan - RTR4XNHW

Carter’a göre Suriye’de güvenli bölgeler kurmak “ciddi bir muharip görev” olur

ABD Savunma Bakanı, uçuşa yasak bölgenin “düşünülmesi zor bir şey” olduğunu söylüyor. Yemen’deki savaş devlet kurumlarını çökertiyor. Obama yönetimi Irak Kürdistanı’na doğrudan silah vermeyi reddediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Turkey's Prime Minister Ahmet Davutoglu (L) and Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi review a guard of honour during a welcoming ceremony in Ankara December 25, 2014. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLITICS) - RTR4J8KH

Irak İran ve Türkiye’yle ilişkilerini dengelemeye çalışıyor

Nuri El Maliki iktidarında İran’la güçlü bağlarını gizlemeyen Irak hükümeti, Başbakan Haydar El Abadi ile başlayan yeni dönemde komşularına yönelik daha dengeli bir politika izlemeye çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Turkish soldiers monitor the border line as they stand guard near the Akcakale border crossing in Sanliurfa province, southeastern Turkey, where Islamic State militants control the Syrian side of the gate, January 29, 2015. An audio message purportedly from a Japanese journalist being held by Islamic State militants said a Jordanian air force pilot also captured by the group would be killed unless an Iraqi female prisoner in Jordan was released by sunset on Thursday. The message appeared to postpone a previ

Türkiye’nin tek fren Mekanizması: Türk ordusun realizmi

Türkiye'nin Suriye'ye askeri müdahalesi olası görünmüyor.

An army officer looks at a Felix Airways plane, destroyed by an air strike at the international airport of Yemen's capital Sanaa, April 29, 2015. Jets from a Saudi-led alliance destroyed the runway of Yemen's Sanaa airport on Tuesday to prevent an Iranian plane from landing there, Saudi Arabia said, as fighting across the country killed at least 30 people. Airport officials said the strikes set a civilian aircraft operated by Yemeni Felix Airways ablaze. REUTERS/Khaled Abdullah

Suudi Arabistan’daki değişiklik Yemen’deki risklerin altını çiziyor

Suudilerin Yemen’deki inandırıcılığı tehlikeye düşerken El Kaide’nin Yemen’de “önü açılıyor”. Irak, Suudi-İran rekabetinden uzak durup dengeli olmaya çalışıyor. İran’daki Reformcular hâlen Ruhani’nin sözlerini yerine getirmesini bekliyor. Suriye yönetimi Halep’in isyancı kontrolündeki bölgelerde saldırılarını artırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Displaced Sunni people, who fled the violence in province of Anbar, settle at a mosque in Baghdad, April 19, 2015. More than 90,000 people have fled their homes in Iraq's western province of Anbar where Islamic State militants have been gaining ground over the past week, the United Nations said on Sunday. REUTERS/Stringer - RTR4XXH0

Anbar’dan kaçan Sünniler mezhepçi husumetle karşı karşıya

Irak’taki savaşlar ve 2003’ten sonra izlenen politikalar halka mezhepsel sınırlar dayattı ve bu sınırlar insani kriz zamanlarında bile kolay aşılamıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Kurdish People's Protection Units (YPG) fighters stand with their weapons in Tel Hamis in Hasaka countryside March 1, 2015. Kurdish forces dealt a blow to Islamic State by capturing Tel Hamis, an important town, on Friday in the latest stage of a powerful offensive in northeast Syria, a Kurdish militia spokesman said. The capture of Tel Hamis was announced by the Kurdish YPG militia and confirmed by the Syrian Observatory for Human Rights, which monitors the country's civil war. REUTERS/Rodi Said (SYRIA - T

Iraklı Kürtler bölgesel çatışmaların dışında kalmaya çalışıyor

Iraklı Kürtler, bölgeyi kasıp kavuran çatışmalarda tarafız kalabilmek için dikkatli bir denge oyunu oynuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Fighters of the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) stand guard at a checkpoint in the northern Iraq city of Mosul, June 11, 2014. Since Tuesday, black clad ISIL fighters have seized Iraq's second biggest city Mosul and Tikrit, home town of former dictator Saddam Hussein, as well as other towns and cities north of Baghdad. They continued their lightning advance on Thursday, moving into towns just an hour's drive from the capital. Picture taken June 11, 2014. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNRE

İslam Devleti’nin Baasçı kökenleri

Eski Baasçı subayların İslam Devleti’ndeki varlığı ve gücü Arap milliyetçiliğini canlandırmaz ama örgütü bertaraf etme ve Irak’ı istikrara kavuşturma stratejilerini etkiler. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Shi'ite paramilitary fighters chant slogans as they celebrate victory in Tikrit April 2, 2015. The Iraqi security forces parade through the streets of Tikrit Thursday - a day after the Iraqi government claimed victory over Islamic State insurgents in the city. REUTERS/Ahmed Saad - RTR4VXHX

Şii güçlerin Tikrit’te suç işlediği iddiaları Irak’ı böldü

Tikrit’in İslam Devleti’nden kurtarılması sırasında Halk Seferberlik Birlikleri’nin kenti yağmalayıp yıktığı iddiaları Iraklıları bölen çelişkili açıklamalara yol açtı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Tribesmen walk at a temporary camp set up to shelter Iraqis fleeing violence in Iraq's northern Nineveh province on June 12, 2014, in Aski kalak, 40 kms West of Arbil, in the autonomous Kurdistan region. Thousands of people who fled Iraq's second city of Mosul after it was overrun by jihadists wait in the blistering heat, hoping to enter the safety of the nearby Kurdish region and furious at Baghdad's failure to help them. many as half a million people are thought to have fled Mosul, which was captured by

İD Musul savaşı öncesinde aşiretlere göz kırpıyor

İslam Devleti Musul savaşı için Irak aşiretleriyle ittifak kurmaya çalışıyor ve aşiretlerin içine yerleşmek için fırsat kolluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq's Prime Minister Haidar al-Abadi tours the city of Tikrit after Iraq security forces regained control from Islamist State militants, April 1, 2015. Iraqi troops and Shi'ite paramilitary fighters were battling Islamic State on Wednesday in northern Tikrit, which officials described as the Sunni Muslim militant group's last stronghold in the city. REUTERS/Stringer - RTR4VSL0

Tikrit zaferinden sonra Irak ordusunu ne bekliyor?

İslam Devleti Tikrit’te ağır bir yenilgi almış olsa da zaferin kalıcı olması savaşa katılan silahlı gruplar arasındaki karmaşa nedeniyle zor görünüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Kurdish village guard patrols a road in the southeastern Turkish province of Sirnak in this October 23, 2007 file photo. Ankara has amassed 100,000 troops on its border with Iraq and threatened a cross-border offensive to crack down on rebels of the outlawed Kurdistan Workers' Party (PKK) based in mainly Kurdish northern Iraq. To match feature TURKEY-IRAQ/GUARDS REUTERS/Osman Orsal (TURKEY) - RTXBBD

Yeni Milli Güvenlik Tehdidi: Katırlar

Geleneksel ticaret “sınır-aşan kaçakçılık” adını aldı ve kaçakçılık faaliyetlerinde kullanılan katırlar “suç vasıtası” haline geldi.