Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Ağustos 25, 2026

Baghdad 1:09 öö

36°C

Masrour Barzani, Prime Minister of the Iraqi Kurdistan Regional Government, gives a press conference in the autonomous region's capital Arbil on June 25, 2025.

Interview

Barzani SİHA saldırılarına karşı ABD’den hava savunma desteği istiyor

Irak Kürdistanı Başbakanı Mesrur Barzani Al-Monitor’a verdiği mülakatta ABD ile ilişkileri övdü ve ABD’nin Türkiye’yi de içeren bölgesel ekonomik entegrasyon politikasına destek verdi.

Masrour Barzani

Masrour Barzani

KRG Prime Minister

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Hürmüz krizi sürerken Orta Doğu gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya

ABD-İsrail-İran savaşının küresel gübre arzını aksattığı ve fiyatları yukarıya ittiği bir ortamda, dünyanın en büyük buğday ithalatçılarının bulunduğu Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgesi ciddi gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya.

Samuel Wendel

Tarafından Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A view of the oil refinery on March 17, 2026 in Erbil, Iraq.

Exclusive

ABD Erbil-Bağdat kavgasına müdahil oldu, Irak petrolü Türkiye’ye akmaya başladı

ABD’nin Bağdat ile Erbil arasında sağladığı anlaşma sayesinde bir haftadır süren düğüm çözüldü ve Irak’ın Türkiye üzerinden petrol ihracatı yeniden başladı.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Retired Israeli general and executive director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital, on Dec. 5, 2020.

Interview

Eski istihbarat şefi: İsrail'in hedefi İran'ı zayıflatmak, rejimi hemen devirmek değil

Eski İsrailli istihbarat şefine göre İran savaşının ne zaman sona ereceğine veya İsrail'in hedeflerine ulaşıp ulaşamayacağına Washington karar verecek ve İsrailli yöneticiler bunun farkında.

Latest News

Exclusive

ABD destekli Kürt gruplar ‘birkaç gün içinde’ Irak’tan İran'a geçmeye hazırlanıyor

A member of the Kurdistan Democratic Party of Iran (KDPI) participates in a military drill in an outpost near Erbil, Kurdistan region of Iraq on Jan. 15, 2026.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Analysis

Yeni Irak hükümeti ABD-İran çekişmesini nasıl etkileyecek?

Supporters of incumbent Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani wave national flags in front of a screen displaying his portrait as they celebrate following the announcement of preliminary election results in Baghdad on Nov. 12, 2025.

Elizabeth Hagedorn

Tarafından Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Exclusive

Türkiye 70 milyon dolar borcu olan Irak’a elektrik tedarikini kesti

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Exclusive

Irak Türkiye'den ek tazminat istiyor, Kürtlerin boru hattını engellemekle suçlanıyor

A picture taken on Oct. 17, 2017, shows excess flammable gasses burning from gas flares at the Havana oil field, west of the multiethnic northern Iraqi city of Kirkuk.

Amberin Zaman

Tarafından Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Amberin Zaman

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Türkiye-PKK çatışması Irak Kürdistanı’nı tehdit ediyor

Türkiye’deki AKP iktidarı PKK’ye karşı son yılların en yoğun operasyonlarını yürütürken Irak Kürdistanı’nın istikrarı bir kez daha tehlikede olabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Peşmerge komutanı: Siyasi sorunlar İD’le mücadeleyi etkilemez

Kürt komutan Şirvan Barzani, İslam Devleti ile mücadelede daha fazla silah ve yardıma ihtiyaç duyduklarını söylerken NATO’nun da Peşmerge’ye destek vermesini istiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Ezidiler için gitmek de zor kalmak da

Irak’ın Ezidilerin yaşadığı Şengal Kasabasının 16 ay sonra IŞİD işgalinden kurtarılmasının ardından asıl sevinmesi gereken, Türkiye’de sığınmacı olarak bulunan binlerce Ezidi. Ancak onlar hiç de sevinmedi, dönmeye de niyetleri yok.

TO GO WITH AFP STORY BY RON BOUSSO
Israeli Jews of Iraqi origin play backgammon at the Iraqi area of Jerusalem's landmark Mahne Yehuda market on November 26, 2009. Signs of the changing times can be seen throughout the maze of narrow streets that make up Mahne Yehuda, which is known to locals simply as the "Shuk" -- Hebrew for market. AFP PHOTO/MARINA PASSOS (Photo credit should read MARINA PASSOS/AFP/Getty Images)

Yahudiler Irak Kürdistanı’na dönecek mi?

Irak Kürdistan bölgesinde açılan Yahudi temsilciliği yıllar önce baskıdan kaçan Iraklı Yahudilere anayurtlarına dönme konusunda umut ışığı oldu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Kürtler paylaşamadığı kasaba: Şengal

Dünyada Ezidilerin en fazla yaşadığı Şengal kasabası 15 aydan bu yana IŞİD’in işgali altında. Kasabanın kurtarılması için planlanan operasyonlar sürekli erteleniyor. Nedeni ise Kürt grupların arasındaki anlaşmazlık.

Avrupa rüyası sönerken Iraklı Kürtler dönüş yolunda

Avrupa’ya kaçan binlerce Kürt, karşı karşıya kaldıkları zorlu yaşam koşulları nedeniyle şimdi tekrar Irak’a dönmeye çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraklı Hristiyanlar niçin özerklik istemiyor?

Irak Asuri Demokratik Hareketi Genel Sekreteri ve parlamento üyesi Yonadam Kanna Al-Monitor’a verdiği mülakatta Iraklı Hristiyanların durumunu değerlendirirken özerklik talebinde bulunduklarını yalanladı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraklılar ihtilafları çözmek için aşiretlere başvuruyor

Iraklılar kavga ve ihtilafların çözümü için aşiretlerden yardım isterken, madifler de Irak’taki yerleşik yasal sistemin bir alternatifine dönüşüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Kurdish regional President Massoud Barzani (R) shakes hands with Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi at Arbil International Airport April 6, 2015. REUTERS/Azad Lashkari - RTR4W82R

Abadi Kürtlerin kavgasını çözebilir mi?

Irak Kürdistanı’nda siyasi bölünmüşlük ve şiddetli protestolar yoğunlaşırken Bağdat durumu barışçıl yöntemlerle kontrol altında tutabilir mi? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Turkish Foreign Minister Feridun Sinirlioglu (L), U.S. Secretary of State John Kerry (2nd L), Saudi Foreign Minister Adel al-Jubeir (3rd L) and Russian Foreign Minister Sergey Lavrov pose during a photo opportunity before a meeting in Vienna, October 23, 2015. REUTERS/Carlo Allegri - RTS5SVT

İran olmadan Suriye’de çözüm mümkün değil

Rus Dışişleri Bakanı, Esad konusunda anlaşmaya varıldığını yalanlarken Hizbullah Hama’da önemli kayıplar verdi. ABD’nin Suriyeli Kürtlere desteği Türkiye’nin başını ağrıtıyor. Gazze’de öfke günleri. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Tehdit ve şantajlar doktorları Irak’tan kaçırıyor

Aşiretlerin ve çetelerin hedefi olan Iraklı doktorlar sürekli öldürülme, kaçırılma, şantaja uğrama tehdidi altında yaşıyor. Bazılarına göre bu olayların altında Irak’ın bilimsel sermayesini ülkeden kaçırmaya dönük bir komplo var. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Kurdish regional President Massoud Barzani speaks during a ceremony in Dohuk, northern Iraq August 3, 2015. Barzani is marking the first anniversary of Islamic State's surge on Yazidis of the town of Sinjar. REUTERS/Ari Jalal - RTX1MVM6

Irak Kürdistan’ında kriz: Neden ekonomik mi siyasi mi?

Irak Kürdistan özerk bölgesi bir yandan IŞİD ile mücadele ederken, diğer yandan krizlerle boğuşuyor. Krizin nedeni kimilerine göre ekonomik, kimilerine göre siyasi.