İran’la çerçeve anlaşma bölgesel diplomasiye ivme vermeli

P5+1 Grubu ve İran nihai nükleer anlaşma yolunda “ayrıntılı siyasi mutabakata” vardı. Suudi Arabistan ve İran Yemen’in çöküşünü hızlandırırken Netanyahu ve Erdoğan da konuya dâhil oldu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Yemen savaşı El Kaide’ye zemin kazandırıyor

El Kaide, Yemen’deki kaos ortamında yeni militanlar devşirip eğitirken ülkedeki savaşın Arap Yarımadası, Suudi Arabistan ve tüm bölgenin istikrarı açısından ciddi yansımaları olacak. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Yemen

Erdoğan’dan İran’a sert çıkış

Uzmanlar Erdoğan’ın neden Türkiye’yi bölgenin giderek tırmanan mezhepsel çatışmalarının içine sürüklediğini sorguluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Yemen

Körfez İran’a yönelirken Ürdün’ün odağında İD var

Ürdün, sınırlarında faal olan İranlı askerlere rağmen bir numaralı öncelik olarak hâlen İslam Devleti ile mücadeleyi görüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Yemen

Yemen hesabı: İran’dan intikam ve Körfez’den para

Erdoğan’ın Yemen’de Suudi liderliğindeki cepheye verdiği destek hem İran’la dolaylı olarak hesaplaşma hem Körfez’in parasını ekonominin daralan damarlarına zerk etme amacı taşıyor.

Saudi Arabia

İsrail Yemen krizinde niçin Suudilerin yanında yer alıyor?

İsrail Yemen’e yönelik Suudi saldırısını sevinçle değil, tepkiye karşılamalı. Çünkü herhangi bir Arap devletinin istikrarsızlaşması ancak terörün yayılmasına hizmet eder ve eninde sonunda İsrail’i etkiler. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Yemen savaşı Suudi milliyetçiliğini kamçılıyor

İran’ı alt etmekte defalarca başarısız olan Suudi Arabistan, Yemen’de Husilere karşı verdiği savaşla Suudi halkını bir arada tutmayı umuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Orta Doğu’da Şii dirilişi mi yaşanıyor?

İran'ın Orta Doğu’da din motivasyonlu güçlere verdiği destek başarılı bir strateji olarak görülürken Suudi Arabistan güvenilir taşeronlar bulmakta zorlanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Suudilerin İran karşıtı blokuna Pakistan’dan ret

Suudi Arabistan, İran destekli Husilerin denetimindeki kuzey Yemen ile olan sınırının güvenliği için Pakistan’dan asker istedi. Ancak Başbakan Navaz Şerif bu talebi şimdilik reddetti. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Maysaa Shuja al-Deen neden yazdığını anlatıyor

Al-Monitor yazarı Maysaa Shuja al-Deen gazetecilik üzerine düşüncelerini paylaştı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Yemen

Husi kontrolündeki Yemen kadınlar için ne anlama geliyor?

Yemenli kadın aktivistlere göre ülkenin Husi kontrolüne geçmesiyle kadınların durumu, önemli kazanımlar elde ettikleri 2011 dönemine kıyasla kötüye gitti. İngilizceden Türkçeye geçmiştir.

Yemen

İsrail’in Hizbullah’ı vurması nükleer anlaşmayı tetikleyebilir mi?

İsrail-Hizbullah gerilimi P5+1 ile İran arasında nükleer anlaşmanın katalizörü olabilir, İran ise Suudilerin güvenlik sorununu hafifletebilir. Netanyahu Obama’yı by-pass ederek Kongre’de yapacağı konuşmayla seçimde puan toplamayı umuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia