Jack Jeffery is a British freelance journalist and translator usually on the move between Tunis and Glasgow. He has a particular interest in youth culture in the Middle East and North Africa. On Twitter: @jackjeffery50