Ana içeriğe atla

Erdoğan’ın ziyareti Alman hükümetini kızdırdı

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ayrıştırıcı siyaseti Köln’e taşıdı. İngilizceden Türkçe çevrilmiştir.

Supporters of Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan hold up their mobile phones and wave Turkish flags ahead of his visit in Lanxess Arena in Cologne May 24, 2014. A visit by Erdogan to Cologne on Saturday to address thousands of expatriate Turks threatens to bring Turkey's political tensions to German streets, despite an appeal by Chancellor Angela Merkel for him to adopt a sensitive tone.        REUTERS/Wolfgang Rattay (GERMANY  - Tags: POLITICS CIVIL UNREST TPX IMAGES OF THE DAY)   - RTR3QNKQ

Aslında, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ve Alman Şansölyesi Angela Merkel’in, Türk Demokratlar Birliği’nin (UETD) kuruluşunun 24 Mayıs’taki 10. yıl kutlamaları için Köln’de toplanan 15 bin Türkün karşısına birlikte çıkmaları beklenirdi.

Bu, hem Almanya’da yaşayan 2.7 milyon Türk’ün refahının hem de Türkiye ile Almanya arasındaki dostluğun yararına olurdu. Ancak, ayrıştırıcı ve kavgacı siyaset tarzı düşünüldüğünde- ki bu Türkiye’de iş gören bir siyaset- Başbakan Erdoğan’ı birleştirici, ara bulucu ve uzlaşmacı bir rol üstlenirken düşünmek zor.

Erdoğan ile Merkel arasındaki tek temas Başbakanın Almanya ziyareti öncesinde, 22 Mayıs’ta gerçekleştirdikleri telefon görüşmesi oldu. Ankara 35 dakikalık görüşmede olumlu bir ivme yakalamaya çalışsa da görüşme Merkel hükümetinin Köln’ü karıştırmaması için Erdoğan’ı uyarmasının birkaç gün ardından gerçekleşti.

Hükümet Sözcüsü Steffen Seibert 19 Mayıs’ta Berlin’de yaptığı açıklamada şöyle demişti: “Alman hükümeti olarak Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’dan sorumluluk ve hassasiyet içinde bir etkinlik bekliyoruz”.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish