Bağdat’ın aymazlığı İD’in Anbar’da önünü açıyor

İslam Devleti Anbar’daki hâkimiyetini genişletirken Irak ordusu geriliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

İD’in blog yazarları Avrupalı kadınları Suriye’ye çekiyor

Sosyal medyada paylaşılan akşam yemeği fotoğrafları, yolculuk güzergâhları, Kalaşnikov mesajları, kadınları İslam Devleti’ne öğretmen, hemşire ve eş olarak katılmaya özendiriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Iraklı gönüllülerin başarısı zulmü haklı göstermez

İslam Devleti’ne karşı Şii gönüllülerin başlattığı halk seferberliği, Irak medyasında hem yüceltiliyor hem yeriliyor. Zira gönüllüler İD karşısında başarı sağlıyor ama savaşırken ihlallere imza atıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Doğal gazda tüm hatlar Türkiye'ye çıkıyor

Kuzey Irak doğalgazı 2017’de, Azeri̇ doğalgazı 2018’de Türki̇ye’ye ulaşacak. İran, Rusya ve İsrai̇l de Türki̇ye üzeri̇nden Avrupa’ya doğalgaz satmak i̇sti̇yor.

Iraq

Rusya Orta Doğu politikasında vites yükseltiyor

Orta Doğu’daki diplomatik etkinliğini artıran Rusya, Arap-İsrail ihtilafından Lübnan’la ticaret ve Sudan’la askeri iş birliğine kadar çok çeşitli cephelerde girişimlerde bulunuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Petrol anlaşması Bağdat-Erbil ilişkilerinde umut ışığı oldu

Irak hükümeti ile Kürt yönetimi arasında petrol gelirlerinin idaresine ilişkin imzalanan anlaşma, iki taraf arasındaki ilişkilerin normalleşmesi yönünde yeni bir adım olabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

İslam Devleti’ne karşı eğit-donat stratejisinin noksanlıkları

İD’e karşı mücadelede "eğit-donat" stratejisi konusunda koalisyon başkentlerinde beklenti büyük. Ancak bu beklenti sahadaki gerçek resimle kıyaslandığında pek çokları için büyük bir hayal kırıklığı olabilir.

Iraq

Biden ziyaretinin ardından Erdoğan yine ABD’ye çıkıştı

Türk Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, ABD’ye Suriye konusunda çıkışırken Batı’nın Müslüman çocukların ölmesinden hoşlandığını söylüyor. İsrail, İran’la nükleer müzakerelerin uzatılmasını kötü bir anlaşmaya tercih ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

İran İD’le mücadelesinin reklamını Süleymani ile yapıyor

Kudüs Gücü Komutanı Kasım Süleymani, Irak’taki Şii milislere danışmanlık yaparak İslam Devleti’ne karşı belli ölçüde başarı kaydedilmesine katkı yaptı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Hizbullah Irak’ta

İslam Devleti’ne karşı mücadele sürerken Irak’a gelen Hizbullah mensupları rehberlik ve eğitim desteği sağlayacak. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Ankara ve Bağdat ilişkilerde temiz sayfa açıyor

Arada çözülmesi gereken bazı meseleler olsa da Ankara, Bağdat ve Erbil arasındaki siyasi, ekonomik ve güvenlik iş birliği olasılığı bugün eskisinden daha yüksek görünüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Bağdat-Erbil petrol iş birliğinin geleceği belirsiz

Merkezi Irak hükümeti ile Kürdistan Bölgesel Yönetimi kuzey Irak’tan petrol ihracatı konusunda anlaşmaya varsa da iki taraf arasında hâlen çözülmeyen sorunlar var. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq