Ana içeriğe atla

İran nükleer görüşmeleri yaptırımlar konusuna takıldı

İran’a yönelik ABD yaptırımlarının Ortak Eylem Planı doğrultusunda kaldırılması, eninde sonunda Hizbullah konusuna eğilmeyi gerektirecek. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

European Union foreign policy chief Catherine Ashton (L) and Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif wait for the start of talks in Vienna May 14, 2014. Six world powers and Iran launch the decisive phase of diplomacy over Tehran's nuclear work during three-day talks starting in Vienna on Wednesday, with the aim of resolving their decade-old dispute by July 20 despite skepticism a deal is possible. REUTERS/Leonhard Foeger  (AUSTRIA - Tags: POLITICS ENERGY) - RTR3P1Z8

Laura Rozen’in bu hafta bildirdiğine göre üst düzey İranlı ve AB’li diplomatlar, kapsamlı anlaşma müzakerelerindeki tıkanıklığı ele almak üzere önümüzdeki günlerde Türkiye’de bir araya gelebilir.

Rozen, 14 Mayıs’ta Viyana’da yapılan nükleer görüşmelerde her iki tarafın karşıdakinin tutumuna “hazırlıksız yakalandığını” belirtse de İranlı yetkililer, anlaşma ihtimaline dair olumlu havayı korumaya çalıştı.

İran Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, 21 Mayıs’taki açıklamasında “Nükleer müzakereler şu an ilerleme kaydediyor ve sonuç almanın eşiğinde bulunuyor.” diyerek, tarafları artık bahane aramamaya çağırdı.

Dini Lider Ayetullah Ali Hamaney’e yakın bir muhafazakâr olan İran’ın eski baş müzakerecisi Said Celili de 22 Mayıs’ta şöyle konuştu: “Nükleer müzakere ekibimize (Dini Lider’in önerdiği) ‘kahramanca yumuşama’ doğrultusunda işlerini yürütmesine izin vermeliyiz, ulusun haklarını temin etme çabalarında onlara yardımcı olmalıyız.”

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish