Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

اکتبر 14, 2026

Tehran 11:08 ق‌ظ

27°C

Iranian Oil Minister Mohsen Paknejad looks on during the 27th Gas Exporting Countries Forum ministerial meeting, Doha, Qatar, Oct. 23, 2025.

اقتصاد ایران رو به وخامت است، وزیر نفت استعفا داد، کارگران اعتراض کردند: آنچه باید دانست

وزیر نفت ایران در بحبوحه افزایش فشار اقتصادی ناشی از تحریم‌های آمریکا و محدودیت‌های اعمال شده بر صادرات این کشور، استعفا داد.

The former chief of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, Mohsen Rezaei, takes part in a demonstration against American "crimes" following the killing of IRGC Maj. Gen. Qasem Soleimani in a US strike on his convoy at Baghdad international airport, Tehran, Iran, Jan. 3, 2020.

ایران منطقه جدید ممنوعه خلیج فارس و مسیر هرمز را اعلام خواهد کرد: آنچه می‌دانیم

محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران، روز یکشنبه در مصاحبه‌ای با تلویزیون دولتی این کشور گفت که منطقه‌ی ممنوعه از نقطه‌ای که محاصره‌ی بنادر ایران توسط آمریکا آغاز می‌شود، آغاز شده و تا خلیج فارس امتداد خواهد یافت.

A plume of smoke rises from the port of Jebel Ali following a reported Iranian strike in Dubai on March 1, 2026.

Analysis

حمله ایران، شکاف‌های دفاعی خلیج فارس و اتکا به فناوری و اطلاعات آمریکا را آشکار کرد

حملات اخیر ایران به پایگاه‌ها، فرودگاه‌ها و تأسیسات انرژی در سراسر خلیج فارس، شکاف‌های موجود در معماری دفاعی کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس را آشکار کرده است.

Francesco Schiavi

By Francesco Schiavi

In Bologna, reporting on security, defense, economy, governance

Motorists drive past as firefighters battle a fire that broke out in Jannat Bazaar, west of Tehran on Feb. 3, 2026.

Analysis

آمریکا و ایران اعلام کاهش تنش را به عنوان اولین گام مذاکرات بررسی می‌کنند

ایران و ایالات متحده در پشت صحنه، در حال بررسی یک مسیر دیپلماتیک محتاطانه با محوریت کاهش تنش به جای امتیازدهی فوری هستند.

A correspondent in Iran

By A correspondent in Iran

In Iran, reporting on politics

Latest News

Analysis

در سال ۲۰۲۵، نتانیاهو ائتلاف خود را نجات داد اما در مورد غزه، ایران و لبنان متوقف شد

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu participates in a joint news conference with US President Donald Trump (not seen) in the State Dining Room at the White House on Sept. 29, 2025, in Washington.

Rina Bassist

By Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

ایران و آذربایجان در سفر پزشکیان باکو 7 تفاهم نامه امضا کردند: چه باید بدانیم؟

Majid Saeedi/Getty Images

Analysis

بحران هسته ای ایران: چین و روسیه طرفدار گفتگو هستند، اما آیا آنها به دنبال راه حل هستند؟

China's Foreign Minister Wang Yi (C) welcomes Russia's deputy foreign minister, Sergey Ryabkov (L), and Iran's deputy foreign minister, Kazeem Gharibabadi, before a meeting regarding the Iranian nuclear issue on March 14, 2025.

A correspondent in Tehran

By A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

ایران از پیشروی ترکیه برای کردها و افزایش نقش در سوریه و عراق ابراز نگرانی کرد

Turkish President Recep Tayyip Erdogan (C) meets with Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei (R) in Tehran, on July 19, 2022.

Amberin Zaman

By Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

خبرنگار المنیتور در تهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علی هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علی هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Iranian oil minister Bijan Namdar Zanganeh answers journalists' questions as he arrives in a hotel in Vienna January 29, 2005. OPEC oil ministers gather in Vienna for a meeting on January 30. REUTERS/Heinz-Peter Bader HPB/AA - RTRLRCL

استقبال صنعت نفت ایران از بازگشت زنگنه به وزارت نفت

انتصاب بیژن نامدار زنگنه به عنوان وزیر نفت امید و انتظار به اصلاحاتی که موعدشان گذشته است را به همراه می آورد.

Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei leads the morning Eid prayers at the Imam Khomeini grand mosque in central Tehran November 4, 2005. REUTERS/Raheb Homavandi - RTR1A4VI

فتاوی انتقادبرانگیز اخیر رهبر ایران

فتاوی جنجال‌برانگیز اخیر رهبر ایران دارای انگیزه‌ها و پیش‌زمینه‌های سیاسی بوده و از نظر کارشناسان، فاقد ارزش دینی برای شیعیان می‌باشد.

Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu draws a red line on the graphic of a bomb used to represent Iran's nuclear program as he addresses the 67th United Nations General Assembly at the U.N. Headquarters in New York, September 27, 2012. The red line he drew represents a point where he believes, the international community should tell Iran that they will not be allowed to pass without intervention. REUTERS/Lucas Jackson (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR38I7P

آیا ناتانیاهو در حال آماده شدن برای بمباران ایران است؟

آیا بنیامین ناتانیاهو "ضعیف ترین رهبری که اسرائیل تا کنون به خود دیده است" در شرف اتخاذ یک تصمیم تارخی برای بمباران ایران است؟

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

A view of Hojjatieh seminary (bottom) and the holy shrine of Hazrat Ma'soumeh (top), the sister of the seventh shi'ite Muslim Imam Reza, in the holy city of Qom, 120 Km (75 miles) south of Tehran, March 9, 2011. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: CITYSCAPE RELIGION) - RTR2JNXQ

مخالفت حوزه قم و نجف با فتاوی جهاد در سوریه

آیت الله سیستانی، رفتن به سوریه برای جهاد را حرام شمرده و اکثریت مراجع نجف و قم نیز نظر مثبتی نسبت به دخالت شیعیان در درگیری مذهبی سوریه ندارند.

A general view shows smog over northwestern Tehran November 23, 2010. Tehran is choking. Gridlock on urban highways makes the city feel more like Los Angeles than the Middle East, while adding a toxic yellow halo of smog to otherwise perennially blue skies. Picture taken November 23, 2010. To match feature IRAN-METRO/ REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: ENVIRONMENT TRANSPORT CITYSCAPE) - RTXVHZE

توسعه بخش انرژی تجدید پذیر در ایران

بهای بالای انرژی و سوخت، به ترقی فن آوری انرژی تجدید پذیر در ایران منجر خواهد شد.

Supporters hold a poster of Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan during a rally of ruling AK party in Istanbul June 16, 2013. Tens of thousands of Erdogan's supporters massed at a rally in Istanbul on Sunday, as riot police fired tear gas to break up pockets of anti-government protesters in the city center several kilometers away. REUTERS/Murad Sezer (TURKEY - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTX10PUP

حیثیت بین المللی اردوغان در سراشیبی سقوط

هر قدر رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه بیشتر به "توطئه گران بین المللی" به عنوان ریشۀ مشکلات ترکیه حمله می کند بیشتر اعتبار بین المللی خود را از دست می دهد

Iranian rial (R) and U.S. dollars banknotes are seen as a money exchange vendor counts Iraqi Dinars banknotes at his shop in Baghdad January 30, 2012. In the money changing shops dotted around Baghdad's Karrada district, Iraqi merchants dabble in many currencies, but these days some joke that banknotes from neighbouring Iran and Syria are only worth plastering on windows as decorations. Picture taken January 30, 2012. To match Feature IRAQ-SANCTIONS/ REUTERS/Saad Shalash (IRAQ - Tags: BUSINESS) - RTR2X5U

جنبش مدنی ایران علیه تحریم ها

حکومت ایران در آینده ای نه چندان دور درگیر چگونگی مدیریت یک بسیج مردمی علیه تحریم ها خواهد شد.

Iran's chief negotiator Saeed Jalili leaves after his news conference at the Iranian Consulate in Istanbul May 16, 2013. Iran is prepared to pursue nuclear diplomacy with world powers before or after next month's presidential election in the Islamic Republic, its chief negotiator said on Thursday. REUTERS/Osman Orsal (TURKEY - Tags: POLITICS) ENERGY) - RTXZOPV

نتانیاهو تهدید چشم انداز توافق هسته ای با ایران

در میان چالش های بی شمار باراک اوباما در خاورمیانه - شامل سوریه، عراق، مذاکرات صلح اسرائیل و فلسطینیان - پرونده هسته ای ایران بیشترین شانس را برای رسیدن به یک راه حل زودهنگام دارد.

A supporter carries a campaign poster for Iranian presidential candidate Hassan Rohani on the streets of Tehran June 12, 2013. Picture taken June 12, 2013. REUTERS/ISNA/Mehdi Ghassemi (IRAN - Tags: POLITICS ELECTIONS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS - RTX10M6A

روابط ایران و عربستان در دوران روحانی

.تقویت عمل گرایی مورد انتظار در سیاست خارجی و منطقه ای رئیس جمهور منتخب حسن روحانی منجر به بهبود روابط و همکاری ایران و عربستان سعودی می شود

Irani workers weld the pipeline during a groundbreaking ceremony to mark the inauguration of the Iran-Pakistan gas pipeline, in the city of Chahbahar in southeastern Iran March 11, 2013. Ahmadinejad and Zardari marked the start of Pakistani construction on the much-delayed gas pipeline on Monday, Iranian media reported, despite U.S. pressure on Islamabad to back out of the project. REUTERS/Mian Khursheed (IRAN - Tags: POLITICS ENERGY BUSINESS) - RTR3EUST

روحانی بر منطقه گرایی در سیاست خارجی ایران تاکید می کند

رئیس جمهور منتخب ایرانی ها، حسن روحانی پیشرفت روابط ایران با همسایگانش را بعنوان یک اولویت در سیاست خارجی مد نظر قرار می دهد.

Stalks of wheat are seen at a farm near Gonbad, 550 km (342 miles) northeast of Tehran, May 6, 2008. Picture taken May 6, 2008. REUTERS/Caren Firouz (IRAN) (PICTURE TAKEN MAY 6, 2008) - RTR20B48

چالشهای ایران در بخش کشاورزی

بخش كشاورزي ايران درسال هاي اخير ضربات زيادي را متحمل شده است و رئيس جمهور منتخب، حسن روحاني بايستي به اين بخش در اقتصاد ايران بيشتر توجه كند.

ظهور اعتدال گرایان در ایران

.جامعه جهانی بايد سياست اعتدالگرايی و تعامل دكتر روحانی رئيس جمهور منتخب ايران را فرصت تلقی كند